手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“包法利夫人(.shg.tw)”!
一
列翁先生在学习法律的同时,也经常去“茅庐”舞厅,他甚至备受轻佻女工们的青睐。她们觉得他“气宇昂然”。他是学校里最本分的学生,头发留得不长也不短;从不乱花钱;赢得老师的喜爱。他从不去做那些放荡不羁的事,这一方面是因为胆小,另一方面也是出于小心。
傍晚他待在房间里,或者坐在卢森堡公园的椴树下看书,常常出神地想念着爱玛,任由《法典》掉落。但渐渐地,这种情感随着新欲望的萌生而淡薄了。尽管如此,它一直存留在列翁的心里。他对未来尚存有一丝朦胧的希望,犹如一枚金果,高挂于虚幻的枝头。
一别三年,现在再次见到她,使他的激情复燃了。他心想,非得到她不可。再说,常常与轻浮子弟混在一起,他早已没有了从前的羞怯。回到乡下,他完全鄙视那些没穿过漆皮鞋、没走过柏油路的人。如果待在一位穿着华丽的巴黎女子身边,在一位佩带勋章、家有马车的知名人士的客厅里,可怜的书记员定会忐忑不安得像个孩子。但如今面前站着的是这个小小医生的妻子,他感到轻松自在,因为他稳操胜券。人的心情随环境而改变:在底楼说话跟在顶楼说话就是不同;阔妇人靠着万贯钱财来维护贞操,就像是在胸衣里藏了件铠甲。
第一天晚上,和包法利夫妇分别之后,列翁还远远地跟踪他们,直到看见他们进了“红十字”客栈,才转身往回走。一整夜,他都在盘算着行动的计划。
第二天下午将近5点钟,他走进了客栈的厨房,喉咙干渴,脸色苍白,简直一个狠下心的胆小鬼,要拼命干到底。
“先生走了。”仆人答道。他认为是个好机会。他走上楼去。看到他来,爱玛不慌不忙地向他道歉,说是忘记把食宿的地址告诉他了。“噢,我猜到了。”列翁说。“怎么可能呢?”
他说是碰巧找到这儿的。她听了这话,不觉莞尔。列翁意识到自己说错了,慌忙改口纠正他的傻话,说他花了整整一上午挨家挨户地问遍了全城所有的客店才找到了她。
“看来,您决定不走了?”他又问。
“是的,”她说,“其实这样不好,家务事可多着呢,不应该养成这种习惯,寻求一些不切实际的娱乐……”
“啊!我想……”“哎呀!您不会想到的!因为您,您不是女人。”不过男人也有男人的苦衷。他们像两个哲学家在交谈。爱玛滔滔不绝地大谈人世间感情的痛苦,孤独的心,心就像被活埋了一样。
年轻人为了表现自己,或者是受到了忧郁的感染,天真地说他的读书生活,极其无聊。他讨厌诉讼案卷,真想换个职业。每次他母亲的来信,总是使他忧虑不安。他们互诉衷肠,越谈问题越清楚,两人后来都有些激动。不过,她只字不提她曾爱过另一个男人;他也绝口不谈他曾忘记过她。
他一定忘记了舞会之后往往和装卸女工一起吃夜宵;她也不去想以前一大早跑到情夫的堡邸去幽会。城市的喧闹似乎是那么遥远。爱玛穿着凸纹条格平布晨衣,坐在镜子前,发髻靠在旧软椅的靠背上。身后黄色的墙纸构成了金色的背景她没有戴帽子,中间分出一条清晰的头路,鬓角的秀发下稍稍露出耳朵。
“唉,对不起,”她说,“请原谅我没完没了的抱怨,一定让你厌烦了!”“不,没有,没有!”她美丽的眼睛仰望着天花板,眼中噙着泪水,接着说:“如果您知道我曾经梦想些什么就好了!”“我呀,唉!我也同样痛苦!我常常到外面闲逛,拖着疲惫的身子,沿着河岸散步,想借人群的喧闹声使自己忘掉一切,可总也无法摆脱烦恼的纠缠。大街上有一家画店,挂着一幅画有缪斯的意大利版画。她身穿一件宽大的长裙,仰望着月亮,飘逸的秀发上插着勿忘草。有一股力量驱使着我一次次走过去,对着她一看就是整整几个小时。”
然后,他用颤抖的声音说:“她有点像您。”
嘴角漾起抑制不住的微笑,她赶忙转过头去,躲避他的目光。
“我经常给您写信,”他接着说,“一封封写又一封封撕掉。”
她不说话。他继续说:“我有时候想,也许有一天缘分会促使我们的相遇。我常常以为在街头拐角处看到了您,只要看见从出租马车的车门里飘出一条您也有过的那种披肩或面纱,我就跟在马车后面追着、跑着……”
她似乎下定决心不去理他,随他怎么说。她交叉着双臂,低头望着拖鞋上的玫瑰花结,脚趾不断在缎面鞋里扭动。
后来她叹了口气说:“最可悲的是像我这样毫无意义的生活,无休无止。如果我们的不幸能对别人有好处的话,那么为别人做出牺牲,也还能聊以自慰!”他开始赞扬道德、责任和默默的奉献精神。他觉得自我牺牲是不现实的。“我真想当一名医院里的修女。”她说。“唉!”他接过话头说,“男人就没有这种神圣的使命。我根本就不相信会存在这种高尚的职业……也许,除了医生……”
爱玛不屑地耸了耸肩,打断他的话,抱怨自己没有在那场大病中死去,真遗憾!否则,她不会像现在这般痛苦了。列翁马上接过去说,他也羡慕“坟墓中的安宁”。有一天晚上,他甚至立下了遗嘱,将来要用她送给他的那条漂亮的天鹅绒宽条纹的压脚被裹着下葬。他们俩过去都曾设计一种理想生活取代旧日的生活,他们都向往新的生活。
在他说完关于压脚被的鬼话后,她问道:“这是为什么呢?”
“还能是为什么!”他迟疑了一下:“因为我是那样地爱您!”
列翁暗自庆幸终于越过了这道难关,偷偷地从眼角观察爱玛脸上的反应。
她的脸就像被狂风吹散云雾的晴空。那悒郁的忧思从她的蓝眼睛中消失了,变得容光焕发。
他等待着。最后她说:“我也早就有所感觉……”于是他们就谈起了许多琐碎的往事。他回忆起那个铁线莲绿廊,她穿过的衣裳,她卧室里的摆设,她家的房子。
“我们可怜的仙人掌怎么样了?”“去年冬天冻死了。”
“唉!我常常想念他们?我想象夏日的清晨,太阳照在百叶窗上……我望见您两条光着双臂,站在花丛中。”
“可怜的朋友!”她说着伸出了手。列翁立即把嘴唇印在上面。他长长地呼出一口气说:“那时候,您好像有种不可思议的魔力吸引着我。例如,有一次,我来到您家。不过,您可能记不起来了吧?”
“记得起来,”她说,“您讲下去。”
“您站在前厅里最后一楼梯上,正准备出门。您戴着一顶有小蓝花的帽子。您并没有邀请我,我却不由自主地跟着您走了。时间一分一秒地过去,我越来越清楚地意识到自己的愚蠢。我仍旧跟在您后面,不敢离得太近,又不愿离开您。您走进一家店铺,我就在街上等着。透过玻璃窗,看着您摘下手套,在柜台上数钱。后来,您又去了蒂伐什夫人家,有人来给您开了门。您一进去,那扇沉重的大门就关上了,我就像个傻瓜被关在外面。”包法利夫人听着他讲叙这些往事,惊奇自己怎么竟会这么老了。往事的再现似乎拓展了她的生命,使她沉迷在辽阔无垠的感情世界里,任她自由地回忆畅想。她微闭着双眼,不时轻轻地说:
“是的,是这样的!……是这样的!……就是这样的!……”
他们听到大钟敲响了8点。这个区全都是寄宿学校、教堂和没人住的大公馆。他们不再说话,彼此对望着,两人都感到在彼此的眼神中仿佛有种令人震颤的冲动在敲击着他们的脑袋。他们紧握着对方的手,过去、未来、回忆和梦想,全都交织在令人心醉神迷的缠绵情意中。天黑了。挂在墙上的四幅版画,已看不太清楚了,只有那浓浓的色彩还在隐隐闪着亮光。版画表现的是《奈斯尔之塔》的四个场面,下面注有西班牙语和法语说明。向窗外望去,只见尖尖的屋顶之间,露出一角黑色的夜空。
她站起身,点亮五屉柜上的两支蜡烛,然后又坐下。“你还好吗?……”列翁说。他正在琢磨如何接上刚才中断了的谈话。这时她对他说:
阴阳封妖录 都市之最强战神 攻心为上 婚后试爱,恶魔老公心尖宠 盖世战王 重生八零小福星 缥缈合集 二次元兑换师 网游:星际机械师 我修炼完全靠幻想 山海经之旱魃 开局杀穿神域被阴,转世重修 婚不将舅 我家哥哥们来自未来 新娘十八岁 末日棋盘:只有我能控制骰子 我从太空归来 黑化女神的反派之路 混沌祖龙诀 封少你夫人要飞升了
起点第四编辑组荣誉出品安宇航无意中在电脑上安装了一款美女下载器,结果竟然真的能把电脑中的美女下载到了现实中,不过他很快就发现,这个下载出来美女居然是一款神奇的医学软件...
网游荣耀中被誉为教科书级别的顶尖高手,因为种种原因遭到俱乐部的驱逐,离开职业圈的他寄身于一家网吧成了一个小小的网管,但是,拥有十年游戏经验的他,在荣耀新开的第十区重新投入了游戏,带着对往昔的回忆,和一把未完成的自制武器,开始了重返巅峰之路。...
你的女友是白富美?切!别说我瞧不起你!我女朋友是僵尸! 什么?我口味重!我不怕咬吗?我告诉你,我的女友不吸血!她只吸去了我的怯懦自私和随遇而安!使我焕发了浑身的热血和勇气! 天道沦陷,天地崩溃!谁来拯救这个破碎的世界?还是让我来吧。 谁说屌丝不能活的很牛逼? 本书属于内签作品,书中带有玄幻修真的内容,情节和场面绝对宏大,感情戏绝对煽情,还请收藏支持!...
从来没有任何时候像这个时代一样,人们可以毫不在意自己的生命,随时为国家的富强将自己的生命献上祭坛满腔的热血,似乎就为了一次美丽的绽放,一个个年轻的生命就这样从容的走向死亡那些大难不死的劫后余生者,为了各自心中的理念和信仰,不断的在黑暗中前行摸索此书献给戒念的爱人和即将要出世的孩子,希望所有的人都能够沐浴和平自由的阳光下献给喜欢戒念文字的亲爱读者们,还有便是献给所有百年来为争取民族独立和中国富强而牺牲的先辈...
作者正义萝莉控的经典小说女总裁的医武至尊最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说女总裁的医武至尊一代绝世携无上至宝退役归家,强势崛起,谁惹谁死!你有百年底蕴千年积累?你天生不凡出身高贵?那又算得了什么!我自成就至高!...
僵尸,集天地怨气,晦气而生。不老,不死,不灭,被天地人三界屏弃在众生六道之外,浪荡无依,流离失所。身体僵硬,在人世间以怨为力,以血为食,用众生鲜血宣泄无尽的孤寂含冤被杀的青年叶飘零,被仇人抛尸养尸地,临死一刻获神秘之音相助,化为僵尸手刃仇人,却被卷入一场数个文明数个世界的阴谋大战中不老不死不灭,嗜血无尽,惟我独尊!屠神灭魂嗜人,大凶之物,谁人敢拦!(新书需要支持啊!缺收藏缺推荐,希望大家支持,多多收藏和推荐啊!!!本书书群140467824。)...