手机浏览器扫描二维码访问
[4]出自《一九八四》,乔治&iddot;奥威尔(eorwell)著,董乐山译。‐‐译者注
第5章
第四等级
政治媒介是在表面上致力于监督检查国家权力滥用的主要机构,将新闻界视作&ldo;第四等级&rdo;的理论就是为确保政府透明度、为防止政府出现越界行为设立检查手段,而对整体国民进行秘密监视,无疑属于最为极端的越界行为。但是这种检查手段若要行之有效,则需要媒体人对操控政治权力之人行使监督之责,可美国媒体却经常放弃这一职能,服从于政府利益,甚至为其夸大事实、沆瀣一气,而不是明察秋毫、秉公办事。
在如此背景下,我深知媒体对我撰文报道斯诺登揭秘一事会持敌对态度,这一点在所难免。当6日6日《卫报》刊登了有关美国国安局监听爆料的首篇文章时,《纽约时报》就提出了可能会对此事进行刑事调查。&ldo;多年以来,格伦&iddot;格林沃尔德就有关政府监控和起诉记者的话题曾写过大量文字,乃至痴迷于这类题材,如今他又突然将自己直接置于这两大问题的风口浪尖,估计联邦检察官随时会找他的麻烦。&rdo;有报纸对我进行了这样的介绍。接着,后文又补充道,我对国安局监听项目的报道&ldo;可能会引发司法部门的调查,而且剑锋会直指情报泄露者&rdo;。这篇文字援引新保守派人士、在美国华盛顿著名智囊机构哈德逊研究所(hudnstitute)任职的加布里埃尔&iddot;肖菲尔德(gabrielschoenfeld)的观点,此人长期以来都在鼓吹要将公布机密信息的媒体记者予以制裁,他称我是&ldo;各种反美主义行径的职业辩护人,无论这种行径有多么极端。&rdo;
《纽约时报》的意图相当明了,这从记者安德鲁&iddot;苏利文(andrewsullivan)的报道中可见一斑,他的观点也在上篇关于我的文字介绍中有所引用:&ldo;一旦卷入了与格林沃尔德有关的争辩是非之中,你很难最后占理。&rdo;&ldo;我认为他对于掌管国家或发动战争究竟意味着什么,尚不十分明确。&rdo;看到自己的文字被断章取义成这般模样,安德鲁也分外不安,他后来将自己和《纽约时报》撰稿人莱斯利&iddot;考夫曼(lesliekaufan)交谈的全部内容发送给我,其中不乏对我的工作认可和褒奖,可是报纸却刻意对此予以删减。可更值得一提的是考夫曼最初发送给他的采访问题提纲。
显然,此人生性执拗,固执己见,那么他何以成为一名记者呢?是因为他值得信赖、诚实可靠,还是他能够精准地援引他人观点、准确表述他人立场呢?他更像是某种理念的拥护者,而不是一名媒体记者,不是吗?
他称你是一位友人,事实真是如此么?我感觉此人有些离群索居,一意孤行,因此很难交往,当然这种看法也许并不准确。
在第二个问题中,我被描述为&ldo;有些离群索居&rdo;,有些难以交往,这在某种程度上比第一个问题更为重要。诋毁揭秘者,从而对其信息的可靠性表示质疑,这在处理揭秘问题时是常用的伎俩,而且还屡试不爽。
对我个人的诋毁已经完全把功课做到了家,我居然收到来自《纽约每日新闻》(newyorkdailynews)撰稿人的一封电邮,他称自己在调查我过去的种种情况,其中包括我8年前参股的一家从事成人视频服务的公司的相关债务、纳税和合伙情况。因为《纽约每日新闻》是家喜欢揭人短处的小报,我觉得毫无必要再花费时间对其所提问题进行回复。
但是在同一天,我又收到《纽约时报》撰稿人迈克尔&iddot;施密特(i插elschidt)的一封电邮,称他也有兴趣对我以往的未付税款进行采访。两家报纸同时对这样一个细枝末节的话题表现出兴趣,这实在有些令人匪夷所思,但是《纽约时报》显然是认为我以往的债务问题的确具备新闻价值,甚至都不愿对这一采访要求进行合理的解释。
这些事情基本都不足挂齿,不过是想给我抹黑罢了。《纽约时报》最后并未在报上刊登相关文章,不过《纽约每日新闻》则不然,他们甚至搬出了10年前,我的宠物狗超过了公寓规定的体重限制,遭到罚款引发不快这类鸡毛蒜皮的琐事。
这种争相给我抹黑的态度不足为奇,可是否定我记者身份的做法则完全不然,这会带来潜在的巨大不良后果。这次又是《纽约时报》首先发力,还是关于6月6日那篇报道的作者个人身份介绍。报纸在大标题中给我安排了一个和记者完全不相干的头衔:&ldo;关注政府监听问题的博主陷于争论的旋涡。&rdo;这个标题已经糟糕至此,可是它的在线版本则有过之而无不及:&ldo;反对政府监听的激进分子陷入新一轮泄密事件的中心。&rdo;
该报的公众版编辑玛格丽特&iddot;苏利文(argaretsullivan)批评这条标题,称其太过&ldo;傲慢无礼&rdo;,她又补充道,&ldo;当然作为博主也无可厚非,我本人也写博客,可是当媒体机构使用这样的措辞时,似乎是在说:&lso;你并非我们中的一员&rso;。&rdo;
该文章多次给我冠以&ldo;媒体记者&rdo;或是&ldo;撰稿人&rdo;之外的头衔,宣称我是一个&ldo;律师兼长期博主&rdo;(我已有6年时间没有沾过律师业的边儿,多年以来一直是某一大报的专栏作家,除此之外还出版了4部著作)。在提及我曾作为&ldo;媒体记者&rdo;时,它表示我的工作经历&ldo;不同寻常&rdo;,并非是因为我&ldo;观点鲜明&rdo;而是因为我&ldo;很少向编辑汇报工作&rdo;。
无名情人 古代农家日常 军医太子妃 论扮演作精雄虫的一百种方式[穿书] 扶腰反派没空毁灭世界[快穿] 算法 重生到我爸当渣男那年 反派魔王拿了万人迷光环后 刻板印象 先花他一个亿 福运小夫郎 我被男神雪藏了[娱乐圈] 上综艺送老婆喽 小猫咪能有什么坏心思呢 漂亮敲了邪神的门后[无限] 男妈妈太甜了 高冷前妻怀崽上恋综求he 谁先碰的瓷 穿越之带着孩子一起嫁 貌美黑莲出狱后掀翻修罗场[ABO]
天降大败家系统,从此林川的生活开始天翻地覆。...
神话将不再是神话,陈宏将踏破神话!平凡的他,机缘巧合之下获得了先天至宝混沌钟,又如何一步步走向神话巅峰,站在至高之点笑傲天下!!!本人新作,喜欢的书友多多观赏,感谢各位书友的精神支持!!!纯属虚构,不必介怀!分享书籍混沌圣尊作者天空光明...
前世,本属于戴欣桥的影后奖,被姐姐冒名顶替,而她却沦落惨死。却重生回到自己的20岁,再次为人的戴欣桥决定重活一遭,虐渣男,踩伪婊,撕白莲粉丝桥姐飒又美,i了当她一步步重回影后巅峰后,狗仔拍到她进了顾大少的家中。顾言介绍一下,这是我夫人,她身娇体弱,你们别欺负她。众人...
他是暗夜帝国的黑帝,亦是呼风唤雨的总裁。她是落魄的富家千金。当他遇到她,他们的世界都发生了巨大的变化。他和她在一起,本以为是替代品,可谁能告诉他,为何看到她悲伤离去,自己却悲伤逆流成河。她遇到他,...
我在火葬场工作,有一天来了一具女尸,我缝补了她的尸体,从此之后,我每天晚上都会梦到她...
死亡岛上长大的少年苏寒,跟着佣兵之王学战技向至尊杀手学医术与骗子学为人处世与政客谈理想岛上要么是亡命之徒要么是无耻之辈。回归都市的苏寒却是被苏家遗弃的掠命之子,他要用所学到的东西,逆天而行,夺回失去的一切!...