手机浏览器扫描二维码访问
第三章 铁锅之路（第1页）
对于郭康的评价，脱欢倒是没什么意外。
“我这边大家的水平，你也知道。”他摊摊手，说道：“这么多人，就没一个是……呃，文学贤良之臣。能写这些，已经费了我们很多力气了。”
“现在凭我们自己，只能做这么多了。你也别担心，不是都让你来办。”他又补充道：“我还喊了好几个帮手呢。”
眼见脱欢已经躺平，郭康只能点点头，表示理解。
他又回头，看了眼仅有的一行字。
从这上面的用词看，脱欢等人倒是确实斟酌过。
大秦大罗马兀鲁思这个名字，是最近几年才开始用的正式称呼。郭康觉得，应该是模仿元朝的称呼。
兀鲁思这个词，属于草原特色名词。大致来说，兼有部众和国土的双重含义。
草原上地广人稀，人群也经常移动，所以单纯看“领地”是没有太大意义的。而一个兀鲁思，可以简单理解为一群部众和他们占据的各处草场，这就构成了一个分封的单位。
蒙古政权刚建立的时候，名字叫“也客蒙古兀鲁思”。直接翻译过来，其实很……拙朴，就是“很大的，蒙古的地盘”的意思。
后来忽必烈自称皇帝，把“大元”作为国号。在给其他汗国的文件中，元朝的全名就被写成“大元大蒙古兀鲁思”。元朝官方的说法里，大元就是蒙古，蒙古就是大元，这俩是一个意思。有些文献里干脆直接写成“被称为‘大元’的大蒙古兀鲁思”。
至于为什么意思都一样，还要都放进去……大概是重要的事情要重复一遍吧。
当然，以上都是元朝自己的说法。其他各个汗国，到底是否把大元政权当成蒙古，就不太好说，得看具体时间和情况来定了。
而对于现在的紫帐汗国，这种写法倒是可以借用。“大秦”是古代中原人对罗马的称呼，“罗马”则是当地语言，但表达的是同一个意思。这俩叠起来，就是“被称为‘大秦’的罗马国”，应该可以更方便理解，也正式多了。
摆赛汗就比较好理解。紫帐汗国的皇帝，正式称号是个希腊语的头衔，叫“巴塞琉斯”。早在紫帐还在保加利亚经营，还是个普通势力的时候，大家就知道这个名字了。为了省事儿，一般都用口语直接叫“摆赛汗”。时间长了，也约定俗成，成了罗马皇帝的专用汗号了。
而后半句，是对明朝的称呼。
明朝的叫法其实特别多，光在蒙古系的各个汗国里，就有一大堆名字。最流行的，就是直接用国号，叫“大明兀鲁思”。或者，加上表示族群的前缀，叫“契丹大明国”。
明朝与藩属和羁縻卫所的往来文书里，则经常被称为“朵脱剌都-兀鲁思”或者“朵脱剌都-合扎的”。直译过来，就是“内地”。
而对外的文书里，明朝官方最喜欢的译名，就是这个“敦塔兀鲁思”，意思是“中央之国”。这属于官方指定名称，算是最正规的蒙古语称呼了。用这个名字，确实能让明朝人更高兴些。
至于最后的“朱天平合罕”，则是现在的明朝皇帝。
郭康自己也是听其他人说，才惊讶地发现，这个世界，明太祖朱元璋的长子朱标，并没有早早病逝，而是正常即位，年号“天平”。
郭康那时就意识到，世界的变化，可能不止义父有“内力”那么简单。
“合罕”，是汗之上的尊称。普通的汗是国王的话，合罕就是皇帝了。在元朝，这个词就直接翻译成皇帝。“朱天平合罕”的称呼，也是习惯性的用法。
总之，目前的好消息是，这短短一句里，需要特别注意的、双方在意的用辞，脱欢等人基本都考虑到了，显然是经过了认真的查证推敲。
而坏消息是，脱欢团队推敲到现在，就写出来这一句话……
当然，这也确实是没办法。如脱欢自己所言，他的手下确实不是这块料。
为了维持平衡，同时也拉拢各地的贵族，他周围的侍从近臣，几乎都是保加利亚和塞尔维亚人。
而究其原因，其实就是因为宫廷里的希腊女人太强势了。
为了争取更多的支持，和当地人联姻是很常见的选项。而从紫帐南下开始，历代大汗的嫡妻几乎都是希腊人，只有脱欢的祖父，紫帐雄主巴西尔·也里哥·孛儿只斤努斯算是个例外。
横推神魔：从获得农场开始 我周武王，拒称天子，你能奈我何 综影视之大佬宿主只想吃瓜 九世成真我 穿越乱世，我的异能是根线 狗仔直播爆料，开局一张乌鸦嘴 穿越七零：我在家属院勤劳致富 快穿：绑定生子系统后我扮猪吃虎 被骗赘婿，我竟成了皇帝 末世最强序列 真千金归位，假千金作疯了 穿越四零，我靠空间兴风作浪 超级喜欢你ToLove 末世虚境寂灭 孝子情怀 上班摸鱼被抓，反手拉女总裁下水秦寻夏宁 逆麟神帝 魔法至上？看我一拳打死十个法师 老子传奇：大道至简 我是朱恒裕
龙凤双宝：爹地别走开
作者抓鱼吃啦的经典小说龙凤双宝爹地别走开最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说龙凤双宝爹地别走开五年前，遭渣男贱女陷害，江晚晚同陌生男人共度一晚，变得一无所有。五年后，她携带一双儿女霸气归来，手撕贱女，脚踢渣男，摇身一变成为万众瞩目的影后。不过那个帝国最尊贵的男人是怎么回事？不仅说他是孩子的爹地，还天天调戏的她脸红心跳，甚至还要把她拐回家当老婆！某日，季大总裁不小心听到自家龙凤胎的对话。妹妹听说爹地不近女色诶，那他怎么有的我们呀？哥哥妈咪说，当初是她用强的，爹地求...
赘婿问道
简介宿命，是冥冥中注定！入赘，是前世的因，今生的果！高远回归都市，了却三年前的一个承诺，打算迎娶南宫家的大小姐。不料，途经山林听到呼救，高远出手力战歹徒，危急时刻舍身救下林家大小姐林暮云，遭受重击失忆一年多！林暮云感恩，不顾家族反对以身相许，高远入赘豪门，受尽家族众人百般羞辱。一日，贴身玉佩灵光乍现，记忆被唤醒，高远被召唤，只身出境，与昔日过命的兄弟，热血驰骋，再掀风云商战中，一鸣惊人！南宫家不计前嫌，大小姐南宫月多次出手相助，陷入感情漩涡，演绎出一段凄美的爱恨情仇。...
佛堂春色
本文结局一对一，男主身心干净。匪夷所思的穿越成为官宦千金，还没来得及假装失忆，就被神尼诊断为失魂症。失魂症会危及生命，吓坏了爱女心切的父母，没人问她的意见，就把送她往尼庵，定魂保命。天下名山佛占多，重峦叠嶂，古木参天涧深谷幽，水声潺潺的确是休养胜地，能安安静静的过日子，也是一个不错的选择。只是，佛堂并非远离尘嚣的世外桃源，形形色色的男子相继登场，本以是一面之缘，泛泛之交，人走茶凉，却不想与他们的纠葛会剪不断理还乱。从佛堂返回家中，地方转变，麻烦却没减少半点，反而愈演愈烈。女儿家，争风吃醋，无辜牵涉其中嫡庶间，明争暗斗，无法独善其身。不要这些缠绵悱恻的爱恨情仇，只要在有生之年，与君相守，安暖度日。寻寻觅觅，万丈红尘里，谁是哪个待她以诚，朝夕相对的人？友情提示本文延续温情狗血风，不喜慎入。...
庭中落之恶毒女配要洗白
书海阁小说网免费提供作者享耳满城的经典小说庭中落之恶毒女配要洗白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代大龄女青年，一夜之间魂穿小说恶毒女配角。该怎么办？没有勇气去死，那就努力的去降低自己的存在感吧。让自己从恶毒的女二号变成戏份儿少之又少的女N号。应该是蝴蝶效应了。没想到步步后退却被人步步紧逼，原来小说里面暗藏的线现在全都出来捣乱。本就荆棘密布，你个男一号不是应该喜欢女一号的么？怎么搅和到一个恶毒女配身上来了？这不是添乱么！命运啊！神奇而无常的命运！...
大佬的废材人设又崩了
谢离从小被拐卖到小山村，十五年后终于被豪门谢家找回。小土包一朝飞进豪门，还被卷入谢家继承人之争。同一山村的小白花我是天命女主，谢离是女配，我不仅学习好还德智体美全面发展，坚强又独立，一中校霸班草都爱我。谢家抱养的假千金我是天才，会古武会古医，受到帝都顶级豪门的青睐。父母是我的，未婚夫是我的，连继承人都是我的。谢离哇哦你们都好厉害！谢离知道自己是个没见识的村姑，比不上城里人，进城后决心改掉急躁的毛病，虚心学习。一段时间后，小白花和假千金的脸都被打肿了。谢离不是，说好的草包剧本呢？生母谢夫人不要妄想谢家大小姐的位置，我的女儿只能是子媛。结果有人火速护短。传闻中卖假药的养父女儿，全球TOP10企业要不就交给你来继承？传闻中大字不识的养母离离，世界最顶尖科研所，要不要来接班人？传闻中啃老巨婴的养兄妹妹，我的绝版CD签名，你随便拿去送朋友吧。各界大佬纷纷而动我想要收的徒弟此生罕见的对手是区区一个谢家可以欺负的？谢离你们进山的时候明明说只是普通人的！某古武世家传人腹黑大佬离离，我真的只是一个普通高中生，要不，我们来谈个普通的恋爱？自我认知错误大佬X偏执霸道腹黑病美人...
武帝重生
法师会武术，谁也挡不住。一位都市国术宗师，重生在一名修为被人废除又被女人抛弃的天才少年身上。于是，修炼形意魔法拳，创造丹田太阳系，天赋践踏一切天才和超级天才强者的灵魂，枭雄的本质，无论重生在谁身上，都不会改变！杀戮是本能，冷血是个性，灭门是手段，凶残是恶名，追求女人是情趣。...