5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章(第1页)

[侦探推理]《破戒裁判》作者:[日]高木彬光【完结】

译者的话

高木彬光,一九二〇年出生于日本青森市,是二次世界大战后的主要推理小说作家之一,在日本推理小说史上占有重要位置。他的处女作《刺青杀人事件》于一九四八年发表,颇得好评,作者从此就开始走上了职业作家的生活道路。

《破戒裁判》可以说是高木彬光的代表作,发表于一九六一年,它的问世,为推理小说开辟了法庭题材这一新的领域,而且它是法庭小说中的拔群作品。它借用日本著名作家岛崎藤村的名著《破戒》,冠在作品名称的前面,既与作品内容紧密相关,而且也有其深刻的含义。通过&ldo;破戒&rdo;的提名,使作者反对对部落的差别待遇,同情部落民的悲惨境遇的强烈的人道主义精神,更加鲜明,更加突出。

作品成功地塑造了一个辩护律师的形象,有力地说明了律师在诉讼案件中起到的重大作用。对法庭的情景,描写得细致、生动,使读者颇有身临其境之感。

时间:一九六〇年六月十五日至七月十五日

地点:东京地方法院第三十号刑事法庭

案由:杀人、尸体遗弃

被告人:村田和彦

法官:吉冈锐辅、中川秀雄、小清水俊一

检察官:天野秀行

辩护人:百谷泉一郎

证人:小岛重三、今野荒树、奥野德藏、伊藤吉郎、井沼镜子、星晓子、内藤顺子、津川广基、伊藤京二

其他鉴定人:船桥玄一

第一章

我作为东洋报社的法庭记者出入东京地方法院,已有十多年了。

时间过的真快,我的名字米田友一,在这里的记者俱乐部的花名册上,已经成为资格最老的一员。

这里,没有事件记者那种丰富多彩的热烈气氛和那种争分夺秒的忙碌景象。这里的采访工作,从上午十点开始,到下午三点结束。偶尔延长到五点的时候,也不是没有的,但那是例外中的例外。

对新闻记者来说,堪称例外的事情,另外还有一些。

第一,我们写作的稿件,几乎都不能上报纸。因为这里审理的案件,百分之九十九都已经丧失了新闻价值。

即使登出&ldo;某某案件的主犯某某人被判处死刑&rdo;的报道,在现今这样繁忙的社会中,还记得这个案件的人已经很少了。从事件发生到审判开始,需要相当的时日。从开庭审判到结审,又需几个月的时间,甚至拖上一年多的时间,也是常有的事。但是,想一想法官手里积压案件数量之多,也就不觉得奇怪了。

我所以对法官涌起如此同情之心,也许是由于我经常出入法院,因而对可以说完全没有表情的法官产生了感情的缘故。也许是甚至连我自己的神经也已象陈旧的审判记录一样,积满了灰尘,发了霉。

像被判了几年徒刑的人那样,我的青春都消磨在这所法院里了……第二个例外,是这个记者俱乐部的风平浪静的状况。在其他任何地方都能看到的各报社间激烈的采访竞争,在这里几乎是不存在的。

所有的资料,可以说都是同时发给各个报社。你想搞点特快消息,是根本不可能的。私人关系、友情等,在这里是行不通的。我们这些新闻记者,性格的棱角都被磨平,不必要的竞争意识也已消失,这是不足为奇的。

有好几次我曾经抓住我们报社的编辑局长或社会部长,恳求他们另行分配给我别的任务,但这种愿望每次都没有得到满足。他们总是说:&ldo;再等一等,再等一等。&rdo;等来等去,现在连我自己都失去了胜任其他工作的信心。

到第七个年头以后,我就再也没有提出过这种愿望。

至于其他的例外,再写也没有意思了。

所谓裁判,就是庄严的法律的贯彻执行。但是,受法律制约的裁判这个东西,也时常出现奇妙的现象。

裁判,常常可以比作演剧。

一多半,不,百分之九十九都是悲剧,但也有时成为喜剧,而且成为猥亵剧的情况也不是没有的。

例如,遇到审理强奸案的时候,连我这样对这类案件已经很习惯了的人,都时常感到茫然。在这里不便引用那些问答,使用那种生硬的、死板的法律用语的表达方式,比最露骨的淫书都更加露骨。不仅我一个人,记者俱乐部的全体成员都有这种切身的感受。

这里不妨举出一个喜剧的例子。

最近有一件引起人们广泛议论的案件,叫做&ldo;随地小便案件&rdo;。

当然,仅仅是随地小便,是不会闹到地方法院来的。而是以随地小便为起因,最后终于酿成了一起人命案。

在这里写出当事人的真实姓名是不合适的,权且用罗马字母来代替吧。

事件的起因是,在某公司任职的a、b两青年,一天深夜在回自己宿舍的途中,走到别的公司的宿舍前边,随地小便起来。

&ldo;混蛋!&rdo;这时有人从二楼的串口伸出头来骂了一声。

a和b马上回到自己的宿舍,对朋友c和d讲了刚才发生的事情。

说说算了倒也罢了,可是c却大夸海口地说了声&ldo;好,我找他们去算帐!&rdo;就约d陪着他一起到对方的宿舍去了。

对方宿舍出来对阵的是e、f、g三个人,e拿着棍子,f手上缠着一条皮带。这就是悲剧的起因。

旋转门  贵宾室的怪客  神在看着你  马桶的自白  海市蜃楼  地狱的第19层[荒村系列3]  荒村公寓[荒村系列2]  冬至前夜  荒村[荒村系列1]  盆景  翻过平城山的女人  风葬之城  圣婴  荒村归来[荒村系列4]  蝴蝶公墓  猫眼  生死河  他杀的疑惑  哭泣的遗骨  夜半笛声  

热门小说推荐
最佳导演

最佳导演

做一个导演,制作出让全世界为之疯狂的电影。这是王扬的梦想,可是他的人生刚刚受到了重大打击,因为被人诬陷而遭到南加大开除。但是上帝对王扬关闭一扇窗的同时,又...

满心欢喜遇见你

满心欢喜遇见你

向暖从小爹不疼娘不爱,所以也不敢奢望幸福,直到她遇上牧野。这个男人那样强势,那样霸道,却又如此不遗余力地护着她,宠着她。他说都说女人是男人的肋骨,向暖,你就是我最重要那根肋骨。向暖满心欣喜,陶醉幸福。可是有一天,他遗失的那根肋骨回来了...

上门为婿(神级狂婿)(宋齐程雪)

上门为婿(神级狂婿)(宋齐程雪)

为了父亲三十万的救命钱而替小舅子顶包三年,出狱之后却发现美丽又冷艳的老婆竟然这是一个上门女婿的崛起之途!...

重生蜜爱:傅少宠妻请低调

重生蜜爱:傅少宠妻请低调

上一世,被最信任的人背叛并狠狠折磨死,意外重生,变成了苏家不受宠千金小姐苏言熙。重生第一天就被逼婚,对象还是上一世背叛她的渣男的亲叔叔?逃婚?不不不,她要嫁,她要风风光光地嫁!近水楼台先毁月,这下可以把渣男贱女往死里虐。ampampgt只是,谁能跟她解释一下,这个传言双腿残废,身体有隐疾的傅少,为什么能对她亲亲抱抱举高高展开收起本站为书迷更新重生蜜爱傅少宠妻请低调最新章节,查看蓝糖糖所撰都市言情重生蜜爱傅少宠妻请低调的最新章节免费在线阅读。...

神猛强兵归都叶开

神猛强兵归都叶开

地摊小子叶开捡了块玉石,意外得到透视能力,更有个绝代妖女住进他的身体!从此生活多姿多彩,赌石?一眼看穿!美女?一眼看透!还做了美女们的保镖,大小姐,我是保镖,不是保姆,暖脚洗衣,不是我的工作吧?...

异能兵痞在校园

异能兵痞在校园

跟校花约会,跟校花谈心,白少陵做了很多其他同学办不到的事,各种花前月下,把酒当歌,殊不知白少陵乃一介兵痞。...

每日热搜小说推荐