5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第213页（第1页）

孙骈至今都还记得，她第一次和组长一起到南布里克林警署去帮助那些语言不通的偷渡人员做翻译的时候，那些大腹便便的警员们，对待那些蹲在墙角等待问话的人们，发自骨子里的轻蔑和不屑。

为什么呐？为什么要散尽家财，甚至冒着生命危险，蹬上偷渡船，远渡重洋来这边遭受陌生人的白眼？

这个问题孙骈到现在都想不明白。

车子一路开到目的地，当孙骈也没踏进警署的时候，这边已经乱成一锅粥。

昨天晚上的扫荡行动太过于成功，这边现在羁押了将近二百人，为了这些家伙们，只有几十人的警署不得不全员出动，一边控制这帮家伙，一边和隶属这帮家伙的国家领事馆联系。

等到各大领事馆的官员和工作人员们到达之后，还要分出人手与他们交代协调，警员们累到简直快要抓狂。

警员们这种狂躁的态度，不知不觉的就被他们带入了工作当中。

孙骈他们三个到来之后，就被分散成两个组，陈加元被单独拉了出去，与领事馆那边的一位女同志配合在一起，而孙骈则与乔见两个人一组，被送进了一间询问室。

询问室分为内外两间，外间十几位亚裔人事低头坐在长椅上不言不语，有一位警员在这里看守他们，里间有一男一女两位警员在配合做着问询的工作。

孙骈和乔见两个人的工作，就是给语言不通的两边做好翻译工作，帮助两边顺利沟通。

工作开始之后，进行的却不是很顺利，这一批偷渡客大部分都是穗州人，说的是粤语在掺杂上一些本地方言，用普通话与他们沟通的孙骈和乔见得连说带猜，有的时候甚至要考比划来询问表达具体的含义。

而且这一批亚裔也并不都是同胞，还有几位听语言应该是越、泰、简等国家的人，对于这样的还要把他们挑出去，送到一旁继续等待他们国家的外交人员过来。

因为沟通的不顺利，案件问询进行的速度就特别慢，一个人做一份笔录要半个多小时，孙骈他们额头见汗的同时，那两位负责问询的警员态度也越来越不耐烦。

这可以理解，任谁一晚上没睡，第二天加班工作还进行的不顺利，心情都会很烦躁的。

正在低头记录一位偷渡人员讯息，以便以后核实身份的孙骈突然听见，她身边的那位警员在猛灌了一口咖啡之后嘀咕道：“噢，这帮该死的亚裔，就不能老老实实的待在他们的国家当中吗？非要跑到这边来像地老鼠一样的到处乱窜，真是会给人找麻烦。”

对方说的很快，言语词汇甚至都有些模糊，但孙骈的听力可是经过译员部特殊培训的，她可以在连续一大段绕口令一般的英语句子内准确的把所有的单词都分辨出来。

所以听到这句话后，孙骈立即就将手中的笔拍在桌面上，义正言辞的说道：“先生，问询触犯你国法律的人是你的职责，但请注意你的言辞与态度，我可以认为你刚才说的话带有歧视吗，先生？”

“歧视？怎么会，我刚才说什么了吗？没有，绝对没有。”

警员试图敷衍过去，但孙骈不为所动继续说道：“先生，我刚刚听的很清楚，你说过的话要我重复吗？我在联合国总部的工作就是联络员，速听和速记都是必须要掌握的技能，你想试试看嘛？”

“不……，好吧，好吧我道歉，对于我刚刚的言语，十分对不起，行了嘛女士？”

“你的话刚刚不是说给我的，要道歉的对象也不应该是我。”一位外交人员的基本就是保证本国公民在国外的利益不受侵犯，即便是偷渡客，你可以按照本国的法律问询、羁押甚至是审判他，但是却不能侮辱更不能歧视。

该争取的一定要争取，这是孙骈的职业素养更是她的坚持。

“哦，上帝，固执的外交官员。这位被逮捕的先生，对不起，十分抱歉，天呀，我的头有些疼，我要出去透口气。”

那些年我们追杀过的系统  穿越回来后我怀了陛下的崽+番外  穿越之我是弃妃+番外  重生世家嗣子+番外  重生之形婚巨医  小厨娘+番外  女主总在移情别恋（快穿）  桃花劫  穿末世肉文之女配+番外  快穿之“致郁”系白月光  穿进年代文+番外  穿成后娘一睁眼，就被三只软萌崽子碰瓷了  重生娘子在种田+番外  我在大楚斩妖邪  全家打入冷宫？听崽心声后杀疯了  炮灰求生手册（穿书）  重生后我救赎了偏执竹马+番外  我，大明天子，打钱！  梁王他外镇诸侯，内娶将军  梓岚+番外