手机浏览器扫描二维码访问
翻译的进度虽然缓慢,而且并不顺利,但是经过无数次的尝试,也总能找到一番乐趣。
渐渐的他也摸索出一些心得来,梁老师的译本不再被高小胜视为权威,他对这首诗有了自己的理解。
“你这一节翻译的还不错,可以采纳到正文中”,高小胜听到梁月的这句话时,简直不敢相信自己的耳朵,这两个月来,每一次开组会,高小胜被挑出的问题是最多的。
这是可以理解的,毕竟别人勤勤恳恳在大学苦修四年,术业有专攻,他们比他这个业余的水平高,是理所当然的事。
但是看着同组的其他人多多少少会被梁老师表扬几次,自己一次都没有,心里多少有些不是滋味。
要不是高小胜心态好,估计都得抑郁了,不患寡而患不均嘛。
“但是不足的地方还是挺多的,你也别高兴得太早”,看着高小胜站在那里傻乐,梁月也不由地在心里偷笑,笑得还挺开心的,看来心理状态还不错,她还怕这孩子受不住打击呢。
“梁老师,不用你说了,每个星期的组会都在加深我对这件事的认知”,不过虽然每次都被指出很多问题来,高小胜还是挺开心的。
因为梁老师把他和研究生们放在同一水平线上,哪怕他表现得不尽人意,也没有因此而放宽对他的要求。
区别对待是高小胜最接受不了的,既然加入了这个小组,便不能把年龄小作为自己的护身符,一切都应当向大家看齐。
“那就好,你也不要怪我对你要求太严苛了,我是觉得你在文学艺术方面相当有灵性,不好好培养太可惜了”。
“梁老师,我万一以后不想从事这方面的工作呢”,高小胜小心翼翼地抬头看着梁月的眼睛,他有些担心梁老师会失望。
“你怕什么,难道你以后不想当翻译,我还捆着你去不成”,看着高小胜紧张兮兮的样子,梁月噗嗤一笑,本来绷直的嘴角瞬间上扬。
“我教你这些纯粹就是因为你本身有天赋,也愿意去学,仅此而已。在我看来,你不是一种工具,把你培养成材,也不是想叫你在这个社会上,做一个合格的螺丝钉”。
“我也常常跟你方老师抱怨,现在的教育太把人工具化了,仿佛这些学生人生唯一目标便是找到一份好的工作”。
“师范院校的唯一目的就是培养老师,医学校也只为培养医生,可是最基本的东西他们忽略了,那便是如何培养学生,成为一个有独立思想的人”。
“爱和死亡明明是人类永恒的话题,可这方面的教育也几乎没有,以至于许多人既不会爱自己,也不会爱别人,亲情、爱情、友情都一塌糊涂”。
“我想,你在翻译的过程中,学到的远不止是如何把诗歌翻译好,你对诗歌的理解也会更加深刻,还有你的表达能力、心理素质、团队协作能力都会有大幅度地提高。”
“thatsall”.
高小胜被这一番话震撼到了,呆呆地站在那儿几分钟都没能够开口说一句话,他之前一直以为梁老师希望自己继承她的衣钵,他太小看梁老师的心胸了。
此刻,他只想向梁老师竖起大拇指,这思想境界,领先时代至少五十年。
无限投胎,开局被坤针对! 人族崛起:我能唤醒上古英灵 大小姐她今天也在卖猪肉 侠骨枪魂江湖路 快穿之无限修运 苍穹莫笑第二部 业剑天衡 一觉醒来,我拥有了最强的装备 拿到学渣剧本后,我杀疯了 仙袍 玄学大佬又在破案了 你可是玩家啊![综武侠] 青鹏传:从海东青开始 医门天才之弃婿崛起 将军掌中娇 全民诸天:开局获得神话大罗道果 废土重生:我有免疫体质 明里暗里,如光如梦 修仙,我真不是来搞事的啊 萌学园之寒光入梦来
大明五日游。现在一日,明朝一年。主角到了明朝后,才发现时间不对1935?!而且,北方还是清朝的天下北清是君主集权,南明是君主立宪。北清首都离边界有1000公里,南明首都离边界只有1000米。但是,南明有主角。20世纪明朝人穿什么?挣多少钱?20世纪的东厂和锦衣卫是什么样子的?20世纪的大明皇室和内阁,谁听谁的?明清之间的坦克战怎么打?大明潜艇如何封锁日本列岛?书友群78257491...
平凡村医叶念意外获得魔医门道首传承,我是医生,会救人,但谁都别惹我,我还会毒人。...
99次离婚娇妻,休想逃作者顾北誓苏萌99次离婚娇妻,休想逃txt下载在海城,所有人都知道站在这座金字塔尖上的男人是顾北誓,却没有人知道他有一个隐婚近两年的妻子叫苏萌。甚至,连他自己都不知道第一次说离婚,他说她的伎俩太拙劣。第二次说离婚,他说你这辈子都别想。第三次说离婚,他说你我除非死一个。第四次,第五次第九十九次,顾北誓终于忍无可忍,大声吼道苏萌,你别以为我一个大男人拿你没办法。话落,他噗通一声跪在了搓衣板上...
天道长存,天道何喜蜉蝣一瞬,蜉蝣何悲?问君何必证永生?宇宙如此浩瀚,生我这般渺小?不解!吾生也有涯,而知也无涯?不甘!大道三千,许我一缕?不屑!周一到周日单更时间1700,周六周日几率双更如有加更会在0点增加一更。)本站为书迷更新星空蕴道最新章节,查看攀龙附凤所撰玄幻星空蕴道的最新章节免费在线阅读。...
离婚之那年荼蘼盛艳作者小女人离婚之那年荼蘼盛艳txt下载离婚后女人就成了豆腐渣,贬的一文不值?白送都没有人要?面对老公和洋洋得意的婆婆,傅怀薇冷笑着签下离婚协议书想看我的笑话?还是洗洗去睡,做梦比较快!以她的容貌和能力,离婚不是落入无底深渊,而是海阔凭鱼跃,天高任鸟飞!离婚之后,她才像一朵荼蘼怒放到极致,盛艳无比,光芒万丈!...
回到北宋,他本只想翻身奴仆做主人,在江宁城里做个富家子弟紫金山上看看风景,玄武湖畔吟诗作赋,秦淮河边寻花问柳奈何避无可避,此生注定身居庙堂!使辽国,战西夏,固社稷,安天下,万里江山为我骄!看我北宋为王,美人入怀,权倾天下!...