手机浏览器扫描二维码访问
“这个可真让人倒胃口,”吉卜赛人说,“芽须那点儿简直受不了。”
“你还想再听点儿吗?”比拉尔问罗伯特·乔顿。
“当然,”他说,“如果一个人必须学这个,那就让咱学学吧。”
“老妇人脸上长芽须那点儿让我恶心,”吉卜赛人说,“老妇人脸上为什么会长那个,比拉尔?我们的老妇人可不这样。”
“不会的,”比拉尔挖苦他,“我们的这个老妇人哪,年轻的时候可苗条了,除了免不了永远挺着个大肚子,这是她受丈夫宠爱的标志,每个吉卜赛女人身前总是顶着一个……”
“别说这种话!”拉斐尔说,“这样太损人了。”
“你这就受不了了呀,”比拉尔说,“你见过哪个吉卜赛女人不是马上要生孩子或是刚刚生完的?”
“你。”
“住嘴!”比拉尔说,“这世界上没有人受不得伤。我要说的是,岁月累积,人自会有一副丑相,我们所有人都一样。这点没必要详细说。但若是英国人巴巴地一定要辨认出那种气味儿的话,他就要赶早到屠宰场去。”
“我会去的,”罗伯特·乔顿说,“但是我只要在她们走过的时候闻闻那种气味儿就好,亲吻就算了。我和拉斐尔一样,也害怕芽须。”
“要亲吻的,”比拉尔说,“吻她吧,英国人,这是为你学知识着想啊。接着,鼻孔里带着这种气味儿,上山,走回到城里去,当你看到垃圾桶,里面丢着凋零的花儿,把你的鼻子扎进去,深吸一口气,让那气味儿和你鼻腔里已有的气味儿相混合。”
“就当现在我已经这样做了,”罗伯特·乔顿说,“那是什么花?”
“菊花。”
“继续,”罗伯特·乔顿说,“我闻到了。”
“接下来,”比拉尔接着说下去,“时间很重要,一定要是有雨的秋天,至少要有雾,或者是刚刚入冬的时候也行,你继续在城市中穿行,走过康乐大街,那些妓院正在大扫除,往阴沟里倾倒污水,徒劳的欢爱后留下的气味儿,甜滋滋地混合着肥皂水和香烟屁股的气味儿,若有若无地飘进你的鼻孔,你便继续走到植物园中去。每当夜幕降临,那些无法再在妓院中接活儿的姑娘们背靠着公园的铁门和铁栅栏上,站在人行道上,继续她们的工作。就在树荫下、铁栏杆边,她们可以做足男人幻想中的一切事情。从花上一毛钱满足最简单的需求,到花上一块钱干一次我们生来就该干的大事,就在那里,在枯萎的、还没来得及拔除旧花、种上新花的花床上干,这样一来就让这片土地变得松软,比人行道上的要软上许多,你会发现一条黄麻袋扔在那里,上面有潮湿泥土的气味儿、枯花的气味儿,还有那一晚的各种勾当的气味儿。这一切的精华都被容纳在这条麻袋中,那上面既有花枝上的腐土和枯梗的气味儿,又有腐败的花朵的气味儿,还有人死去和新生的气味儿。你要把这条麻袋套在头上,试着透过它呼吸。”
“不要。”
“要的!”比拉尔说,“你要把这条麻袋套在头上,试着透过它呼吸。而后,如果先前的那些气味儿还没丢,那么当你深深地吸气,你就会闻到那种我们所说的,死亡到来的气味儿。”
“好吧,”罗伯特·乔顿说,“你是说卡什金在这儿的时候,身上就是那个味儿?”
“是的。”
“那么,”罗伯特·乔顿郑重地说,“如果真是那样,我开枪打死他也许是做了一件好事。”
“说得好。”吉卜赛人说。其他人都大笑起来。
“好极了,”普力米提波赞许道,“这样她应该能闭嘴待一会儿了吧。”
“可是,比拉尔,”费尔南多说,“你肯定不能指望一个像唐·罗伯托这样知书达理的人去做这些龌龊的事情。”
“确实不能。”比拉尔同意。
“所有那一切都叫人极度厌恶。”
“是的。”比拉尔同意。
“你应该不会指望着他当真做出那些下流的举动吧?”
“不会,”比拉尔说,“你去睡吧,好吗?”
“可是,比拉尔……”费尔南多还要继续说下去。
“闭嘴!行吗?”比拉尔突然恶狠狠地对他说,“别犯傻了,我也得试着不再犯傻,跟一群听不懂人家的话的人费口舌。”
“我承认我没听懂。”费尔南多先开了口。
“不用承认,也不用费神去理解,”比拉尔说,“外面还在下雪吗?”
罗伯特·乔顿走到山洞口,拉起毯子向外看了看。外面夜色清冷,雪已经停了。他的视线穿过树干,那里白茫茫一片,他又透过树冠望向天空,此刻已经放晴。凛冽的空气随着呼吸进入他的肺叶之中。
“聋子今晚若是偷了马,一定会留下不少踪迹。”他想。
他放下毯子,回到烟雾缭绕的山洞中。“天晴了,”他说,“暴风雪结束了。”
傅太太这个位置换人了 龙神殿林辰 苏染霍奕霆 从超级兵开始无敌 神医狂龙秦天 君如明月我似星灵曦 别跑,我是来追债的! 欧美名著丛书(全12册) 林辰李可卿林灵儿 莫忆涵厉少霆 重生甜妻九爷我要套路你 亿万豪宠掌中妻 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳 唐羽唐三系统 顶流大佬眼里只有我 高浩许妍 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 华夏盘龙村徐长生 秦天许思洁 夏妤晚傅觉深
梵缺的其它作品...
一纸婚约,她成了他有名无实的妻子。一次邂逅,她成了他实实在在的炮友。民政局前,她拿着契约协议,平静地开口契约到期,该离婚了。指尖捏着她的下颌,指腹触碰着她的唇,纪修渝沉稳地开口新的契约现在开始,夏惜之,我许你余生。她以为这辈子只是炮灰,却不曾想他将她捧在掌心呵护。爱她宠她,让她身处幸福的顶端。却不想站得越高,摔得越惨。夏惜之,滚!纪修渝冷峻地开口,眼里迸射着冷意。面容苍白,夏惜之的眼中泛着泪花你,爱过我吗?你配吗?纪修渝鄙夷而嫌弃地回应。夏惜之苍白一笑,决然地转身。却不知在她身后,纪修渝的眼里闪过痛楚。...
如果没有遇到圣杯,30岁的罗恩只是一个普通的佣兵队的队长。如果没有遇到圣杯,30岁的罗恩只是一个拥有一个天才后辈的大叔。但是他遇到了圣杯,他失去了生活中的一切。他要完成兄弟对他的托付,他要回去履行尘封的婚约。复仇命运,令他重新行走在魔法大陆上。--------------------------主角是一个三十的大叔,不年轻,但也不老。我想写一个熟男的故事,义气豪迈,成熟稳重,不失热血的男儿,有一个等他多年的女子,也有对他钦慕的淑女。其实我是深受天龙八部里面乔峰的影响,也想写出一个这样的人。当然结局不是悲剧。---------------新书捕妖记...
松软的戚风蛋糕酥脆的牛角面包可口的慕斯蛋糕蓬松的手撕面包网红的脏脏包。甜的咸的,酥香的,口感饱满的。种种精致诱人的面包蛋糕似乎都能从这一家小小的烘培坊找到。这是一个关于烘培的故事。阅读指南11V1,轻松爽文路线,文风温馨2警示本文涉及面包蛋糕奶茶等甜度爆表的食物,这是一本看着让人发胖的故事。...
程林按了个按钮,然后地球就毁灭了。全球范围的大雨下足三个月,海洋重现,又过了十年,6地生了变化。九万年之后,眼前有山峰拔地而起,海洋里诞生了真核生物。又过了五亿年,第一颗裸蕨植物成功登上6地。此后的九千万年间,地球都被各种蕨类植物所主宰,蕨类植物中又进化出了最原始的裸子植物和被子植物。经历了几次冰川期,有一些奇奇怪...
他是一个人渣,贪慕虚荣人品恶劣,拖累着贫寒的家庭。因为招惹到权势滔天的变态世家子,他害死了唯一的亲人,活在悔恨和自责中。五千年后,他蜕变成紫微星大名鼎鼎的无极天尊,距离渡劫成仙只是一步之遥,但他选...