5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第127章 翻译风采(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“萌宝出击:妈咪是翻译官(.shg.tw)”!

等音乐全部停止后,评委当众一个一个点评。

毫无意外,来自金晔的穆依依和陆宁拿到这一关的最高分,分别为九十二和九十一。

虽然大家都有着差距,但是按照规则,最后的总得分最高,才能获得最后的奖金。

“各位选手都不要灰心,接下来到我们的第二个环节,全‘新’全‘译’,考验选手的记忆力和翻译水平的时候到了!”

主持人脸上带着职业性的微笑,简单讲述了规则。

“屏幕将为每个选手播放各不一样的英文经典独白视频,选手依次进行配音,第一次原声播放,第二次需要独立进行中文配音。”

规则一出,难度显而易见。

穆依依运气不怎么样,抽到的是难度最高的经典海上钢琴师对白片段。

见状,主持人都忍不住调侃。

“看来今天幸运女神都想考验考验我们第一关的种子选手呢!”

但是穆依依笑的淡定自若,看不出一丝的慌乱。

在第一次原声播放和第二次配音的中间,有两分钟时间,选手们都在刷刷的记录着关键词之类。

可穆依依全身心地聆听了原声之后,手上没有任何动作。

“这个人这么厉害吗?关键词一个都不写,她记忆力好到这么夸张吗?”

“谁知道呢,没准人家就这么牛逼!”

旁边两个选手交头接耳,声音清晰传进身后陆宁的耳朵里。

她翘着二郎腿,嗤笑一声,不屑地看着闭着眼默念的穆依依。

“装模做样!”

不光是选手,观众同样迫不及待想要看到穆依依的表现。

两分钟很快过去,穆依依睁眼,目光依旧淡定,信心满满。

在大家期待的目光中,她红唇微启,一字一句念出,顺畅和悦耳。

每个句子都被穆依依完美的翻译了出来,甚至语气和神态都完美的融入其中。

如果不是亲眼所见,谁能相信这是一个翻译的临场发挥呢?

短短两分钟的配音结束,现场一片寂静,不过紧接着就是一阵阵雷鸣般的掌声。

就连台上评委都忍不住上前,一把抱住了穆依依。

“你是我见过最优秀的翻译员,你的专业水平绝对是榕城的NO.1!”

双方拥抱结束,穆依依微微一鞠躬。

“谢谢评委姐姐给我这么高的评价!”

可是这时候,台上的选手中冷不丁传出一道质疑的声音。

“这才刚开始呢,说是榕城第一,未免有些狂妄吧?”

有选手不服气,在竞技比赛中非常正常。

可这人竟然是和穆依依同个公司的选手,可就非常的耐人寻味了。

瞥了一眼陆宁,穆依依毫不示弱。

“是,那就看最后的结果吧。”

陆宁在这个环节,勉强得到90分,而穆依依不负众望,一举夺得98的高分。

难度最高的最后环节之前,穆依依依旧分数领先。

而排第二的陆宁,还有着不小的差距。

很快,最后的同声传译环节到来。

选手被带到了专门的小房间里准备,有摄像头放映到外面的大屏幕来让观众看。

绝世龙帅萧子宁白惜凝  见鬼!开局被前女友监考!  楚宫锦庄乞鹤  镇国天王  紫萱擎苍魔界  傲娇双宝:总裁爹地惹不起顾娉婷厉斯年  经年莫道是寻常  谜案追凶  第1章 入王府盗龙蛋  陈凡叶轻舞  紧急集合  白雁康剑纸玫瑰  终极强枭秦离虞欣  调皮夫人引入怀  首辅夫人需娇养  夏菁菁方衡穿书文  美女总裁的修仙保镖  陛下的那些花儿  拓跋紫冥北凉  前妻归来:总裁爹地请自重  

热门小说推荐
天穹之巅陈天穹李青娥

天穹之巅陈天穹李青娥

公司里,拖厕所的勤务员陈飞,迎娶了公司冰山女总裁李青娥...

惊天

惊天

历经风雨,身死道消,一缕残魂回归少年,重沓仙路我是天才,对不起,天才是拿来被踩!我有神兽,不好意思,我家的神兽多的可以打酱油。我家学渊博,财富如海,嘿嘿,龙王迷藏,道祖宝藏,三清神藏,好像都到手了吧,至于小毛神的,想去了就去,总不能都给扫荡光了吧。人生的茶几上,总是摆满杯具,不同是的,前世的是自己,今生的是别人。无量天尊,别人倒霉,总比自己倒霉了好。...

按摩笔记周炎

按摩笔记周炎

我只不过是会点按摩,通点医术,懂点古武,练点内功而已,这真的只是基本操作,可傲娇的总裁,靓丽的校花,邻家的萝莉她们非要缠着我...

我的傲娇美女同事

我的傲娇美女同事

一不小心发现了美女同事的秘密,没有想到,她竟然是这种人本站为书迷更新我的傲娇美女同事最新章节,查看杨小落所撰侦探推理我的傲娇美女同事的最新章节免费在线阅读。...

腹黑霍少非我不娶顾汐霍霆均

腹黑霍少非我不娶顾汐霍霆均

顾汐的第一次被一个陌生男人夺走,她逃之夭夭而他非她不娶她被迫顶替姐姐嫁给一个活不过三十岁还不能人事的病秧子,哼,谁说他不能人事的出来挨打!他就是那个跟她睡了之后还乐不思蜀的坏男人!...

幸孕婚宠:陆少他又苏又撩

幸孕婚宠:陆少他又苏又撩

五年后,她携子归来,却被天之骄子的男人堵了个满怀。偷我的心就算了,还偷我的种子,这笔账怎么算?夏子心不慌不忙的牵出身后的小女孩当然是偷一还二,还能怎么算?错,是偷一还三,男人伸手把她和小女孩一起拥进怀里孩子和你,我一个都不会放弃!婚后,陆总一手抱着女儿,一手牵着妻子,却对身后的俩个儿子不闻不问。外界传言陆大总裁是女儿奴,只有陆家人知道,他其实是妻奴!...

每日热搜小说推荐