手机浏览器扫描二维码访问
性子直率……
会说会笑……
很好相处……
谁能告诉她……这特么到底是怎么翻译成&ldo;cute&rdo;的!!!
那位传译官大人您太不负责了吧!太会凑合了吧!&ldo;cute&rdo;就俩音节它好读是吧!!!
沐容内心都想掀桌子了,真想跟皇帝告一状又没法告‐‐前脚跟皇帝说了不知道这词什么意思,后脚再告诉皇帝传译官译得不准这不是自己打自己脸么。
以及……
虽然皇帝他本来说的离&ldo;cute&rdo;这意思有点远吧,传译官到底是这么翻的、娜尔也必定是这么理解的,然后……她……她后来给娜尔造成的印象一定不是这个样子……
她得挽回形象……
娜尔住在长秋宫后的一处宫室内,次日,沐容早早地就去了,恭谨一福:&ldo;殿下安。&rdo;
&ldo;沐姐姐……&rdo;娜尔见了她还是一副想躲的样子,沐容心说我到底怎么你了啊?我是打你了骂你了还是变身容嬷嬷扎你了?
看了看旁边的传译官又瞧了瞧桌上的《三字经》和笔墨纸砚,沐容眼睛一亮,用靳倾语问她:&ldo;殿下在学汉语啊?&rdo;
娜尔点点头:&ldo;是的。&rdo;顿了一顿面露难色,&ldo;好难……&rdo;
扫了眼在一边毕恭毕敬的传译官,沐容心说当老师的这副样子,还不得娜尔说什么是什么?教得好吗?
遂问了那传译官几句,二人汉语对话,他倒也答得实在:学得还是挺快的,就是两国语言实在差太多,有些字音发不清楚。
举了几个例子,沐容懂了:说白了就是前后鼻音不分,再直白点就是……汉语拼音里的&ldo;n&rdo;和&ldo;l&rdo;不分。
……犹记小学一年级时,班里&ldo;n&rdo;&ldo;l&rdo;不分、&ldo;s&rdo;&ldo;sh&rdo;不便的同学不在少数,不禁感叹一句:合着这还是个历史遗留问题……
又没法教娜尔汉语拼音,不然旁人一听,又得费口舌解释这到底是个什么奇特产物。灵光一闪,沐容笑眯眯地对娜尔说:&ldo;来,跟姐姐读‐‐&lso;里约热内卢的奶牛&rso;。&rdo;
这句子&ldo;l&rdo;&ldo;n&rdo;都带。
&ldo;……&rdo;娜尔一时没记住,眨着大眼睛望着她,于是沐容又放慢了语调重复了一遍,&ldo;里‐‐约‐‐热‐‐内‐‐卢‐‐的‐‐奶‐‐牛。&rdo;
&ldo;……&rdo;这回连旁边的传译官都愣了,&ldo;哪儿的奶牛?&rdo;
娜尔俏脸一扬:&ldo;你约热泪奴的奶留。&rdo;
&ldo;……&rdo;沐容给跪了,擦了擦冷汗,维持笑容,&ldo;来,晚点再学,沐姐姐带你做点心吃去好不好?&rdo;
娜尔明眸放光,立刻点头:&ldo;好!&rdo;
这小吃货……
也好也好,和吃货拉近距离最简单了,收买她的胃就万事大吉。于是沐容当真用一顿饭搞定了娜尔,大感轻松。
一路哼着小曲儿愉快地往回走,来回来去都是《哆啦a梦》的调子,歌词倒是不一样:&ldo;日照香炉生紫烟~遥看瀑布挂前川~飞流直下三千尺~疑是银河落~九~天~&rdo;
&ldo;两个黄鹂鸣翠柳~一行白鹭上青天~窗含西岭千秋雪~门泊东吴万~里~船~&rdo;
&ldo;丞相祠堂何处寻~锦官城外柏森森~映阶碧糙自j□j~隔叶黄鹂空~好~音……&rdo;
第二段还没来得及唱,倒是有人先她一步续上了,也是同样的调子:&ldo;三顾频烦天下计~两朝开济老臣心~出师未捷身先死~长使英雄泪~满~襟~&rdo;
&ldo;……&rdo;这个……被人抢词不是问题……但这个声音吧……
沐容僵硬地扭过头看过去,满脑子就一句话:陛下您……脑子……又……被门掩了吗……
作者有话要说:【和基友讨论剧情】
阿箫:最后那段哆啦a梦的调子,大家应该都知道是什么调吧?
重生之外挂神棍 重生之私生子 娱乐圈男神 宗亲家的小娘子 社会欠我一个哥 小青鸾今天穿去哪里呀 她是神 穿越之一品公卿 锦衣不归卫 娇妾 超时空宫廷 为妃 东宫美人 燕纪·锁香楼 国色天香之灼灼其华 穿越之悲催伴读 御膳小娘子/御膳房的小娘子 宫记·晏然传 外戚攻略 穿书之给反派的情书
颜正阳,十年前从孤儿院偷跑出来的一名孤儿,十年后,再次回到这个熟悉的城市,意外的,颜正阳获得了超越时空公司将要发布的神魔世界的游戏头盔,于是颜正阳决定进入游戏来享受组织给予自己的假期。在游戏中,颜正阳幸运的获得了一个本来让人很羡慕的隐藏职业魔造师!但是可悲的是,这个职业连初级最弱的幻术师都不如,攻击力低下,防御更是非常弱,而他唯一的职业优势则在于,可以获得别人所不能直接获取的游戏材料。在一片灰暗不明的游戏路途中,颜正阳忽然发现,原来,不为人知的魔造师还有如此强大的一面,从此冷猫新书更新热求收藏推荐点击,读者的每一份支持都是冷猫写书的动力。新书期间更新字数较少,如能上架,冷猫绝对增加更新数量,还望书友多多支持冷猫已完本小说网游之异能师,字数185万...
一个农村的小瞎子,居然接二连三被村里的那些小嫂子小婶子调戏,这是怎么样的一种体验?...
她是欧阳家有名的废物,天生懦弱,出嫁路上被夫君当众休妻!是可忍孰不可忍!再次睁眼,她再非昔日的废物小姐!欠我的,我要他十倍偿还,家破人亡!伤我的,我要他根断种绝,身死族灭!极品丹药?算什么,姐是天才丹药师,极品丹药,她随手抓来当糖吃!高阶灵兽算什么?她随手一挥,圣兽千万头!谁人能比她嚣张?美男算什么?没看九天十地,...
深爱闺蜜男友陆泽承,为了闺蜜之情,单渝薇压抑自己的感情,压抑的心肝脾肺肾都疼了。为了逃避分手的事实,闺蜜出国,四年后,突然回国想要挽回旧爱。可是单渝薇已经成了陆泽承的炮友。陆泽承,景诗回来了。那又怎么样??陆泽承将她单薄的身子揽进怀里,声音懒懒,我爱的是你,上的也是你。...
大汉奸的儿子鹿剑鸣却成了中统特工,日本女孩小林青乔却是中共地下党,当他们结成夫妻,会演绎出怎样你提我防的纠葛故事?旷世奇遇,慕容洛获得前古利器,却要面对身为日军特种兵的双胞胎弟弟,家国情仇兄弟俩要如何演绎?因家传武功秘籍为日军联队长小林宽敏垂涎遭追杀,武功超凡的林建杞和表弟慕容洛联手,在玉山上树起了抗日大旗,杀得日本鬼子魂胆皆寒玉山双响炮中统特工地下党海城抵抗军日军谍报员及日伪军之间,各种的出人意料!本站为书迷更新抗日双响炮最新章节,查看澈空空所撰历史军事抗日双响炮的最新章节免费在线阅读。...
乡村穷小子李二狗本被人瞧不起,却不曾想机缘巧合得到了一个让他重振雄风的妙法,从此之后那些之前瞧不起他的女人他都要一一报复!...