手机浏览器扫描二维码访问
第一百零四章 作注释求月票（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！此刻。
雷州大学的文学系主任办公室内，王淮半躺在一旁的沙发上，“红楼梦啊。”
红楼梦对于他来说，不单单是一本小说，里面记载的风土人情，都是让他震撼的东西。
画面中，他看到：原来那个朝代，是这样的。
虽然没有明确的标注是哪个朝代，但是从前几章的表述来看，就是上代。
红楼梦一本书，虽然仅仅是前五章，但却把一个时代，一个大环境，活生生的呈现在眼前。
并且，各色的群像人物，也都是呈现眼前，文笔，剧情几乎是无可挑剔。
“姜然究竟是什么宝藏，该不会是古人穿越过来的吧。”王恒笑着摇头。
语言风格，绝非是现代的产物。
从描述上来看，颇有些明清小说的韵味了。
不，在他看来，说是明清小说集大成者都不为过，究竟查过多少资料，看过多少明清的文史，才能写出这种风格。
现代，确实是有大学者想要写这种仿古的风格，但，都是东施效颦，虽然都有着那个时代的一二风格，但是也只能是当时的话本水平。
所以，能够看到这种将明清小说写到这种程度的，还是给他眼睛一亮的感觉。
“不愧是能写出如梦令的人，用婉约词人来限制他，可太狭隘了。”
“小然看起来对于上个时代有完整的认知啊，里面也没有逻辑上和知识上的错误，关于地理，人文，也都是写的不错。”王淮笑了笑。
何止是不错，写的栩栩如生，语言描摹的出神入化。
“只不过，大部分人应该看不懂吧。”王淮笑了笑。
随后想了想，找到一个电话号码拨打了过去。
“你好，我是雷州大学王淮。”
北禾断然没有想到，王淮会亲自打电话过来。
“王淮教授，我是云州文艺报的主编北禾，您亲自打电话过来，可是有什么事么。”
“把红楼梦的文稿发我邮箱一份，我明天要看，如果可以，你联系一下姜然，就说，这版红楼，应该很多人看不懂，我来翻译一下，刊在我雷州的文艺报上。”王淮笑着说道。
亲自翻译，刊登在雷州文艺报。
这两个条件，简直就让北禾觉得像是做梦一样。
“我这就去联系姜然，待会儿给您回话。”
“谢了。”
“您客气。”
挂断电话，北禾仍然还是像做梦一样。
“浮尘，你说，这天底下，真的有人能让王淮欣赏到亲自翻译作品的吗？”
浮尘轻轻的摇头，“不知道，但是我们现在不是见到了么，王淮教授德高望重，是文学系统内的顶尖专家，有他来翻译红楼梦，恐怕姜然这真的是把名气都赚够了。”
这就是明摆了告诉天下人说，这红楼梦是我看好的作品，至于有多看好，光是提出来的两个条件，就能让人深切感觉出来。
万界：从西游开始 叶辰宁梦柔 犬夜叉来自东方的巫女 离情花漫天 王策林梦佳 伐秦路 秦风欧阳倩 安然叶晟唯 世界融合，说好的日常呢？ 科学的解析诡异 悄悄动了心 秦风欧阳倩 幸福的时光 都市之神话将临 柯南之敬酒不吃吃罚酒 人在火影：开局通灵了白胡子 柯南之无良系统 桃源仙村 全家穿越:我儿女都成了大佬 叶少余生请多指教
仙界带头大哥
曾经是外国福清帮堂口的扛把子，如今修仙界的一个小道童从一无所有到叱咤仙侠世界。在仙侠的世界中一样有亲情友情和爱情。男人不论在哪里都应该百折不挠迎难而上，用自己的臂膀撑起一片天空，保护自己的亲人朋友和爱人。...
早安，冥王大人
岐山之巅，炎帝庙轰然倒塌，梦中的女子瞬间惊醒。哎！又梦到那倒霉的一日，听到声音的男子匆匆赶来，语儿，可是有事？男子担心的目光看着女子，仿佛这辈子都看不够。片刻，一个孩童走了进来，看到女子慌乱尴尬的脸，笑道妈妈受惊了。作为一个被嫌弃，还打不过老爸的儿子，他只能在心里偷笑。风语...
奶爸的修仙之路
一觉醒来，杨辰发现自己竟然重生到了过去。宝贝女儿天真烂漫，活泼可爱，绝美娇妻容颜依旧，温良贤淑。他不再是那个纵横修真界无敌手的盖世魔尊，而是一位尽职尽责的全职奶爸以及宠妻狂魔。...
腹黑毒女神医相公
...
无耻妖孽
刁小四，是个常常令人愤怒抓狂的人，不管是对付正道领袖还是魔道大佬，他的座右铭尽显十六字箴言真义天行贱，君子当自贱不息，人至贱则无敌但有时候，刁小四也会短暂回归正常人状态，因为他有一群和他一样年轻一样热血一样外表嬉皮内心正义的铁杆兄弟团。感谢各位同学的票赏！无耻妖孽一路行来，每日与刁小四为伴，看着这小子一直上蹿下跳折腾不休，再想想丁原，突然觉得，做小四也不错。人生便是如此，洒脱一些，率性一些，该争便争，该执著时不轻言放弃，却不必太为难自己。期待完本时，刁小四同学有个完美的人生。...
毒妃宠之庶女翻天
昔日丞相府庶女三小姐，清冷小院却也悠然自足，母亲无争只求一世安康，然而嫡母心狠手辣，只想置她们母女于死地。昔日的她无能的被步步紧逼，母女同入青楼招人作践。本以为退一步海阔天空，谁知却是万劫不复，既然如此，那便无需再忍！看她笑靥如华，逆境之中扭转乾坤。听她温软细语，一局套着一局，一计连着一计。叹她无欲无争，手段信手拈来，权力地位不在话下。睿智如她，感情又何去何从？他，嫡亲王爷，骁勇睿敏，辗转宫廷内宅许她一个家！他，纨绔浪子，风流潇洒，百花丛中独赏她一枝寒芳！他，尊贵太子，驾权驭术，倾得天下只为谋求一个她！惊天十三步，步步坎坷，登上最高权力巅峰，处处寒冷，看她一代绝世女子，如何将天下纳入囊中！...