手机浏览器扫描二维码访问
第11章（第1页）
文案是，就像吃了一只大河豚。
她扔掉手机，蒙头大睡。
其实是睡不着的，睁眼闭眼、翻来覆去，所及都是自己可怜的自尊心。
愤怒逐渐演化为委屈，最终跌入自我反省的泥沼。
在进入到译审这个环节之前，译者会短暂成为这个资讯不对称世界里的专制君主，无人管制，权力滔天。
现在却有人要来教这个专制君主做事。
堂下是哪位臣子在说话？
哦，是爱卿你啊。
原来爱卿是原作者。
原作者也不行！
给朕闭嘴，如今朕才是这个国家的皇帝！
可剧情并非如此。
事实是她这个专制君主特意请来这位爱卿，主动让渡了一部分权力给对方，甚至发了免死金牌：朕是虚心纳谏的明君，爱卿尽管说就是，朕绝不杀你。
爱卿开口说话了，她却勃然大怒。
真是专制暴虐、反覆无常。
君心难测啊。
我就算做了皇帝，也不是好皇帝。
揣着这样悲观的念头，王子舟迎来了清晨第一缕阳光。
闹钟甚至还没响。
她起来刷牙洗脸，镜子里的自己彷佛笼罩着一团黑乎乎的、不可名状的气体。
这团气体持续了三天，都没有散去。
但被困在气体里的人，终于还是走到了理性思考的阶段。
王子舟开始琢磨，作者与译者之间的界限——为什么那么多作者与译者互不相识？除去时空层面的客观因素，是不是还有别的原因？在作者懂外文的前提下，如果译者向作者徵求意见，作者能够克服那种诱惑吗？
对自己作品产生的、天然的控制慾。
王子舟无法确定。
她对这种不自知的控制慾，相当敏感。
但不重要了。
毕竟她这个专制君主，在打了对方五十大板之後，自己也下了罪己诏，做回了表面上的好皇帝。
心情忽然变得与京都傍晚的天气一样平和。
紫粉色的晚霞沉淀在街道尽头。
她已经三天没碰小游园这个专案了。走在回家的路上，王子舟想着，罢了罢了，今天回去就继续工作吧，毕竟签了合同的，毕竟还有截稿日等着奔赴，人总不能变成情绪的奴隶。
手机忽然震动。
王子舟拿出来一看。
丁媛媛：小游园作者问我同事“翻译老师是不是也在京都”，我怎么回？能告诉他吗？
王子舟：他有事要找我吗？
丁媛媛：你是不是和他沟通不愉快啊？
王子舟：还好吧。
丁媛媛：还好就是不太愉快咯。
怀了男主短命哥哥的崽 我在灾难世界当领主[经营] 剑修师叔被迫抽卡[修真] 所谓美人 迢迢有礼 当得知我爸是首富后 穿成反派的工具人 被退婚后，我和魔道大佬互穿了 瞧那个同桌 穿越人海找到你 [综漫]返祖妖怪也可以当咒术师吗 [延禧攻略]又是一年春 我全家被拉进逃生项目 [全职同人]全职高手之全职陪练 永无乡 我死了又活过来了 [综漫]我有特殊的破案技巧 [HP同人]管制刀具回收中心 卑微情人 恶魔独宠：甜心，你要乖！
快穿之神经病玛丽苏
我是超级无敌厉害玛丽苏！不服？信不信我哭给你给看？哼╭╯╰╮真真，有名无姓，职业玛丽苏！兢兢业业几百年，造就业界神话，‘统’称超级无敌厉害玛丽苏！后来，渐渐变了味～～∑°△°︴注本文不走寻常路或走套路，请注意，谢谢！...
大叔我会乖
他将她禁锢，温热的气息洒落小东西，还逃不逃？她被逼趴下，惊慌失措不逃了，我错了，大叔，我会乖！第二天，不讲信用的小家伙又跑了！他冷眸淌过危险的气息，找！找到以后，直接绑回来！他是璃海的神，万民敬仰，冷傲尊贵，难以靠近她是一不小心闯入他生命的小东西，从此，成了让他又爱又恨的心肝宝贝儿！第N1次贪玩跑路被逮，小东西眨巴着水汪汪的眼眸大叔，我又错了，轻点好不好？这次，我真的会乖！大叔我会乖最新章节地址...
英雄信条
...
青云仙门
本以为穿越了就能拳打神，脚踏仙！却没想到做了十年废物！穿越故事骗人啊！都已经认命了却发现自己拥有一个真实游戏空间。游戏中的技能丹药传说中的仙术法宝资料竟然都可以带到现实，这下发达了！祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。古人诚不欺我！签约作品，信任有保障，推荐收藏不要吝啬。书群19664503我希望喜欢的都可以进来对书进行讨论提意见。...
妃常软萌：妖王心尖宠
蠢萌墨小乖，生的一副蠢萌喵样，实则却是个母老虎！墨小乖哎呀！人家是小白虎啦论蠢数她蠢，论萌数她萌！尽管背后有妖界大殿下撑腰，但总免不了为情所伤。殿下，你会一直‘西瓜’小乖吗？自然！你这么可爱，本宫怎么会不喜欢呢？那那若是有一日，小乖不可爱了呢？不可爱了也没关系，你还很调皮，还很蠢萌，还是很讨人喜欢的呀！展开收起...
超级无敌大师兄
李青山重生意外获得装逼系统，即便只有筑基境，但一举一动都能引发天地色变，地动山摇，随随便便突破一个小境界都会天花乱坠，万丈霞光，神兽献瑞，出门倒个垃圾都会被各大门派的圣女看中，为了争夺主的一根头发而引发门派争斗。但只有李青山知道，自己只是一个小垃圾，连一只野兽都不一定打的赢。内心哭嚎我是真没想当大师兄啊！平时靠这一招还能吓唬吓唬那些大佬，可要是真碰到一个不怕死的愣头青硬要跟自己动手，那该咋办啊！！...