5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 翻译（第2页）

“你瞅啥？”

陆恒没明白徐芷晴这是什么意思。

“你还会德语？”

诺曼是德国人徐芷晴是知道的，而陆恒居然能指出是翻译出了错，这只能说明陆恒不仅会法语，还会德语！

“会一点！”

陆恒说完见徐芷晴一脸不相信，无奈只能说道：“以前学过。”

“那你快帮忙解释一下，这可是认识李先生的好机会！”

徐芷晴有些恨铁不成钢，这可是大好的机会，陆恒居然在旁边当吃瓜群众。

“为什么？”

陆恒刚才没去解释，就是因为自己真上前解释的话，翻译小姑娘的饭碗肯定要被砸。

而且人非圣贤孰能无过，就说错一句话就要被炒鱿鱼，可能这件事对富豪们来说微不足道，但可能对小姑娘来说这份工作非常重要。

像这种小姑娘一般来说家里应该还有几个弟弟妹妹要养活，父母生老病重也需要她养活……

反正陆恒是没有意愿上前解释，误会就误会，反正以这帮人的修养，总不可能打起来吧？

“你！”

徐芷晴见陆恒一脸不愿意，气得不行，这么好的机会就浪费了。

不过徐芷晴不打算放弃，她径直走上前，笑着和李涛说道：“李叔，怎么了？”

“我也不知道，诺曼先生刚刚还好好的，现在突然气得不行。”

李涛虽然怀疑是翻译出了问题，但是现在不好发作，只能等诺曼先冷静下来再说。

“是这样吗？我刚好有个朋友精通德语，要不让他帮忙问问诺曼先生？”

徐芷晴知道李涛这种老油条说话肯定不会出错，估计肯定也在怀疑翻译出了问题。

而她更是认为做错事那就要承担责任，别怪自己为别人做了嫁衣，要怪自己只能怪自己无能。

如果这翻译能力足够，自然不会发生这种事情。

“哦？是吗？那赶紧请他过来，问问诺曼先生看看究竟怎么回事？”

李涛本就不满意现在这个翻译，现在听到有能力足够的人选，自然会选择更好的。

“能为李叔翻译，那可是他的荣幸！”

徐芷晴说完便走回去，把事情告诉了陆恒，陆恒得知后很无奈地走了过来，但依旧保持着优雅的气质。

“陆恒是吧？”

李涛见陆恒气质不凡，顿时心生好感，“你帮我问问诺曼先生为什么生气可以吗？”

陆恒点了点头，然后自然没问诺曼为什么生气，他已经知道原因了，所以陆恒直接开始解释刚才说的话是这样而不是那样。

诺曼对陆恒有好感，好好听了陆恒的话之后才明白李涛不是在骂他。

误会解开之后，李涛皱着眉头对翻译小姑娘说道：“你先下去吧！这里暂时不需要你了！”

翻译小姑娘这才意识到自己的错误，灰溜溜地离开了，陆恒见状也只是叹了口气。

“没有这份能力，就别做这种活。”

徐芷晴说完在话音一转，“你倒是能力出众，有兴趣给我当翻译么？

我最近想出国考察一下市场！”

“没兴趣！”

陆恒白了徐芷晴一眼，他对徐芷晴的做法不是很满意。

……

我在港片世界捡宝箱  快穿之我成了反派的心头恨  今天也在拉郎修罗场艰难求生  都市巅峰战神  虎啸断云  无敌的我以为自己是菜鸡  神医王者  全球穿越：我能无限回档  冷王爹爹PK神医娘亲  神奇宝贝之云帆  重生八零我在异世当锦鲤  与爱同行  开局就变成了一把刀  洪荒：求求你，快创人教吧！  鸣声  型月异界的骑士王  生活在海底的人  六岁天师，开局满级掌心雷  我的女装大佬身份被妹妹曝光了  向往的生活之全能美食家