手机浏览器扫描二维码访问
戴誉受宠若惊地问“何阿姨,您真能教我俄语?”
何婕矜持颔首。
果然是家庭背景决定人生呐,戴誉暗自感慨,看来何阿姨年轻的时候也是妥妥的白富美。
戴誉真诚夸赞“您可真厉害!除了本职工作做得好,会演奏手风琴,居然还会说俄语!”
表情真挚得恨不得把“牛逼”二字刻在脑门上……
听了他直白的称赞,何婕的唇畔隐隐勾出一点笑意。
她歪在沙发上并不起身,只冲着茶几上的俄语课本勾了勾手指。
戴誉赶紧将课本翻到自己有疑问的那一页,双手奉上。
这一页是课文的课后习题,都是汉译俄作业,他勉强死记硬背一些单词还行,让他再将单词变成句子,着实有些难为人了。
何婕看了看题目要求,又瞅瞅他写出的答案,伸手点点第一句话,撇嘴挖苦道“只看你翻译的这句话,就知道你基本没什么俄语功底了,就你这种水平还想考大学呐?”
戴誉对于她的嘲弄不以为忤,想从人家身上学本事,听点难听话算啥。再说,人家说的也是事实,他确实没什么语言基础。
但他还是露出受伤的表情,幽怨地说“不能吧,夏露还说只要我背好单词和语法,高考就没问题呢!”
何婕嗤笑道“她那是安慰你呢!”
冷嘲热讽一通后,她话锋突转道“不过,你单词背得还行,通过你翻译的几个句子也能看出来,词汇量还不错。”
虽然词法语法全错,但是该写的单词都写出来了,单词原型也全都正确。
戴誉急忙点头,邀功道“对对对,我现在每天要背五十个单词的!”
何婕轻“嗯”一声,嘀咕道“这样算下来,三个月背四千多个词,参加高考应该是够用了。”
戴誉继续跟着点头,眼巴巴地等待对方的下一步。
“这个作业你先不要做了。”何婕将课本合起来,径自安排道,“先掌握好词法和语法吧,你连名词变格都不会,还考什么试?”
想了想,又肃容补充一句“当然了,你也可以不听我的,还按照你自己的方法复习好了。”
戴誉面上恭敬,心里已经在笑了,他终于知道小夏同学的傲娇属性是遗传自哪里的了。
“您是老师,我当然得听您的了!您说应该咋学我就咋学!”戴誉赶紧表态。
他早就想系统地学习语法了,但是这个年代与他那个时候可不同,没有外语补习班,也没有那么多的教辅资料。
外文书籍出版局倒是出版过一本《俄语语法图解手册》,不过他跑了好几趟新华书店都被告知暂时缺货。所以只好先背单词,买到了语法书以后再学语法。
何婕满意地点点头,坐直身子喊过李婶,让她去楼上的指定位置帮自己取本书。
片刻工夫,何婕接过书,认真道“俄语难就难在语法上,单只一个名词就有十二个变格,而且根据词性的不同,变格方法也不尽相同。”
见他受教地点头,何婕从书里取出一个小本子递过去,“这是我以前总结的名词形容词变格,以及动词变位的详细方法。你将这些变化方法掌握好,再结合你的单词量,基本已经成功一半了。”
戴誉接过那本小册子一翻看,立即如获至宝。
这是何阿姨自己画的名词、代词、形容词变格表。
看来学俄语也像做数学题一样,有公式可以套用。只要把公式记清楚了,就可以事半功倍。
随后,两人坐在沙发上各自忙碌。戴誉捧着小册子默背,何婕则拽过毛线筐织毛衣。
过了不到半个钟头,戴誉从包里翻出稿纸,将靠着瞬时记忆背下来的内容重新默写一遍,以便回家后复习使用。
记下了套路,他就跃跃欲试地想实践一下。拿过课本,将之前不会做的几道汉译俄习题重新翻译了一遍。
信心满满地将自己的答案拿给何老师看,请何老师批阅。
然而,十个句子,只有两个全对了,其他句子多多少少都有点语法上的错误。
何婕勉为其难地鼓励道“还行,该对的都对了。”
戴誉对自己的正确率不太满意,抱怨地说“我都已经把您给的表格套用进去了,咋还错这么多?”
被渣过的炮灰千金重生了 大神的日常卑微 和你一起暗黑系进阶 此剑何人能命名之丛影剑 长湘辰 医妃倾天下 顾爷的夫人是全能大佬 修仙也疯狂之全族飞升 超神授记 我的苍梧美人师尊 失忆后哒宰说要跟我结婚 元卿凌宇文皓医妃倾天下 医妃倾天下元卿凌 重生医妃全文免费阅读 医妃宠夫:王爷该吃药了 重生医妃 喵~ 元卿凌宇文皓在线阅读 尚食女官的小饭馆[古穿今美食] 夫君,看看这块板砖
当一个异界的法师来到徐悦的面前时,徐悦发现自己的人生拐向了一个奇异的方向。靠着这个倒霉法师留下的空间门,他可以在地球和一个奇异的世界来回穿越。矮人精灵侏儒地精巨龙恶魔神灵。这些在传说中的生物一一出现在他的生活中。用枪械在异界对抗魔法,用魔法在地球对抗科技,用大型计算机来演算法术模型,靠着两个世界的差异和互补,徐悦走出了一条与众不同的道路。...
听众朋友们,欢迎收听恐怖广播,希望您能够好好享受我们节目陪伴你的时光,好了,下面,请您转过头,看一看您的身后,是不是有一张人脸正在微笑着看着你?起点精品作者,小龙出品,必属精品!恐怖广播战斗群!457,654,443...
五年前,江家满门被灭,江仇被推入江中,却意外被世外高人所救,习得无上功法!五年后,一代魔王回归都市,重夺辉煌,无可匹敌!...
六年前她说给我一百万,我让你要个够!他将她抵在墙壁上秦暮楚,我们之间彻底玩完了!六年后,再次重逢他压她在床,一百万的交易,该是时候连本带利的讨回来了!可是我已经结婚了!对,她结婚已有大半年了!虽然,她对自己的丈夫一无所知,甚至连姓甚名谁她都不清楚。她唯一知晓的是,众人在提及那个男人...
当她知道陆辰修收养她的原因时,便是他亲手将她推向深渊的开始。她最害怕被抛弃,可是终究还是被他抛弃。他最害怕失去控制,却一而再再而三的为她疯狂。陆辰修答应我,永远都不要相信任何人,包括我。...
...