手机浏览器扫描二维码访问
第471章 那个意思到底是什么意思（第1页）
不得不说，这种没有逻辑的玩意，确实不好背。
当然这并不说人家莎士比亚写的不好，只是存在个翻译和时代的问题。
毕竟是跨语种、跨时代去了解这东西，和当时人想的说的，肯定不一样，所以看起来难以理解是很正常的。
像小时候被的古诗、词、赋之类的东西，不一样是晦涩难懂，就算是翻译成白话文，在现代人看来，也是有些奇怪的。
不过，古诗词如果不翻译，直接背的话，肯定要比翻译过了的《罗密欧与朱丽叶》要好背的多。
毕竟华夏这边的古人作这些诗词歌赋的时候，讲究一个韵律，所以小时候背这些东西的时候，只要加上一个旋律，就可以很轻松的哼唱出来。
相信很多人小时候在背古诗词的时候，都这么干过。
现在嘛，吕子林忽然想到
“悠悠，要是你实在背不下来的话，可以借助科技嘛。”
悠悠眨了眨眼，不明白是什么意思
吕子林接着道
“你可以戴隐形耳机，然后找一个人帮你在耳机里念台词，这样不就行了。”
“还可以这样？”
“当然，你以为人人都能记得住词？
那些歌手什么的，有些时候连自己写的歌都记不住，还不是得看提词器。
当然职业素养还是不能丢的，正常台词如果时间充足当然提前背好这样更专业，也能做到更好的演绎。
但如果你等下就要去试镜，台词又背不下来的话，就只能先用这个办法了。
等试镜拿下来了，再下功夫去背吧。”
吕子林说的悠悠眼睛都亮了，这个办法实在是深得她心。
她不是个表演连台词都不背的垃圾演员，实在是机会来的太匆忙了，这些台词死记硬背不是背不过，几天时间也是能背下来的。
可，马上就要试镜了，她也不想错过这个机会。
“子林，这种隐形耳机，你有么？”
“我没，不过你可以去问问楼下小黑。
现阶段都是比较大的蓝牙耳机，但他们应该做得出来隐形耳机，到时候你需要哪一段台词，就再找个人帮你念就得了。”
说到这，吕子林忽然感觉自己的被戳了一下。
转头看过去，是关谷。
这家伙脸上就差写上，推荐我这三个字了！
“额，正好悠悠你不是说莎士比亚的中文连关谷都不如么，我觉得关谷的说话方式说不定和莎士比亚相似。
要不，让他帮你当提词器？”
悠悠点点头，小声说着
“是哦”
可有连忙摇头
多情的时光 来到蒸汽工业的新世界 穿越废材逆袭 乱世逃亡后，我成了开国女帝林知皇符骁 人在书中:我居然成了主角的小弟 炮灰娘亲穿书后男主他子凭母贵了 沈清舞陈六合 玄幻：开局自带混沌体萧云席春雨 我有一卷诸天神女录 我用八卦阵养神兽 猛虎出笼陈六合 西游：我唐僧，直播请如来退位 七零新婚夜，包办婚姻也很甜！林清雅周霁川 玄幻：这个宗门超有钱 年代：梦回1998盛夏 清穿之答应成功上位 魔法世界的普通日常 疯批女帝的小暗卫 灵气复苏之迦勒底再现 全世界都以为我是受[快穿]
绝品惊婚
1V1闪婚霸爱宠文一场意外，他被跟自己相亲的女人强行破了童子身！他是谁？权倾京城的太子爷！传闻，他冷艳高贵倾国倾城，引无数名媛淑女竟折腰，却洁身自好不近女色。她是谁？不受宠爱的豪门长女，他说你想要韬光养晦，不一定非要住在顾家，嫁给我，我们的婚姻会是你最好的保护伞。她说我不想拿你当枪使，我，也不爱你。他闻言笑了笑我挺喜欢你的。...
巅峰狂少
...
总裁爱妻入骨
为了报舅舅的养育之恩，夏云初不得已下嫁一个生活不能自理的有钱男人。传言这个厉天昊被一场大火烧得面目全非，甚至失去了作为男人的本能。然而新婚夜，望着那个步步逼近的俊美男子厉炎夜，夏云初彻底懵了...
大师姐的小狼犬
这是一个退役女大兵和娱乐圈流量小哥哥相互支持，相互救赎的爱情故事。蒋秀心与李铭渊的相遇就像是上天给他们开的一个巨大的玩笑两人几乎完全相反的性格，却因为一场醉酒被稀里糊涂的绑到一起一个是背景神秘的女保镖一个是几乎无法拥有自己隐私的当红流量明星一个是外冷内热的假小子一个是外热内冷的真傲娇这样的两个人走到一起，将会谱写出一章怎样的故事...
有史以来最强赘婿
曾经的商业天才，因为一场突如其来的车祸丧失了爱的女孩，从此以后一蹶不振。多年以后，他才发现，原来当初的一切都是一场阴谋helliphellip...
仙宗大魔头
梁浩原以为穿越到了仙源大陆，可以成为一名光荣的修仙者。但这世界似乎跟他想的不太一样？本想做仙宗栋梁，结果变成了魔门宗主？而理应教人向善的顶级仙宗，暗地里却扶持魔门，演一个救世好人，玩弄苍生命运？我们仙宗联盟，需要有人扮演恶者。大衍仙宗，太上仙尊，如是说。可以，那么我将成为颠覆一切的，大魔头。梁浩，答。（每天至少三更，随时爆发）...