5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百九十九章 御用翻译（第2页）

那么只有一个可能了，或许是沈逢自己在外界人士的好友，友情帮忙翻译的话。

“好友？那就有点麻烦了啊，估计是聘用不了了。”

星河这边的部门高层得到消息，也都沉默住了。

现在怎么办？现在大家都认识到了一个优秀翻译的重要性，单单是将意思通达还不够，最好要有文学性艺术性，信达雅懂不懂！

无论是歌词还是电影还是其他的作品，只要是涉及到文字艺术的，翻译的能力越强越好。

于是乎，业界的英语大牛突然间变得抢手起来。

娱乐公司在抢，影视公司在抢，动漫公司在抢，小说以及漫画出版社就更不用多说了。

面对一家家大公司开出来的高价，外语言类的专业似乎一时之间火热了不少，隐约有种铁饭碗的意思。

很快，星河这边的消息泄露而出。

那个帮助沈逢翻译的人，并不是星河或者星海的一员，而是沈逢自己认识的人！

也就是说，可以去抢了？

“九鼎时代招聘优秀翻译，月薪十万起，有能力者能签股票合约！”

所谓的股票合约，就是入职达到了一定的年限，就可以拿到公司价值多少多少的股票。

一般来说都不会低于五十万元的价值，现在很多大厂给优秀的人才都是开出这样的价码。

除开九鼎时代外，不少其他公司也都打起了这个翻译人员的主意。

“彼岸娱乐年薪一百五十万招聘优秀翻译，股票合约面议！”

“群雄动漫有限公司....”

“天际边出版社...”

像这样的招聘信息层出不穷，倒也不仅仅是瞄准帮助沈逢翻译的人，也同时是看准了那些市面上的翻译大牛。

甚至还有一些大学的教授级人物，也都收了邀请，开出的价码同样惊人。

...

而另一边，已经开始给学员准备歌曲的沈逢，在得知了这个消息后，也是一脸的懵逼。

“沈逢导师，现在外面可都在好奇您那个御用翻译的身份呢！”

知性柔美的李妙彤一脸笑意的看着沈逢，当了好几年老师，像这样重新喊别人老师，忽然间让她有种回到学生时代的感觉。

沈逢茫然的开口道：“什么御用翻译？”

“您不知道？现在外面可都炸锅了，您那张《七里香》的专辑，里面歌词的翻译水准太好了，大家都想知道是谁呢！”

“怎么样？沈逢导师方不方便和我们透露下？我们一定保密！”

《七里香》的翻译？我什么时候还有御用翻译了？那些歌词都是我自己顺手做的英翻啊...

很快，老陈那边的电话也在这个时候打了过来。

“怎么了陈部长？”沈逢当着学员们的面接过电话。

其他几位学员都一脸笑意的看着自己的导师，想要看看他会怎么回答。

“沈逢啊，那位帮你把歌词翻译成英文的人是谁？不知道他愿不愿意来星河呢？薪资待遇好谈，都好说！”老陈语气也有些恳切。

英雄联盟之千年军阀  从龙族开始的穿越日常  坟场修仙百年发现已无敌  病弱王爷的田园医妃她飒爆了  叶神无双  从获得神格开始无敌  最差反派  我与自己对弈  重生之收割  文娱：唱歌没有技巧，全是感情  绝色总裁套路我  这个简化太离谱了！  霸总追婚：夫人,哪里跑！  我，暗夜雷神，被清冷校花召唤了  摘古  分寸  从三国到漫威  人在未来之横穿万界  重生空间：我要携弟揣崽做大佬  遮天之不死仙凰