5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

1349 被虐到走路发飘2更(第1页)

还有15个小时?

15个小时够干什么!

温教授却不像是在开玩笑。

夏晓兰手上拿着的《结构要素》正是麦卡锡教授的著作,这在美国很常见,教材的售价高,撰写教材的著作版费自然也高,很多教学一线的大佬们都很乐意将自己的授课内容整理成专业教材出版,他们在授课时,不选择自己的著作,难道选别人的?

像麦卡锡教授的这本《结构要素》,是经过教学检验的,能在康奈尔大学建筑专业作为教材,美国其他大学很多建筑专业同样选用了麦卡锡教授的这个版本……页码是395页,温教授让夏晓兰在15个小时内预习下!

夏晓兰要看的内容还不少,别人可都开学一个月了,夏晓兰得把进度赶上。

一翻开《结构要素》她就头晕眼花,她觉得自己的英语水平很不错了,但教材涉及到大量专业词汇,这都是夏晓兰在国内没接触过的。

她能在华清图书馆借到的专业书,暂时还没有涉及到英文原版!

胡瑛看她小脸白白的,给她冲了一杯咖啡,又怪温教授说的太狠,吓坏了夏晓兰。

温教授坐在轮椅上哼唧:

“那可是麦卡锡!我所有同事中,你最不喜欢的一个人,我又没有说假话!”

胡瑛想起了麦卡锡仅有一次来家里做客的情形,也不由露出抗拒的表情。

“……很难相处。”

和同事都很难相处,和学生说什么温情?

夏晓兰越发绝望。

一开始她还能问一问温教授,尽管温教授不讲这一门课,到底也是建筑系的教授,专业词汇是难不住温教授的,他是带着夏晓兰预习的。

这可能就是住在教授家里的好处,夏晓兰感激茅老师的英明决定。

但温教授大病初愈,也就带了夏晓兰一个多小时,明显精神不济。

夏晓兰又不是情商低到负数,哪能让温教授陪她熬夜?

赶紧劝温教授去休息,又请胡瑛替她煮了一大壶咖啡,夏晓兰孤军奋战。

母语不是英文的有一点特别麻烦,看英语教材,脑子里要先把这些内容转换成华语,再试着去理解,夏晓兰的英文水平一直不错,从前都是无限缩短这一过程的,看个报纸或者杂志能很流畅思考,遇到专业教材,她时不时也卡壳。

晚上是别想睡觉了。

她大概就眯了半小时,把《结构要素》前几章给撸了一遍。

第二天走路都发飘,胡瑛认为她的状态连骑自行车都艰难,坚持要开车载她去学校。

没办法只能把温教授一个人丢在家里。

看着夏晓兰不住打哈欠,胡瑛同情她:

“小可怜,这就是康奈尔大学的日常。”

美国的大学,看似比华国的大学生活自由,大学生活可以过得极为精彩,学校也不管学生谈不谈恋爱,是不是在宿舍住……但人和人的精力都差不多,没理由白种人就要比黄种人更聪明更精力旺盛,要想过得精彩,还想课业拿A,不熬夜怎么行?

在一群优秀的同学中,要脱颖而出,那就得比别人更努力。

胡瑛告诉夏晓兰这是常态,夏晓兰努力拍拍自己的脸,抱着书找教室。

巅峰狂少  等不到的你  入赘的废物  墨墨钟情:九爷,早安  豪婿  绝品豪婿  超级女婿韩三千全文免费阅读  绝品阔少  刁蛮甜妻不好宠  都市少年武神  宫墨珏乔冷月  飞升之前  壮志凌云  陈默  总裁婚妻惹人爱  雄起都市  秦言柳梦雪  江鱼郑萱  穿越成皇  强势婚爱:老公轻点宠  

热门小说推荐
唐时月

唐时月

今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。...

永生之门

永生之门

我想永生,可有门乎?卑微庶子,修行问道。十荡十诀,横扫一切,肝胆皆冰雪,炼仙法,修天人,问道神仙境界。这是一个圣贤的世界,道在上,无德者下。无德求术,德者求道。经纬方洲,三百圣道,儒门称尊,梵王仙土,慈悲圣德,道济诸天恒河世界。本书的口号是无穷法道,仙道至上,武道为强,圣道为尊。无上业位之后,倾力打造的巅峰仙侠巨著永生之门。十二境先天引气脱胎炼罡生法通神归元金丹法相天人长生羽化。Q群63016170永生之门大苍王朝27808116永生之门普济寺...

团宠暖妻的八零年代

团宠暖妻的八零年代

简介楚十五一声顾三爷爷喊得顾晨阳差点吐血,来来来,还是‘老公’顺耳点。楚十五掩面遁走,她何德何能担得起他顾家一族‘三奶奶’的称呼,还真趁着好年代发家致富,顺便打脸虐渣,再次走上人生巅峰,可是某人抱着她大腿不放,求带走。...

二婚盛嫁蓝小棠时慕琛

二婚盛嫁蓝小棠时慕琛

遭遇丈夫背叛,小三算计,蓝小棠一夜之间,一无所有。‘和平离婚宴’出来,那个男人将她抵在角落,灼热的呼吸落在她的耳根嫁给我,膈应他,我带你一起报仇,把曾经所有失去的,通通都夺回来爱情向东,...

九天修灵

九天修灵

灵兽突袭魂位开,傲视群雄泪方弹。只待拨云见得日,与尔修灵在九天!...

毒医狂后:魔帝心上宠

毒医狂后:魔帝心上宠

走路踩到香蕉皮摔死的陌离重生了。重生之后的她不再是曾经的欧皇,直接变成了非洲人。陌离遇到了一个类似于所有小说男二的人,邪肆魅惑,绝世独立,甚得她心。她确信!第一个出来的一定是男二!直到被男二堵在墙角,陌离终于清醒那个其实我还没做好准备不碍事,本帝准备好了。陌离可以多给我几天让我学习一下嘛?不可以。好嘛,男二面具下拥有主角光环的小哥哥竟然如此简单粗暴,男主实锤,她...

每日热搜小说推荐