手机浏览器扫描二维码访问
第160章 壮式英语2（第1页）
“我先说明一下自己的情况，别看我在配音方面被大家认可，可以配美式英语和英式英语，而且让人听不出来是一个中国人配的音。但是我学习英语的起点非常低，在座的各位应该没有比我的更低。
我没有上过幼儿园英语，没有学过26个字母。我没有上过小学英语，没有学过单词和音标。我是到了初中之后，才开始接触26个英文字母，开始学单词和音标，起跑线就远远落后于同龄的孩子。
一开始我也很苦恼，我连汉语都说不好，凭什么能学好英语呢？英语这东西比鸟语还难懂，我要怎样才能弄懂呢？每次一考试我都是垫底的那一个，我要怎样才能逆袭呢？
后来我发现，试卷上听力只占30分，其他占90分，所以先着重在笔试方面下功夫，每天早上我都记单词记音标，单词和音标可以用谐音法，语法就不行了，需要语感和规律。
而且英语是一门语言，不能光写不说。还是需要多听多练，否则就是学了一门哑巴英语！
我在学习英语的这些年，倒是发现了一个特别有趣的现象，现在可以与大家分享一下——壮语在某些语序和汉语不一样，但与英语相似。”
林小壮一边说话，一边动红外线的笔。
只见PPT文稿上，整齐写着三排文字。
例1：
汉语：你先走。
壮语：你走先。
英语：Yougofirst.
例2：
汉语：他比我高。
壮语：他高过我。
英语：Heistallerthanme.
例3：
汉语：他把我锁在屋里。
壮语：他锁我在屋里头。
英语：Helockedmeintheroo
“你们看这些例子，发现了什么没有？如果‘直译’过来，壮语的用语习惯在汉语是‘颠三倒四’，但是，对于英语来说却是‘歪打正着’！嘿嘿，惊喜不？”
林小壮说着眉眼弯弯，清秀的小脸闪着光芒，跟大家讲重要知识点，举的例子都是简单易懂。
大家就像是看到一个发光体，然后跟着她折射的光芒走，努力跟上她的思维。
因为从小到大，大家遇见过的英语老师只说英语和汉语，很少有人将三门语言联系到一起，更很少人说壮族学生学习英语有优势！
所以说，她上的课，真的绝了！
对于少数民族的学生来说，她的课绝对不白来！
课堂上本来没有人玩手机，但是这时已经有不少人拿起手机，只不过他们不是打开娱乐游戏，而是打开了照相机摄像机，镜头纷纷对上了林小壮！
要不是林小壮从幕后走向台前，接受过不少节目的采访和邀约，面对这突如其来的一刻，还真是不大习惯！
她表现得落落大方，淡定从容，而且热情道：“像‘你走先’这种程度副词放在动词后面，‘他高过我’这种比较级的用法在语序上与壮族学生的思维方式相似，因此翻译的时候，很快就能掌握好！不过呢，也要注意，有时候翻译也会有一个小问题！”
听到有问题，大家的表情愣了一下，但对于接下来的内容，则是更加认真听讲……
三国之从枪挑邹氏开始 艾伦威尔逊大英公务员免费阅读 大唐第一杠精 海贼王之矢量果实 大宋有种全文免费阅读 寻命之城 九州狂少 原来我是世外高人 陛下因何造反 曹操喊我去盗墓 高四影帝：我靠学习上热搜 我的妹妹是修仙大佬 当咸鱼进入逃生游戏后 华夏一家 大宋有种大罗罗 大明流匪 抗战最牛山寨 我大明武德充沛但选择文化胜利 从红楼开始拯救名著 荒野求生之不小心建了一个超一线
野狼1369
在民国，有一座ldquo野狼山rdquo，野狼山有一个烈士陵园，陵园里，有着三千二百五十六个墓碑。所有的墓碑上没有照片，没有姓名。只写着两个字加四个数字ldquo野狼rdquo。1998年，野狼山来了一个人ldquo报告，野狼1369请求归队rdquo各位书友要是觉得野狼1369还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！野狼1369最新章节野狼1369无弹窗野狼1369全文阅读...
公主，再不演要亡国了
文案阿妍穿书了，穿成了一个卑微的炮灰。先是被荒淫暴君强抢入宫，然后又被帝霸男主来灭暴君时给一起灭了，要多凄惨有多凄惨。而穿来这一刻，暴君正对她美色惊为天人，正在抢她入宫。心甘情愿当炮灰？不，我们既能忽悠还有演技啊！想起书里暴君有个早死的爱女，她机智调转了剧情，抱住暴君喊爹父皇你终于来了，女儿这胎投得好惨啊！顺利混成暴君那个最宠爱的十岁小公主，呼风唤雨指点江山，还带着暴君重新做人。从前只会强抢民女痛骂朝臣的暴君爹。现在奏疏拿来，朕还要再看十个通宵。哦，还有几年后会来灭他们的男主。她披上娇弱小平民的身份，诱哄未来大佬与她结拜了。哥哥拉钩，将来发达了不能欺负妹妹呀。还是少年郎的卫封好。她就这样凭实（bu）力（shi），在这本争霸文里乘风破浪。维系着公主原本浪荡的人设，悠哉坐享左右世家子弟为她弹琴添酒。直到卫封从她公主殿的屋檐飞落在她眼前。阿妍啊啊啊不是你想的那样，哥哥你等我拿出演技！s1男主出场稍晚2一同成长，一手带大，双c预收文暴君败给了小皇后求收藏太子生性暴躁，恐会丢储君之位，皇后让算命先生给他挑了一个八字旺他的太子妃。太子妃比太子硬生生小了七岁，五岁就被养在东宫。太子瞧着这奶娃娃嗤笑就凭一个娃娃还想管住我？照样纨绔浪荡，好不容易登基，凭实力坐稳暴君的人设。暴君每日不务朝政，连成婚当晚都将及笄的小皇后丢在了洞房，并下令皇后不许来烦他，以后见着他也要有多远滚多远。一日，暴君在宫外遇见一个姣美纯真的少女，一见钟情，收起浑身暴戾，主动与美人说话。温夏花容失色，怯怯道臣妾拜见皇上，臣妾这就滚。暴君后来，暴君把温夏圈在龙椅上，耐着性子哄道朕再看一千斤奏折，你就笑一个行不行？大盛朝的文武百官最喜欢看两种戏，一种是皇上每日真香大戏，另一种是皇上每日打脸追妻。朕就是喜欢被打脸，别叫朕停下来...
雄爸天下萧天默苏佑希
威风凛凛的九州战神，本想着龙隐都市，弥补自己五年前犯下的过错。谁知对方视他如草莽，恣意凌辱。一怒之下，他将手中龙符交到一旁小姨子手中…...
闪婚神秘老公
这个女人，我要了！惨遭男朋友卖掉的慕薇薇，摇身一变成为了帝都的王者权势滔天叶少辰的妻子。休息室内，他的阴狠，让她崩溃，你娶我的目的究竟是什么？男人笑得邪冶，娶你，当然是为了羞辱你了！然而不许你想那个男人，我要去断了他的腿！我的女人只有我能欺负，谁敢动她一根汗毛，就是找死！谁准你晚上不...
神猛强兵归都叶开
地摊小子叶开捡了块玉石，意外得到透视能力，更有个绝代妖女住进他的身体！从此生活多姿多彩，赌石？一眼看穿！美女？一眼看透！还做了美女们的保镖，大小姐，我是保镖，不是保姆，暖脚洗衣，不是我的工作吧？...
修真流氓在都市
作者火火小流氓的经典小说修真流氓在都市最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说修真流氓在都市刚被房东丢出门的他却又不幸在公交司机大哥的飙车下摔下悬崖一命呜呼。可是，这一场意外竟然成为他人生的转折点。天地奇体，绝世天才。...