手机浏览器扫描二维码访问
第三百零五章 套皮的电影作死的导演（第2页）
听到这儿，凯特的手顿了顿。
因为她对东方的历史并不了解，不知道自己是否能够看懂。
而就在她犹豫的同时，AngLee的下一句话，让她的脸上，显露意外。
“不过，你们不用因为这是东方故事而为难，如果非要剖析，这其实就是东方武侠版的《理智与情感》，里面的女主角玉娇龙就是按照你之前演的玛丽安娜编写的，而另一个女主角则是按照艾玛-汤普森所演的埃丽诺编写的……”
“What？”
一听这话，凯特睁大了双眼，“这不是套皮吗？”
是的，《卧虎藏龙》说白了就是套皮电影。
当年，AngLee回老家拍《饮食男女》时，有着武侠梦的他就读到了《卧虎藏龙》这部小说，因为父亲三部曲即将收官，没有项目计划的他便想拍一部武侠。
于是乎，他便让自己的老板徐立功帮忙谈版权。
但谁也没想到，在筹备《卧虎藏龙》时，索尼忽然找上门来，请他去拍《理智与情感》。
虽然AngLee并没有看过简-奥斯汀的小说，但谁也不想错过这难得的机会，于是他便接下了《理智与情感》，并把《卧虎藏龙》向后顺延。
在和《理智与情感》的编剧艾玛-汤普森沟通项目时，《卧虎藏龙》版权，也顺利拿下，而等拍完了《理智与情感》后，因为票房的成功而再次收获的《冰风暴》，又让AngLee将《卧虎藏龙》继续后延，直至九八年左右，才有时间撰写剧本。
如果没有这一个又一个的意外，《卧虎藏龙》或许早就被提上拍摄日程了，但正是计划赶不上变化，所以AngLee的创作想法，便一变再变。
和小说相比，电影版的故事，其实被改的面目全非。
小说里，大侠李慕白和俞秀莲的戏份并没有多少。
核心主角，就是人人唯恐避之不及的玉娇龙。
但在埃丽诺与玛丽安娜的启发下，《卧虎藏龙》就由单女主大戏变成了双女主群戏，外阴内阳的玉娇龙和外阳内阴的俞秀莲成为了电影剧情的枝干，而从她们的身上，在衍生出李慕白和罗小虎的故事，最终，整部电影才走向充实。
毫不夸张的说，如果没拍《理智与情感》，AngLee或许都不会采用双女主的格式，而正是因为他参考了简-奥斯汀的小说，所以《卧虎藏龙》才会在欧美取得两个亿的好成绩。
因为歪果仁看得懂，并且还觉得新鲜啊！
飞檐走壁的侠客，对于他们来说就是东方的超级英雄，而武侠外衣下的情感内核，还是能掀起全球性‘奥斯汀狂热’的通俗文化，在这种情况下，这部电影会被歪果仁排斥那就是见了鬼了，但歪果仁热捧的同时，《卧虎藏龙》也在东方古国被骂成了筛子。
当年《卧虎藏龙》上映时，最好的评价就是‘没有李联杰那帅气的打斗，没有徐老怪那飘逸的意境，没有成龙那自然的感觉，故事刻意，硬讲道理，桥段狗血，优柔娇作……’
至于豆瓣上的评分？
那是之后才涨上来的。
而这，其实也是互联网高速发展之后，好莱坞所造成的文化入侵。
当年一部被喷到稀烂的电影为啥会翻身？
是因为当时的人们看不懂吗？
别开玩笑了。
《无极》十五年了，依旧没人看得懂。
但当年同样被骂成屎的《英雄》，分也慢慢涨回来了。
文化创作本来就是个非常私密的东西，有了成绩口碑不行，那口碑终究是会慢慢上涨的，因为人们会因为成绩而多次观看，想要挖掘其中大卖的原因，当各路猜测被自己想要学习的心思说服之后，那就自然会觉得它好。
可若是成绩不行，跟风踩，也属正常。
正因如此，在AngLee解释完毕，服务生陆续将菜肴端上餐桌时，一边吃一边看的凯特，很快便被玉娇龙的选择所吸引，而等她发现，玉娇龙在家族和爱情之中犹豫不决时，当年演玛丽安娜的拧巴感觉，顿时涌上心头。
“好吧……果然一样……”
凯特笑着道：“家族，爱情……这是所有人都难以抉择的两样东西啊……”
“如果我没猜错的话，玉娇龙也应该喜欢李慕白吧？”
“剧本中的罗小虎，就是威洛比？而李慕白就是布兰登？”
虽然只翻了四分之一那个样子，但凯特已经把后面的剧情走向猜的七七八八了。
AngLee和詹姆士-沙姆斯也没有遮掩，点头道：“差不多吧。”
“感情上面做了略微的修改。”
副本模拟器 穿越财富人生 无极异界游 邪王追妻：废材逆天小姐（邪王追妻） 全球战国 王妃C道出位 异聊斋 万古最强宗 生死禁主 八戒传之天蓬元帅 快穿之白月光必须死 惹火娇妻：闪婚老公太凶猛 神眼通天 一气争仙 星际之有容则霸 魔中仙之我的道姑朋友 联盟之众神之巅 我有一台冯诺依曼机 大明辅君 网游之重生成为树
仙城之王
他从一座最弱小的仙村起步，手握神秘上古秘宝古画卷轴。可在古画仙村里面种仙草养仙兽，拥有百倍加速生长之效。他带领仙民，将众界亿万人妖灵鬼都踩在脚下，成为万众臣服的仙城之王。本书对原仙侠题材进行一次深度创新，打造一个全新的仙城流，最经典的仙侠题材，最潮流的仙城流派！腾讯微博百里玺。各位书友要是觉...
穿成反派的短命白月光
书海阁小说网免费提供作者甜辣酱的经典小说穿成反派的短命白月光最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说裴烟穿进了一本校园文里。文中自己最后的结局是被反派关在身边，痛苦折磨。胆小怕死的裴烟哥哥我错了，我再也不作了。骆羿川重生了。身为全文最大的反派，他唯一的执念就是小时候跟在自己身后的小女孩。看着重生后的小女孩乖巧懂事，骆羿川笑着将她抱进怀中，低声道再敢看别的男人，哥哥打断你的腿。...
霸宠农门小娇妻
爽文儿，一对一，欢迎大家入坑一次重生，秋霜成了农家小女，前有刻薄奶奶，后有狗仗人势小舅妈，她爹还是个入赘的哑巴，日子过得苦哈哈幸好她不再是她了，分家养畜本站为书迷更新霸宠农门小娇妻最新章节，查看无尾鱼的眼泪所撰历史军事霸宠农门小娇妻的最新章节免费在线阅读。...
时爷的小祖宗又甜又野
简介C城云家那位从小养在乡下喂猪种田的大小姐云期被接了回来，每天吃喝玩耍追校草。突然有一天她不追校草了，开始养别的男人了。父亲我没有你这样你女儿！为了不回去种草费尽心思只会勾引男人！继母多学学你妹妹。众人云期就是云家的耻辱！然而人后，各个不同领域的顶尖大佬争相恐后的要做她的小弟。当她一层层掉马。众惊她到底是谁？！被云期养着的某位大佬平平无奇包养我的金主罢了。...
无敌透视医仙
苏铭一觉醒来，发现自己拥有了透视治病功能，这下子牛逼了，没事打打脸泡泡妞，一步一个脚印走上人生的巅峰！...
末世之丧尸传奇
带着游戏主角一身的枪械技巧，近身格斗匕首技巧，杨天穿了…来到了末世。末世中，一次战斗，让他变成了丧尸。末世中，杨天努力的活着，一次次的战败对手，获取对方boss的生化结晶，让杨天的技巧模板不断的增加着各种各样强悍的技巧杀戮之刃，幽冥迷雾，狂暴加速…末世中，杨天为了挚爱的‘血煞之刃’，一遍遍的刷新着积分的上限，企图在积分商城里找到那把‘终极杀器’。末世中，杨天很苦恼，身为一个丧尸，却被各种各样的美女惦记着，这让杨天感到压力很大，嗯…因为，对于丧尸来说，鲜血和嫩肉的滋味，永远比女人更有吸引力。QQ群170958482欢迎各位加入。...