手机浏览器扫描二维码访问
第26章 英文版孤勇者（第1页）
黎鸣出身港岛，英文水平几乎跟国语水平持平。
正因如此，他并不看好方若兮的这个主意。
歌曲的外文版创作，可不是逐字逐句翻译这么简单。
用外语创作同一首歌，相当于重新填词了。
黎鸣相信方若兮的国文词曲能力，但外文词曲能力，她行吗？
别说她了，‘三大’里的天音，多少词曲人玩命进修外语，就是为了削尖脑袋去欧美热曲榜捞金，但最后还不是纷纷折戟沉沙。
“你学得会外语，跟用外语写歌是两件事。”黎鸣没有别的意思，就事论事道。
音符跟语言的契合，是多少词曲人穷其一生钻研的东西。
他不认为方若兮能打破这个‘定律’。
王立平道：“天音，多少词曲大佬天天啃洋文，但你看欧美音乐榜有几首亚裔词曲人的歌‘杀’上去了？”
方若兮没有辩解，她只是回手拿了桌上的A4纸，将它递给了黎鸣。
“看看再说，黎哥。”
黎鸣是有些恼火的，工作的时候，最忌遇上那种夜郎自大的人。
尤其还是你好言相劝，她完全听不进去一意孤行，最后拿出一坨……SHIT！！
这歌词？！
这歌词TMD是哪位欧美词曲大佬出手了？？？
平整的A4纸上，华丽的花体英文组成一首绝赞的外文歌。
【W：Youknow，thebravestsouls.】
【W:Arewearingalltheirbruises，scarsandwounds，theyreallonshow】
嘶！
这味道对！
光是看这两句歌词，黎鸣的看法就改变了三分。
再往后看。
【W&M:Noteveryherowearsagoldencrown】
【W&M：Orhearsthesoundofgloryfromthecrowd】
【W&M:Whosaidheroescantbefoundhereontheground】
看到这，黎鸣一拍腿，“好！这词改的好！”
但是，一首爆火的跨语言翻唱歌曲，五分看词，五分看唱。
这首歌词说动了黎鸣，但，唱行吗？
有的人说英语贼溜，但唱外文歌，在人家外国人耳朵里就有点怪。
别小瞧这个‘有点怪’，到了音乐榜上，那人家可不会为你这个‘有点’买单。
方若兮站起身，“《LonelyWarrior》跟国语版不一样，需要女声在前面‘打个底’，这样，我先唱一遍，然后那个感觉你就懂了。”
说着，她直接走进录音室，扔下大眼瞪小眼的几个人。
“啥‘打底’？王哥，你懂吗？《孤勇者》这歌咱们不是都反反复复录烂了吗？”
“还能玩出什么花儿来？”邹荣跟个傻狍子似的，茫然地问道。
下班别跟钟医生回家 成人童话里的不正经系统 甜妻乖乖别乱来 每个世界都在被觊觎［快穿］ 我为女帝打江山，女帝赐我斩立决 白花花不想毁灭世界 桐花万里丹山路 捡了作精主子逃荒种田 宗门洗剑三十年，出关天下无敌 小鲛人被暴君听见心声了 萧逆天的作品吞天成圣 湖畔打金店[古穿今] 长公主随便撩撩：雄性们争相跪舔 融合是最高贵的召唤方式！ 平平无奇换攻文 都市最强赘婿 美貌废物被迫登基后 小麒麟认错反派师尊后 我是主角攻的作恶兄弟 被读心后装丑炮灰成了团宠
农家福女，有点甜
1v1团宠甜文）一朝穿越，叶青雨成了嫁不出去的丑姑娘，家徒四壁，穷的吃了这顿没下顿。叶青雨一撸袖子，表示又丑又穷，那都不是事！谁叫她有医术又有福气呢！采草药，做豆腐，开饭馆，办医馆日子过的风生水起，人也越来越美。可是，叶家人数着越来越多的银钱，看着越来越多的田地，却是一个个为了叶青雨的婚事愁容满面。这时，高大俊朗的山里汉子徐靖南站出来了，青雨只能嫁我！叶家人，为啥？我救了落水的她...
那日阳光很暖
作者墨韵幽儿的经典小说那日阳光很暖最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说出生在不幸里，被迫堕入地狱，与淤泥为伴，看世界黑暗终于有一天，一束阳光照射进来，女孩终于看到了希望，于是她跟随希望而去，向着幸福出发，她终于如愿以偿的得到了幸福。然而不幸仿佛一直跟随着她，它又忽然出现，残忍无情的再次夺走她的幸福还忍吗？不能了吧女孩本来就成了黑暗中的一员，她的阳光使她变成天使现在阳光不见了，那么地狱就来了当照进淤泥里的阳光再次被剥夺当美好的生活被拍...
寒门状元
...
绝世小医仙我丑到灵魂深处
小农民混花都！会符篆！会咒语！会医术！会一切！透视咒！隐身咒！定身咒！穿墙咒！撒豆成兵！纸人术！...
灵魂专递
你们打你们的，我路过送个快递。阻隔世界的界壁？绝对无法突破的封印？只存在于传说中的位面？只要您敢填，没有我夏小宁去不了的地方！快递所向，破界可往！那啥，咱能不能先把费用结一下？...
扎针本妃是专业的
一不小心赶上时尚穿越潮流，从二十一世纪biu一下，穿到了个莫名其妙的朝代，医学界鼎鼎有名的康复训练师，瞬间变身落魄小医女！好歹专业还对口，不怕不怕，银针在手，天下我有！便宜老爹的病？我来治！五花八门的奇葩亲戚？我来揍！家徒四壁钱袋空空？医馆，疗养院，养身茶道搞起！夫人，你都这么无敌了，还要本王来干什么？你？冉雅和瞥了一眼美人榻上一脸闲情逸致的王爷吃饭，睡觉，带宝宝！展开收起本站为书迷更新扎针本妃是专业的最新章节，查看啾皮小丸子所撰都市言情扎针本妃是专业的的最新章节免费在线阅读。...