手机浏览器扫描二维码访问
第553章 YWSY（第1页）
光说ltr，很多人可能一下子反应不过来这是支什么乐队。
但要说起他们用《吻别》改编的歌曲《taketoyourheart》那估计大多数华夏都能跟着唱上两句。
ltr始建于1987年，曾被形容是斯堪的那维亚音乐传统与西洋流行音乐的甜美相遇。
这三个人绝非丹麦团三个字就可以草草解释得了的，他们全球800万张惊人的销售量不但是一般乐团少有的，ltr深入流行音乐情感层面并从中精确掌握音符组构成果的能力，使得他们成为丹麦流行音乐史上最成功的团体之一。
其中更在亚洲更是掀起一阵流行狂潮！
边浪他们当时也挺好奇，这老外的乐队应该要怎么翻译《ywsy》，然后就仔细研究ltr的这个版本。
毕竟这还是圈内一件挺值得骄傲的事情的，以前都是国内翻国外，国外翻国内的，而且还是老崔的作品，这不得好好去研究研究。
等再按照英文版《iwalkthisroadalone》往回翻译的时候，边浪发现这字面的意思不能说是一点关系没有，但关联性也真的不多。
但你要是去理解他的意思的话，似乎还真是同一个事。
就像大棒和闺蜜，单看大棒肯定会觉得某些设定别扭得很，但要是看了闺蜜再来看，你就会觉得豁然开朗了。
所以既然有了现成的英文版，那何必还要舍近求远，劳心劳力的去再找人翻译呢？
想到这边浪就对主持人道：“我倒是有個英文版的，只是这个要怎么操作就需要大家再好好商量一下了！”
“咳，您倒是早说啊，那也用不着我们折腾那么多了！”心里是这样的想的，但是嘴上却道：“那可真是太好了，那我这就让让他们内容审核的过来和您对接。”
等了半个小时之后，滚石这帮人不仅是把筹备组的人给等来了，同时还有央妈总台采编播的一个小团队，而且葛跃也来了，看那样子双方的关系还不浅。
本次的世界工业大会，能上央妈新闻那是板上钉钉的事情。
唯一不确定的，就是上多少素材，和在哪些频道上多少个栏目了。
本来呢葛跃是打算带着他们先来看看排练，到时候摄像和采访也好有个偏袒。
但到这听说是要来听边浪自己制作的英文版的时候，大家就决定还是先听为快。
虽然是总台的团队，但长年到处跑去收集新闻的他们，基本上是很难有机会听到滚石的现场的。
而且在他们来之前，哈武导演还特别交代过：“去了帮我多录点滚石的素材回来，到时候东来顺我请！”
所以此刻的他们就都成了滚石的乐迷，在台下看着乐队演出。
原版华语的唱完之后，央视来人这帮没听过的，直接全部傻掉。
这之前，他们就是看了葛跃写的那个乐评，整个团队的人都觉得老爷子写的这个东西吧，就有点太言过其实了。
但今天来现场一听才发现，老爷子不愧是老媒体人，太了解央视的风格和尺度了。
要是他们来写的话，估计就算收着写，也要比老爷子写的还要夸张些。
而也就在这个时候，边浪用麦克风问了一句台下：“接着来还是？”
筹备组这边的人点头道：“接着来吧，我们先看下总时间……”
大家都已经迫不及待，这边浪自己改编的英文版到底是什么感觉。
同样的编曲前奏，所以大家也没有什么特别的感觉，但边浪用本嗓一开口，所有人都愣了一下：
“lookgatasleepgtown，astheworldgoesroundandround，sittghereonyown，asakgthatlosthisthrone……”
“这……重新写了一个词吧。”看过那份翻译的主持人直接一整个人都呆住了。
掐腰诱宠：夫人她又屠榜全球了 斗罗之金狮啸天 我在东京当练马师 和全网黑妹妹参加综艺后我爆红了 邻家姐妹竟是情敌 接吻的热量是多少卡 我的诡异人生 说好的协议结婚呢 苏小小梁建安 武道人仙 掌骄 斗罗：开局拯救江楠楠！ 替嫁七零，退伍糙汉的小娇娇苏小小梁建安 震惊！我设计的游戏，降临现实了 斗罗：绝世之天眼雨浩 超凡世界，我是不死之人 深情鬼 赚翻！我在荒灾年致富了 大明嫡长子 重生从丢掉白月光开始
移魂传武，布道天下(李鸿天)
庆历九年，天下大乱。恰逢人族禁武八百载，神魔妖仙等异族列强打破人族封闭门户，瓜分神州大地。生灵涂炭，民不聊生。方舟获得传武书屋，觉醒移魂神通。降临他人肉身便能提取对方所掌握的武学并且改良升级。你降临了女剑客的肉身，与其神交，提取功法并改良成独孤九剑你降临了小太监的肉身，与其神交，提取功法并改良成葵花宝典你降临了菩萨肉身，与其神交，提取功法并改良成十八镇狱劲你又降临了佛子帝子妖女你改良出了如来神掌他化自在法吞天魔功移魂传武，布道天下。这是一个少年以魂神交天下英豪，一步一步成为人族武道传说的故事！...
林隐张琪沫
他是个受尽屈辱的上门女婿，但没人知道，他也是首富家族的公子！...
长安旧事
轻松版文案探案中途。陆澄（迟疑）七娘李汝宁（点头沉思）嗯，确实是这样。陆澄（睁大眼睛）可我还没说是什么？李汝宁（敷衍）那你说。陆澄（坏笑）你说你是不是喜欢我呀？李汝宁（突然脸红）你刚才想说的明明不是这件事！史实版文案公元704年，大周长安四年，甲辰龙年。天后武氏建周的第十四个年头，与往年并没有什么不同。此时的武后已经八十一岁高龄，对于政事稍显力不从心，二张权倾朝野，几年前的武李皇嗣之争虽然以庐陵王李显为首的李氏胜利而告终，但武氏并未就此罢手，以武三思为首的诸武很快勾搭上了李显的正妻韦氏与嫡女李裹儿，看似祥和的长安城内，各方势力依旧在暗中博弈较劲。长安四年年初，刚丁忧回来的长安县司法县尉陆澄就遇到了一桩诡异的案子，她还不知道，这仅仅是一个开始本文探案为主，感情为辅，不喜误入，拜谢。立意当局者迷，旁观者清...
将女重生：暴君要入赘
民间传言，云家二姑娘多次趁着夜黑风高之时，行刺文治皇帝，龙袍上全是窟窿。民间传言，安婕妤触犯了二姑娘，宫内三十多口内监宫婢被文治皇帝挨个处死，大火连烧三天不灭。张总管皇上，二姑娘今日又准备刺杀你了。皇帝甚好，今日又能与她见上一面了。张总管皇上，二姑娘被云将军打了，云将军还跪在外面淋着雨，求皇上饶命呢。皇帝让国师过来，祈雨，让雨下的更大一些。她曾是人见人怕的将军，功高盖主，被...
全球论战
当八国联军进攻北京时，你是否会拼死抵抗？当武昌起义爆发时，你是否愿意打响第一枪？君主专制君主立宪民主共和，哪个才是你的信仰？蒋百里蔡锷张孝淮，谁会成为你的总参谋长？这是一个以近代战争为背景的全新虚拟网游。近代史是沉重的，游戏是轻松惬意的。让我们以游戏的轻松惬意来翻开近代史那沉重的一页...