5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 男儿有泪不轻弹三(第1页)

“叶凌天,我想问你一件事”下午,快下班的时候,李雨欣把叶凌天给叫到了办公室,问着叶凌天。

叶凌天点了点头,示意李雨欣直接说事。

“我想知道你的法语到底到了什么程度?也就是说你的口语怎么样?能直接做口语的翻译吗?”李雨欣直接问道。

叶凌天愣了愣,随后问道:“你为什么这么问?”。

“是这样的,下午我们公司的高层开了一个会,就艾尔集团给出的条件我们研究了一下,觉得还行,然后你也知道的,我去了一趟集团总部,询问了总部领导的意见,总部领导的意见也觉得具有可操作性,所以,我决定周三直接飞往巴黎,与艾尔集团谈合作的事情,这是我们公司,也是我们集团第一家海外五星级酒店,也是我们公司最大的一次海外投资,投资额上亿,不管是对于我们集团来说,还是对于我们公司,这都是一个非常重要的投资,所以我想尽快把这个合同给拿下来。现在的问题是我们公司原本的法语翻译不在,所以我需要一个翻译,这个不仅仅只是文字翻译,而是同声翻译,我想问问你能不能行?如果能行的话我想请你帮这个忙,我想,反正你也一定会跟着我过去的,对不对?如果你行的话可以省去我们一个人员的花销,同时,也能省去我找翻译的麻烦,时间紧迫,这么短的时间里找到一个同声法语翻译也是一件挺麻烦的事,你看看你能不能行吧”李雨欣直接问着叶凌天。

“周三吗?什么时候的机票?”叶凌天直接问道。

“明天晚上飞香港,然后后天早上从香港直飞巴黎,你要是觉得自己行的话我就让黄玲确定人数然后订机票了,不过,你自己要想好了,这是同声翻译,要求很高,而且,这个投资对于我来说很重要,所以···”李雨欣说着,话还没说完就被叶凌天给打断。

“这样吧,等下下班的时候我去看一看叶霜,再与护士沟通一下,另外,再交点钱,以防钱不够”叶凌天直接说着,然后退出了李雨欣的办公室。

“不是,到底是行还是不行啊?”李雨欣看着叶凌天的背影喊着,随即自己也愣了愣,似乎叶凌天已经回答了自己的问题了。

叶凌天在下班的时候开着车与李雨欣一起去了一趟医院,只不过,医院已经下班,护士还是不让叶凌天进特护病房,只说是第二天才能进来,而缴费窗口也已经关闭,叶凌天找到负责护士客气了一番,说是自己要出去一趟,希望护士能够好好的帮忙照顾叶霜,同时,也把自己的手机号码留给了护士。

“叶凌天,你真的没有问题吗?当然,我不是说你法语水平不行,经过上午的翻译,我已经对你的法语水平完全相信了,但是,这个同声翻译与文字翻译不是一回事,是需要经过训练的,一边说一边直接翻译,这个很有难度。我想,如果你对自己没有十足的把握的话,我看还是特意请一个翻译算了,当然,我绝对没有怪你的意思,我·”李雨欣说着说着自己也不知道该怎么说了,反正觉得自己怎么说似乎都不对。她其实也是在叶凌天离开她办公室之后自己越想越觉得不放心,毕竟这个投资项目太重要了,而叶凌天只是一个自学的,肯定没干过翻译这事,要是真的因为这个而把投资给搞砸了,那就真的是得不偿失了,所以,李雨欣还是想着要去请专业的翻译来,说到底,她还是不怎么相信叶凌天。あ七^八中文ヤ~⑧~1~ωωω.78z*w.còм

“我明白你的意思,你也不用对我说对不起,只是,你明天要走了,即使你现在去请翻译,邀请到专业的同声翻译而且还要让别人明天下午就跟着你走我觉得难度很大,几乎不太可能。国内高级别的专业法语翻译时间都很紧,不提前预约基本上很难跟他们的时间吻合。至于我能不能翻译的了,我想其实问题应该不大,你们与对方公司的人接触不可能一见面就是直接谈合作的事,总会有个见面接洽的,如果到时候我真的不行,可以请别人,如果对方集团有中文翻译那是最好的事情,如果没有,你可以让对方在巴黎去请一个中文翻译,或者你可以自己去巴黎的大学里面找一个在那边呆的时间比较长的中国留学生来做翻译,他们中一些法语水平很不错”叶凌天淡淡地说着。七八中文天才一秒记住ωωω.78zω.còмм.⒎8zщ.cóм

听到叶凌天这么一说,李雨欣想着,觉得非常有道理,是自己想的太过于复杂了,其实问题真的就是这么简单,这是她第一次觉得叶凌天其实很聪明,并不是表面上看起来的那么木讷。

李雨欣点了点头,说道:“你说的有道理”。

第二天早上,叶凌天依旧开着车在门口等着李雨欣,只是李雨欣上车后直接对叶凌天说:“今天上午不上班,去步行街吧”。

叶凌天有些奇怪地看着李雨欣,随后还是把车往商业街开去,在他的印象中,李雨欣是个工作很拼命的女人,他是第一次见到李雨欣在上班的时候不去上班而去逛街的。

“今天下午就要出发了,所以,所有去法国的人我都安排了上午放假,也包括我自己”李雨欣似乎也感觉到了叶凌天的奇怪,便解释着。

叶凌天恩了一句,没有再说什么。

叶凌天把车停好,然后李雨欣就直接往一高档商场走去,叶凌天依旧是跟在李雨欣身后两三米的样子。

只见,李雨欣直接走进了一家男式服装店,在里面左挑右选着,叶凌天想,或许她是在给她父亲挑衣服,要么就是给朋友挑吧、

就在叶凌天站在门口等着的时候,李雨欣却直接对他喊道:“叶凌天,你进来一下”。

叶凌天愣了愣,然后走了进去。

亲爱的厉首长招财进大喵  萧破天盖世战神  穿越小说女主叫雪凡心  盖世战神萧破天小说  亲爱的厉首长尹芊芊  盖世战神萧破天在线阅读  赵恪  萧破天护国赘婿  尹芊芊厉景煜小说  亲爱的厉首长尹芊芊厉景煜  护国赘婿全文免费阅读  护国赘婿小楼听雨  护国赘婿萧破天  亲爱的厉首长  护国赘婿萧破天楚雨馨  亲爱的厉首长全文免费阅读  尹芊芊厉景煜  主角是萧破天和楚雨馨的小说  尹芊芊厉景煜全文免费阅读  简惜  

热门小说推荐
叶先生,还好你也喜欢我

叶先生,还好你也喜欢我

叶先生的心上人回来啦!叶先生听说心上人喜欢霸道总裁,于是叶先生努力朝着霸道总裁的方向发展。叶先生给心上人送花,附上卡片一张女人,你已经成功的引起了我的注意。…送花告白失败没关系,再接再厉!见到心上人后,叶先生开口第一句话就是该死,我喜不喜欢你难道你感觉不到吗?好像有点尬…没关系,还好心上人也是喜欢叶先生的。在一起后,看到心上人一直盯着他的腹肌看,于是叶先生邪魅一笑女人,还满意你所看到...

开局签到首富未婚妻(陆轩倪梦)

开局签到首富未婚妻(陆轩倪梦)

某天,陆轩绑定了一个签到打卡系统。首次签到成功,奖励正在发放谪仙气质一亿rb首富未婚妻请宿主到足浴店打卡。打卡奖励满足宿主一个愿望,任何愿望都行。开局签到一个未婚妻,陆轩已经慢慢走向人生巅峰了。单女主,轻松幽默,搞笑日常文,不套路,放心阅读。各位书友要是觉得开局签到首富未婚妻(陆轩倪梦)还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!开局签到首富未婚妻(陆轩倪梦)最新章节开局签到首富未婚妻(陆轩倪梦)无弹窗开局签到首富未婚妻(陆轩倪梦)全文阅读...

精灵纪元:黑暗缝隙

精灵纪元:黑暗缝隙

穿越到梦寐以求的精灵世界,现实和理想之间的落差,记忆中对精灵浅薄的知识,让唐歌走上了一条不一样的道路,披荆斩棘,坚定向前。本文不圣母,很黑暗很冷血,途中会有虐主,不喜勿喷。...

重生女修仙传

重生女修仙传

一个在现代被各种信息轰炸,拥有着现代思维的女子,胎穿到了异界。面对复杂多变的外部世界,她从一开始的小心谨慎,到后来逐渐放开,绽放出耀眼的光华,在这个世界留下一段独属于她自己的华丽篇章。这里没有逆天的宝物,没有如花的美男,只有一步一个成长的脚印和我们心中点点生活的印迹。------感谢小川同学帮我画的封面,这是根据赤...

诸天从蜘蛛开始

诸天从蜘蛛开始

被生活所逼迫的王旭意外成为了一名行走于诸天世界的收集员。蜘蛛侠世界中收集咬蜘蛛侠的那只蜘蛛,进击的巨人世界和人类抵御巨人,蝙蝠侠世界中收集小丑的亲笔签名,木乃伊世界中收集圣甲虫,毒液世界收集毒液的口水每段旅程都是不一样的世界,只要下单,收集员就会完成任务各位书友要是觉得诸天从蜘蛛开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!诸天从蜘蛛开始最新章节诸天从蜘蛛开始无弹窗诸天从蜘蛛开始全文阅读各位书友要是觉得诸天从蜘蛛开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐