5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第208章 放开手去写（第1页）

武泽抽动了一下嘴角，使劲摆了摆手。

“不，那不一样，我那是真的建议，而且我每次向你提出建议的时候，都会同时强调，这仅仅只是建议，你可以听，也可以不听，还记得吗？”

川野优华轻轻点头，嗯了一声，陷入思索之中。

武泽也没有催促她，刚好这时候两人点的菜已经端了上来，武泽一边吃着，一边和川野优华闲谈起来。

他故意将话题转到了其它地方，问川野优华知不知道朝仓纱雾的两个表哥来到了泥轰，并且想要见他。

川野优华表示知道，并且她还知道武泽雇佣了朝仓纱雾，作为《异界拔刀斩》英文版的翻译这件事。

“武泽，你为什么要这么做？如果是想要将《异界拔刀斩》翻译成英文出版到米国，我觉得走正规的出版社渠道会更好，那时候出版社应该会给你找更适合、更有经验的翻译。”

武泽摇摇头：“不，我暂时并不打算走这么麻烦的渠道。而且《异界拔刀斩》能不能在米国出版还无法确定，我这么做只是提前做准备。另外关于翻译质量……你真的觉得，出版社找的编辑会比朝仓翻译的更好吗？”

川野优华微皱眉头：“你能确定纱雾翻译得更好？”

“我不确定。”武泽微笑。“但是我可以从朝仓的两个表哥和更多的人那里获得反馈来确定。”

看着武泽脸上充满信心的笑容，川野优华有些不能理解。

不过她也没有追问，开始吃起饭来。

一顿饭吃完，武泽擦擦嘴，这才开头将话题转了回来。

“川野，如果你现在不知道怎么做，那么我给你一个建议。”

“什么建议？”川野优华好奇地看着他。

“不要去管小宫编辑说了些什么，也不要去管我和其他人说了什么，只需要按照自己的想法去写《笔与键盘大冒险》。你想怎么写就怎么写，不需要理会任何人的想法，明白我的意思吗？”

“可是……它已经出版了，这样写真的好吗？”

“你忘了第1卷是怎么写出来的吗？”武泽反问。“你在写第1卷的时候，并没有问过任何人的意见吧。别忘了，就连我也是它确定出版之后才看到的。”

“嗯……”川野优华若有所思，轻轻点头。

“所以这就证明了，你其实已经具备了很强的写作能力，你有能力自己独立完成一部小说。”武泽加重语气。“忘掉其他人的意见，想起来你最开始为什么要写这部小说，以及你最开始写它时的感觉，然后放开手去写。相信我，这样写出来的东西，绝不会像你预料的那么差。”

川野优华凝神看着武泽，深深吸了一口气，再缓缓吐了出来，脸上迷茫的表情渐渐消退。

“好，我试试。”

见川野优华恢复了一些正常，武泽笑了起来。

“在尝试这么做之前，我还有一个建议。”

“什么？”

“先好好睡一觉，你看，你的黑眼圈都出来了。”

“是吗？”

川野优华略有些慌张地从背包里拿出一个小镜子，仔细照了照。

看到她略微有些笨拙、慌乱的动作，武泽禁不住笑出了声。

无论平时表现得再怎么高冷，但川野优华说到底，也只是个17岁的女高中生嘛。

回到过去当大咖  时光情书  锦绣凤华  火影之水无月末裔  异界氪金王座  枪说异数霹雳行  最美的紫轩  玄灵幽冥  别叫我富二代  浮世轮回  捉鬼谈爱  永恒不陨  重生科技帝君  汉末改造计划  还你天使之瞳  我的加点异能  小男友  混沌破魔录  这个手机尽虾扯  我的荞麦枕