手机浏览器扫描二维码访问
&ldo;亲爱的格林,&rdo;朗费罗轻声说,&ldo;在这些问题得到解决之前,您不能向这房间之外的任何人谈到但丁。&rdo;
格林费力地点了点头。他显得是那样一无是处又无能为力,就像一只打碎了指针的钟面。&ldo;那么明天的但丁讨论会还进行吗?&rdo;
朗费罗悲伤地摇了摇头。
菲尔兹按铃叫来一个伙计护送格林回他女儿家。朗费罗起身帮他穿上大衣。
&ldo;我再也不那样做了,亲爱的朋友。&rdo;格林说,&ldo;年轻人不需要,老年人不想要。&rdo;在伙计的搀扶下,他走进大厅,又停了下来。他开口说道,但没有回头看一眼房间里的人,&ldo;你们本可以早就告诉我发生了什么事情的。你们中的任何一人都可以告诉我的。我可能没有最强壮的……但我实在知道我是可以帮助你们的。&rdo;
他们听着格林的脚步声消失在走廊里。
&ldo;要是我们告诉了他该多好。&rdo;朗费罗说,&ldo;我真傻,竟然想像有人在跟我们的翻译进度比赛!&rdo;
&ldo;不对,朗费罗!&rdo;菲尔兹说,&ldo;我们不妨梳理一下我们现在所知道的情况:格林在周四下午布道,然后径直返回罗德岛。他会从你安排好作为下一次翻译会议讨论用的两到三篇译稿中,挑选他想温习的那一篇。该死的撒旦就能提前听到我们将要坐下来商讨的刑罚‐‐比我们但丁俱乐部要提前六天!这样的话,撒旦就有充裕的时间去准备报应法则的谋杀,并且在我们翻译出该篇前一两天实施。&rdo;
&ldo;刻在朗费罗的窗户上的警告又作何解释呢?&rdo;雷问道。
&ldo;我的译文。&rdo;菲尔兹猛地扬了扬手,&ldo;我们草率地把它归结为凶手所为。想必是曼宁的那些该死的爪牙们做出这等下流事,妄图恐吓我们放弃翻译工作。&rdo;
霍姆斯转身向着雷,问道:&ldo;警官,威拉德&iddot;伯恩迪招认的情况对我们有没有帮助?&rdo;
雷回答说:&ldo;伯恩迪说有一个士兵付钱给他,要他指导他撬开塔尔波特牧师的保险箱。伯恩迪是一个酒鬼,他只记得那个士兵穿着军装,其他的就什么都不记得了。要是你们没有发现凶手所掌握的《神曲》知识的来源,我是无论如何也不会相信他的。&rdo;
&ldo;吊死伯恩迪!把他们统统送上绞刑架!&rdo;洛威尔叫道,&ldo;难道你们没有看到,先生们?这是明摆着的。我们离撒旦这么近,就快要踩到他的阿喀琉斯的脚后跟了。想想这个吧:三起谋杀案之间的时间间隔是不确定的,其原因现在我们已经很清楚了。撒旦根本不是一个但丁研究者,不过是一个但丁教义的聆听者罢了。只有在听了格林有关某种刑罚的布道后,他才实施谋杀。格林把第十一篇作为演讲稿来布道,讲述维吉尔和但丁坐在一堵墙上,以便适应地狱所散发出来的恶臭,像两个冷酷的工程师一样讨论着地狱的构造;这一篇没有提到特定的刑罚,没有谋杀。此后,格林生病了,没有参加我们俱乐部,没有去布道。这两个星期就没有发生谋杀案。&rdo;
&ldo;正是,在我们翻译《地狱篇》之前,格林也生过一次病。&rdo;朗费罗翻到记录本的一页,&ldo;在那以后又病过一回。在这两段时间内也没有谋杀发生。&rdo;
洛威尔接着说:&ldo;而在我们暂停俱乐部会议的时候,在霍姆斯看到塔尔波特的尸体后我们首次决定展开调查的时候,谋杀彻底停止了‐‐因为格林停止了布道!直到我们&lso;暂缓调查&rso;,并决定翻译挑拨离间者那一篇时‐‐格林又回到了讲坛,接着詹尼森被杀害了!&rdo;
&ldo;凶手为什么要把钱放在买卖圣职者的脑袋下面,现在也是一清二楚了,&rdo;朗费罗极为懊悔地说,&ldo;这恰是源于格林所偏爱的译文评注。我应该早就注意到他喜欢读但丁对谋杀细节的描写的。&rdo;
&ldo;不要沮丧,朗费罗,&rdo;霍姆斯劝道
&ldo;尽管我的推测是出于善意的,我担心的是,&rdo;朗费罗答道,&ldo;恐怕我们犯了一个严重的错误。由于我们增加了翻译讨论会的次数,我们的对手这下子早已在一个礼拜的时间内掌握了原本需要一个多月的时间才能从格林口中听到的《神曲》诗句。&rdo;
&ldo;我说,让格林重新回到那个小礼拜堂布道去。&rdo;洛威尔坚决地说,&ldo;不过这一次我们让他讲与但丁无关的事情。我们在那儿观察听众,等着某个人变得焦虑不安,然后我们就可以逮住我们的撒旦了!&rdo;
&ldo;这个游戏对于格林太危险了!&rdo;菲尔兹说,&ldo;玩这样的诡计他不在行。更何况,那家援助所快要关门了,现在那些士兵恐怕已经被分散到了全城。我们没有时间去筹划这种事情。撒旦随时都可以按照他扭曲的世界观发动袭击,随便袭击哪个人,只要他认为那个人侵犯了他!&rdo;
上一页[返回目录]下一页
《但丁俱乐部》第十五章(3)
&ldo;可是,菲尔兹,他的这些信条总得有个缘由吧,&rdo;霍姆斯应道。
&ldo;现在我们知道,凶手从听完布道到着手准备谋杀,至少需要两天的时间,有时候可能更长一些。&rdo;雷警官说,&ldo;既然你们晓得了格林先生跟士兵讲了《神曲》的哪一篇,我们是不是有可能预测出下一个谋杀对象呢?&rdo;
医生杜明 怪村 掌事 鬼怪小学 恋爱吗,我白月光 作精公主,恋综爆红 我和绯闻对象假戏真做了 我嫁的咸鱼皇子登基了 摸鱼不成只好拯救世界了[穿书] 全能神职者 凤家女 情敌,孩子你要吗 我真的是个内线(上) 敛生 唐朝好媳妇 穿成偏执反派的亲闺女 星际之我只是兔子精 [年下]呐,我在你身后爱你 年下攻竟是一条龙 网游:开局唯一神级劝降!
窃玉者诛,窃国者侯,盗窃一方世界又何如!穿梭电影世界,盗女主,盗宝物,盗一方气运,无所不盗。主角们一个个哭喊着我的大气运!我的大造化!我的女神!方孝玉冷笑挥手一切都是我的。大盗系统在身,无数年后,赫然发现女主环绕,气运加身。...
三年前,战神凌霄入赘豪门,娶了海都市第一美女白书雪为妻。三年后,冲冠一怒为红颜,且看战神归来,重回至尊!...
本以为穿越了就能拳打神,脚踏仙!却没想到做了十年废物!穿越故事骗人啊!都已经认命了却发现自己拥有一个真实游戏空间。游戏中的技能丹药传说中的仙术法宝资料竟然都可以带到现实,这下发达了!祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。古人诚不欺我!签约作品,信任有保障,推荐收藏不要吝啬。书群19664503我希望喜欢的都可以进来对书进行讨论提意见。...
本想躲避催婚的她和陌生男人签订了形婚合同,然而那男人却渐渐对她开启狂撩模式。等等,你不是喜欢男的吗?某女推开某男,诧异地问道。秦书香,去看看医生,脑子不太好。某男勾唇一笑,把某女所有的脏话都咽进了嘴里。...
作者笑脸迎风的经典小说随手继承亿万家产最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说随手继承亿万家产屌丝了十几年,被女友劈腿的白浩突然接到了一个电话,继承了几个公司,手头有十几个亿。怎么花,怎么玩,这成了大问题。...
苏桐穿越玄幻大陆,晦涩难懂的修炼法诀竟是汉语。从此问天大陆出现了一位悟性极高的年轻人。上古神祗所留下的语言,苏桐张口就来。任何等级的功法灵技一看便会。修炼瓶颈桎梏不复存在,一路猛冲。直到某一天,苏桐站在大陆之巅,用汉语说出一句我!无敌了!顿时地动山摇,众人震惊万分,喃喃自语苏桐又创出了神技!本站为书迷更新我的悟性好到爆最新章节,查看白骨青灰所撰魔法我的悟性好到爆的最新章节免费在线阅读。...