5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第450章 原汁原味的处理方式（第1页）

作为林为民第一部登陆米国的，《霸王别姬》在米国出版的头两年并没有掀起多大的波澜。

每年二三十万册的销量，勉强称得上是畅销书，但跟那些广为人知的作品比起来又有很长的一段距离。

当然了，如果单纯以《霸王别姬》这样一部外国来说，能够在米国的图书市场上取得这样的成绩已经非常值得出版社和作家本人高兴了。

事情的变化发生在《霸王别姬》出版后的第三年，大概是头两年口碑的不断发酵，让这部在米国的图书市场上的销售开始有了明显的变化。

然后就是《燃烧》获得国家书评人协会奖、《情人》获得龚古尔文学奖、《末代皇帝》获得奥斯卡金像奖，接连不断的文学界和影视界大奖让林为民的名字频繁的出现在米国民众的视线当中，让他名声大振。

直接带动了他的作品在米国的销售，几部此前在米国出版的作品销量一路攀升，其中《霸王别姬》更是独占鳌头。

如今，《霸王别姬》已经登陆米国六七年时间，总销量早已突破200万册，这个数字即便是放在米国所有的畅销当中也是极为优秀的。

数百万册的销量，让《霸王别姬》在米国的读者当中拥有着相当不错的号召力。

后世那些好莱坞六大为什么会沉迷于改编IP？

无非就是因为原著自带的知名度、众多书粉以及强大的号召力，这些优势天然就可以转化为这些制片公司的利润，而且是不费吹灰之力的那种。

《霸王别姬》数年时间在米国创造了数量庞大的读者群体，但碍于这部的东方背景，它的受欢迎程度相对于它的销量来说显得小众了不少。

如果阿瑟米勒放到别的地方去宣布这个消息，可能并不会引发多大的反响。

但今天来到尼德兰德剧院观剧的观众绝大多数都是资深的话剧爱好者，很多人都看过《触不可及》，对于林为民其他在米国出版的作品也都有所了解。

听到阿瑟·米勒宣布这样一个好消息，这群观众自然激动万分。

雷鸣般的掌声经久不息，阿瑟·米勒站在台上，观众们的反应让他热血沸腾，他似乎看到了《霸王别姬》成功在百老汇公演的那一天。

万众瞩目！

过了好长时间，剧场内的掌声终于慢慢平静了下来，阿瑟·米勒和林为民带领剧组演员们再次谢幕后，观众们才散场。

“阿瑟，你今天真是给了我一个惊喜！”林为民笑着说道。

阿瑟·米勒的情绪仍有些兴奋，“作品在百老汇的舞台上演出了这么久，可你却很少享受过观众们的掌声，这可是个难得的机会。”

“这样的感觉确实很好。”

“林，我们还是来谈谈《霸王别姬》的事吧！”阿瑟·米勒两眼放光的说道。

林为民嘴角挂笑，“阿瑟，你应该看看现在的时间。”

百老汇的演出向来都是在晚上，《追风筝的人》演出结束已经是晚上十一点了，经过刚才的一番折腾，这会儿时间已经接近十一点半。

阿瑟·米勒拍了拍脑袋，“我有点太激动了！都忘了时间。对了，伱刚来纽约，还没跟妻子好好玩几天呢。那就等过几天吧，你玩的差不多了告诉我一声。”

结束了和阿瑟·米勒的聊天，林为民带着陶慧敏准备离开剧院。

“林老师！”

走到剧院门口，陈冲叫住了他。

“什么事？”

陈冲的表情有些犹豫，问道：“刚才米勒先生说《霸王别姬》马上就要搬上百老汇的舞台，我想问问您……”

医等兵王  谁让他入朝为官的！  辞职后，我要回村种红薯  都市狂医  杀穿美恐从致命弯道开始  法师的交友守则  第五形态  猛虎离山  我拒绝了修仙界大佬的恋爱申请  恭请陛下斩仙  选择怼人，怎么还成巨星了？  美利坚大法官  我靠躺平成为部落战神  改嫁疯批太子爷，旗袍美人艳翻京圈  蜃楼神剑  莫挨，我转修无情道了  这个影帝只想考证  浪子不浪  镇魂天下：开局一个小枪兵  团宠小渔娘她喜事多多