手机浏览器扫描二维码访问
武文勇一下就从要睡非睡的状态中精神了过来,这种语言他可太熟悉了,正是北河曾经通行的越人之语。
而说起北河的底层语言,那就非常有意思了。
后世绝大部分人都有一个共识,那就是这世界上很少有比安南话,更难听的语言了,猴子叫都比安南话显得有韵律一些,这玩意就不像是自然演化出来的。
毕竟只要是人,就没有非要把自己说的话,搞得这么拗口又难听的。
全世界的语言趋势,发音都是从复杂到尽量简单便捷,尽量贴近人口腔肌肉的生理性。
而安南话,就像是不在这个范畴一样。
这是因为,后世的安南话,确实不是完全自然演变出来的,其中很多地方,是有人刻意引导的结果。
其原因,就是当年交趾汉人在南诏国攻陷安南事件中被杀的差不多了,留下来的汉人深刻被芒人的语言影响。
但其实到了这里也还不要紧,毕竟跟这种语言差不多的夹壮话还是很好听的,甚至有种奇异的美感。
安南话变得如此难听,是因为到了安南陈朝陈艺宗时期,为了摆脱京汉高门把持汉语教学,垄断知识和官位的情况,刻意下令,让全安南人学老挝、高棉、占婆人穿衣说话,造成的。
具体就是把大量的汉语和下层土人语言中的汉语借词,按照占婆语和高棉语来发音,再把这种发音又用芒人土语翻译回来,刻意改变发音规律造成的。
这就是明明越南人大多看起来属于东亚人种,词语中大量汉语借词,但语言既不是汉藏系中的汉语,也不是汉藏语系的壮侗语族,苗瑶语族,而是非常奇怪,属于南亚语系的重要原因。
甚至到了黎笋时期,都还在进行这种改动,这从十七世纪法国人编纂的越南词典与现今越南词典的差别中,就能发现很多蛛丝马迹。
这也是后世安南话,平时交流听起来没那么难听到爆炸,但一旦他们一本正经的录视频或者做报告就会变得非常难听的原因。
因为正式场合用的就是以河内方言为基准语,相当于越南语普通话的玩意,而河内方言又正是几百年魔改的重灾区。
理所应当的,莫子布对于这种在发音上硬造出来的语言,是非常非常厌恶的。
他当年进入北河稳固统治后,曾让邓陈常组织了一票衙役,随身携带着薄木板上街巡视,随机抽查普通人说话。
但凡谁敢说这种土话,衙役们上去就是一阵大木板子抡圆了打嘴,还一定要打到满嘴流血才罢休。
最开始这只在官吏和读书人中推行,后来慢慢推广到商人、工人、市民和农夫渔夫之中,用了差不多十五年时间,靠着大木板子打嘴,硬是把大部分人的语言,给扭转了过来。
以至于现在全国其他各省的衙门处罚犯人是用棍子打,只有广南是用木板子打嘴。
当然,莫子布也没有继续去推行交趾汉话,也就是汉越音,毕竟这玩意在北宋中期就成了死语言,很多词汇缺失,发音也过于古老。
不过好在汉越音跟唐宋时期以广州为中心的粤语是孪生兄弟,于是莫子布亲自下令,挑选了粤语为广南通用之语言。
这武文勇醒了,他身边的几个家丁也醒了,家丁看见老爷在摸腰间的棍子,他们几个也很快把手握到了刀柄上。
一主六仆就在楼下仔细听,确实听的真真切切,确实是有人在说交趾土话之后,才立刻冲了上去。
而在楼上,几个穿着长衫的人一看武文勇等人冲了上来,吓得面色惨白,连桌上五块多银元一席的顶级美食都不要了,转身就想往楼下冲。
甚至还有个不要命的,直接从三楼就要往下跳。
他们之所以这么害怕,乃是因为武文勇正是宋平城内最喜欢管这事的,他只要听到有人说交趾土话,立刻就会上来在物理上教你做人。
嗯,莫子布拿下北河也有二十四五年了,但交趾土话一直没有被完全禁绝。
甚至暗中搞交趾独立的,暗中祭祀后黎朝大王和历代郑主的,在书中称呼安南李陈黎各朝国王为皇帝的,都大有人在。
甚至三年前的1795年还闹出过波及三个县,号称十万,实际上战兵六千多人的叛乱。
莫子布特意从广东调镇军去镇压,前后杀了两万多人,流放七八万才把乱子平定下来。
而之所以会这样,也还是利益闹的,当年莫子布第一次进北河,陈韶昶,吴时仕、吴时任父子,潘辉益等人这些识趣的,早早就投靠,因此得到了很大的好处。
但当时有很多人判断莫子布不能长久占据北河,因为汉人自己有汉家王朝的时候,都无法长期占据,现在北边还是防汉的满清在统治,莫子布这汉人还想虎踞北河?
所以当时不看好莫子布的很多,虽然很多没出来反抗,但也没跟莫大皇帝走。
加上当时邓陈常的酷吏做法,也误伤了很多人,导致很多人都在暗中搞非暴力不合作。
只是这样一来,就把他们自己给害惨了。
广南这些年发展很快,只要跟着皇帝归汉的都发了大财。
莫子布也信守承诺,在每年的科举中,固定给广南归汉人留了五个名额,因此广南籍的官员也不在少数,甚至顺化香茶陈家和北河海阳陈家还先后出了两任协办大学士。
这种巨大的好处刺激下,当年那些人后悔肠子都青了,分得清好赖的在抓住最后的机会拼命挤上船,而性格偏狭或者安南人心思过重的,则在明里暗里搞事。
全服第一竟然是条锦鲤 反派郡主试图追夫,但中途失忆 春日陷落 富婆日常 与魔头假戏真做之后 海神不想吃垃圾只好搞直播 日记训练营 为病秧子太子冲喜后 扯白王爷自证记 别让感情伤了钱 和大魔王交换身体之后 小师妹她无所不知 与影帝互撩后我躺平了 异世囤货 末世女配求生指南 绝世生香狐颜乱语 叶秋白冰张莉莉绝世生香最新章节在线阅读 穿唐后,我和导师面面相觑 亲友不是重生就是穿越 对方撤回了一件国宝
五代十国末期,南唐淮南少年才子叶吟风遭遇灭门惨案,一人一狗逃出升天。北汉边关斥侯少年凌天云走出军营陷入惊天阴谋,在一老和尚的帮助下得以逃生。一白衣玉少年燕龙星来自未来,欲改变历史一切阴谋尽出于手。四大古武门派传承千年,尽撑天下气运,…...
闪婚一个月后的某一晚,他将她封锁在怀里。她哭你这个混蛋!骗子!说好婚后不同房的他笑我反悔了,你来咬我啊?从此,他食髓知味,夜夜笙歌傅言枭,你有钱有权又有颜,可你怎么就这么无耻!...
说我是灾星?还不是因为你们都那么爱我?还一个个都是帝王,这让奴家情何以堪,我只等我的李郎,我的一生所爱!...
万年前,一代天骄获得不朽传承,最强至宝,却被偷袭,魂飞魄散。万年后,一代天才强势穿越到烈阳门已死废材身上。内有各系长老势力的镇压,外有各大宗门的威迫,烈阳门岌岌可危。楚云何去何从?是甘于被击杀,还是强势崛起,镇压诸天万界?重生之后的楚云,带着万年前的记忆与资质,身怀不朽传承,他横扫诸天,镇压万界!...
一场车祸夺取了她的生命,不知从何而来的系统强行绑定了她,让她不得不进入小说中为各类女配完成心愿,获得重生。系统绑定成功,任务失败扣除双倍积分,一旦积分清零,宿主则会被强行抹杀,进入第一个任务...
那天晚上,我竟然发现她在房间里...