5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第199章 我觉得他说的挺好的（第1页）

“我觉得他说的挺好的。”王腾举起话筒放到嘴边说道。

同时在心中补充了一句：“以后回华国可不要再说了。”

听到王腾这么说，韩虹刘安三人直接懵逼了，王腾这么虎的吗！

别人夸和自己夸可完全不一样，他竟然敢这样说！

舞台上的翻译林丹也被王腾的话给震惊到了。

她小嘴微微张开，就这么盯着王腾，都忘了翻译他说的话了。

虽然她在威尼斯生活，但是对于国内的事情也知道一些。

以前只是看到新闻王腾与那音他们硬刚，与音乐软件平台硬刚，与娱乐业龙头之一的千禧娱乐硬刚。

没想到这都走出国门了还是这么硬！

“翻译小姐，王腾先生说的是什么？”见林丹迟迟没有翻译，主持人直接问道。

“王腾先生说…他说…刘安导演说的挺好的。”林丹本来想替王腾修饰美化一下这句话，但是一想，颁奖典礼可是全程直播。

哪怕国内的人看不到，只有利大意的观众看，但这些人中肯定也有精通华国语的。

如果自己不如实翻译，最终肯定还是会被人发现，那样说不定自己还会丢掉现在的工作。

所以最终她还是按照王腾说的翻译给了大家听。

“什么？”

“我没听错吧，那个家伙居然没有谦虚一下？？？”

“现在华国人都这么嚣张了吗，真以为自己领了个奖就是全世界最厉害的人了？”

“我看主办方就不应该给他颁这个奖，看看他得意成什么样子了！”

林丹的话一翻译完，观众席上立刻炸锅。

除了前排大佬见惯了大场面比较淡定，位置靠后的那些人一个个全都议论开了。

甚至坐在韩虹他们周围的人看着他们眼中充满了嘲讽，其中一个人还故意将身子偏向另一边，想要与他们保持距离。

“你没开玩笑吧？？！”主持人直接问道，显然也被王腾的话给震惊到了。

这句话，王腾明白，虽然他外语不好，但是一些简单的，他们以前读书的时候也会说两句，比如说现在主持人说的这句。

“sure。”林丹都还没翻译，王腾就直接回答道。

“你为什么会觉得这个世界上找不出第二个像你这么厉害的人呢，难道你认为在场的这些影视相关行业的人都不如你？”主持人又问道。

“当然不是，我只是觉得在我擅长的领域，这个世界上应该找不出第二个像我这么厉害的人。”王腾解释道。

“你擅长的领域，比如说……”

“我猜他擅长的领域一定是吹牛。”

“他的脸皮我想世界上也找不出第二个比他还厚的。”

“今天晚上这个华国人说的，我一定要原封不动的发到推特上，让我的那些粉丝看看这个傲慢的华国人的嘴脸！”一个明星拿出手机对着舞台上的王腾连拍三张，准备拿来发推特。

“比如说词曲创作，影视剧本创作，综艺节目设计。”

林丹一将王腾说的翻译出来，便引起舞台下很多人的大笑。

“哈哈哈……”

“这个华国人不过是拿了一个最佳作曲奖，竟然就认为自己的词曲天下无双了！”

“我的眼泪都要笑出来了，没想到今天来还能现场看小丑表演。”

“他会的领域还真多啊，快让主持人问问他在他说的那些领域到底取得了什么成就。”

全球暴跌：取款一千吓死银行  勿扰封神  黑暗末世：我储备了亿万物资  大明：带着老朱去穿越  异界神说之圣职传奇  煞星大小姐回京后，侯府乱套了  女友怀孕我靠捕鱼搞定势利丈母娘  火影：我诚哥，但是纯爱  诸天：开局韦小宝，系统任务翻倍  大明：开局三千龙骑,震惊老朱  给皇帝们直播华夏发展史  未世，开局觉醒SSS级神之吞噬  谁夺走了我的泼天富贵  师姐对不起，师弟我胃不好  立族可以修炼的蒸汽时代  父凭子贵，霍总的心尖尖  禁咒仙缘翻天覆地  重归神界  一梦世界  昏君馋我肚子，我当他是充电宝