5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十三 要出书了(第1页)

告别了范弗里特和魏德迈,约翰在返回宿舍的路上突然想到了一个问题:凭借魏德迈的背景关系和个人能力,为什么最后一直都没捞到打仗的机会呢。

没错,魏德迈这人性格温和,又很有政治头脑,搞军事外交是把好手。但人家的军事素养也很出色啊。1936年到1938年间,魏德迈还专门赴德**事学院进修过两年,可以说是目前美军中对德国6军最为了解的人。

为什么这么一个背景深厚、能力出众的人才会一直被按在后方充当一个没有实权的联络员角色呢(美国参战后,魏德迈长期在英美联合参谋会议充当马歇尔的代表)?

虽说后来魏德迈也被任命为了一个大战区(中国战区)的参谋长兼美军司令,名头看似不小,但这并不是什么美差。在华盛顿,自打“史迪威事件”后,美**事及外交官员就将中国视为葬送前程的坟场,大多数人都对这一任命避之不及。

况且魏德迈接替史迪威的时候已经是1944年底了(印缅战区在1944年1o月就已被单独划分出来,由索尔登中将负责)。他上任后的主要工作就是协调安排美援物资,帮蒋训练美械部队,并没有实际指挥作战的权利。说白了,还是个“高级联络员”。

以前约翰还不觉得,仔细一想还真有些奇怪。要说魏德迈不受重用吧,二战期间他的晋升度可不比巴顿、布莱德利这些一线指挥官慢。从1942年开始,魏德迈几乎一年一个台阶,3年间就从中校爬到了三星中将的位置。

可是要说他受重用吧,他被安排从事的又都是些居中协调联络的工作,可以说是典型的“位高而权不重”,从没真正掌握过部队指挥权。约翰隐隐觉得,似乎有一只黑手在幕后操纵,有意隔绝魏德迈与作战部队的直接联系。

可到底是什么人能有如此大的能量,能够将同时受马歇尔、恩比克和诺瑞斯庇护的魏德迈隔绝于6军核心权利之外呢?约翰还来不及细想,就被麦克奈尔少将的秘书小乔治叫到了校长办公室。

由于麦克奈尔少将还兼任着6军参谋部作战训练部部长,平时在利文沃思堡的时间并不多。这还是元旦回来后,约翰第一次见到他。

“报告!”推开门,约翰现麦克奈尔少将并不在里间办公室,而是和学校条令与著作出版部部长斯伯丁上校在外间会客室喝茶。

“约翰,过来坐。”麦克奈尔少将热情地向约翰招了招手,“斯伯丁对你翻译的那本中**事著作很感兴趣,想跟你商量一下出版的事情。”

“约翰,你翻译的那本书我找了几个研究汉学的朋友看过了,他们的评价都很高。”斯伯丁笑眯眯地说道:“我们学校出版社正准备出版的《战略根本问题研究》丛书,打算把你翻译的这本也收录进去。现在版权还在你手上,没卖出去吧?”

约翰听了心中一喜。他当初翻译《孙子兵法》的时候,就是奔着求名去的。翻译完后,他也考虑过出版的问题。还把译文投递给了几家大出版社,其中就包括历史上最早行英文版《孙子兵法》单行本的哈利斯堡军事出版公司。

可是稿件寄出后,就一直了无音信了。前不久他还专门打电话去几家出版社问过,对方似乎都对此没有太大兴趣。

想想也是,在4o年代的美国,和中国有关的书都以满足读者好奇心为主,注重文学性和东方神秘色彩。你出版一本中国古代军事理论著作,有多少人会买啊。况且市面上已经有贾尔斯版英译本了,光论文学性,约翰这本可差得远了。

历史上,《孙子兵法》在美国的流行还要等到五六十年代冷战高峰期。美军接连在朝鲜和越南吃了两次亏后,才会对理解和认识中国的军事战略和思维方式产生迫切需求。

现在,军事理论研究还是以欧洲为主流,就算哈利斯堡军事出版公司这样的专业出版社也对约翰翻译的书兴趣缺缺。

约翰本来还以为自己这本书要被束之高阁很多年呢。他都打算自己出钱印上一批当礼物送送朋友就算了。没想到斯伯丁上校居然“慧眼识珠”,看上了他这本掺了私货的《孙子兵法》。

“没有,没有卖出去过,版权还在我手里,”约翰连忙回答道。虽然不是行单行本,但能挤进《战略根本问题研究》系列丛书也不错啊。至少以后美国各大军校图书馆里都少不了要收录一本。

“那就好,那就好。”斯伯丁上校跟哈利斯堡军事出版公司挺熟的,知道约翰已经在跟出版社联系了。所以才会急急忙忙地拉着麦克奈尔少将来找到约翰,想先把版权抢到手。

“那个,版权费的问题……”没等斯伯丁上校继续往下说,约翰就主动打断了他的话:“1美元,版权费我只要1美元,现在就能签合同。”

约翰还真没有把这点钱放在眼里。反正他也没付出啥,孙子他老人家又不会找他要版权。况且学校出版社的情况他也知道,跟外面的大出版社没法比。反正总共也没多少钱,约翰干脆也就大方一回,就当是为“母校”做贡献了。

他的慷慨大度让斯伯丁上校喜出望外,顺口将约翰最近的功课成绩夸赞了几句(斯伯丁上校还兼任约翰他们短训班的军事学教授)。麦克奈尔也非常高兴,认为自己的这个“弟子”给他长了脸。一时间,校长办公室里的气氛轻松愉快了很多。

闲聊了一会儿,斯伯丁上校心满意足地回去准备版权合同去了。麦克奈尔少将把约翰留了下来,了解了一下他那篇论文的进展情况。总的来说,麦克奈尔对约翰这个学生还是很满意的,基础虽然差一点,但勤学好问,悟性也还不错。

“最近有几个研讨会要在学校里召开,我大概会在学校待一周左右。”对约翰的论文提出了几点修改意见后,麦克奈尔少将满意地点了点头:“论文上还有什么问题,你可以随时来办公室找我。”

“好的,校长。”看看时间已经很晚了,约翰站起身,准备告辞。

“对了,我听布尔说你对空降作战挺有想法的?下周二有一场这方面的研讨会,你也参加一下吧。”约翰临出门的时候,麦克奈尔又补充了一句,“正好那天乔治有事需要回一趟华盛顿,你替他做一下会议记录,具体情况你们自己对接。”

“好的,我这就去找乔治。”约翰转身出了办公室。不管麦克奈尔是有意为之还是随手抓壮丁,这个研讨会对他来说都是个不错的学习机会,约翰自然不想错过。

红星之钢铁咆哮  死亡档案袋  诡异模拟:我的词条奇奇怪怪  龙女养成手册  女配系统总是崩  末日游戏之中世纪世界  最后那只女鬼留给我  重返人生  农女的位面交易  摸鱼头子的我居然成了修仙模范  致命快递  永恒之心  潜龙  九叔世界,我为武道之祖!  狂暴秒杀系统  重生之人皇  欢乐道士  逆天改命!我的修仙模拟器  带着成都回三国  锦桐  

热门小说推荐
沧澜战神

沧澜战神

他是万里海疆上的战神,回归都市,只为给她们一个家!...

江湖风情录

江湖风情录

本文江湖风情录,书名不霸气,但内容有观众意想不到的情节。金庸与古龙是武侠小说的前辈,我是怀着仰慕的心情拜读二位前辈的文章而成长的。江湖风情录有模仿二位前辈写作风范的情结存在。江湖风情录已经完稿,约一百万字,读者大可放心不会只看半部书而遗憾。江湖风情录共分三季,其第二季地狱恩仇记已经落笔正在赶稿之中,也是约百万字,等读者看完第一季正好能赶上。此书是比较古典与传统的古代武侠战争为题材的爱情故事。比较适合有还旧情节的读者阅读。主人公吴铭轼出世时是一名伤重而失忆的少年。他从一名籍籍无名的小人物通过闯荡江湖而成长为大英雄的艰难过程。主线是吴铭轼与三名颜值出众,性格各异女性的爱情故事,其副线另有二个三角爱情故事。所有爱情故事皆跌宕起伏,即在情理之中,又不乏意料之外,个中滋味希望读者自己体会。本文适合男性读者,特别是对古代战争的描述以及古代武器阵法的运用描述比较详细。本文比较写实,注重人物的内心描写,根据古代科技成就的计谋运用,有密室杀人案破解有佛家因果循环有弗洛伊德心理学运用有血腥场面有匪夷所思的各种情节,但又情理之中,让读者回味。...

穿书之女配自救指南

穿书之女配自救指南

沈燕珺简直想冲天悲愤怒吼。她一个高级金牌教师,有才有貌有钱有地位,为什么做好事反倒没好报,居然穿越了!穿越也就罢了,为什么还穿进一本书里,成了又蠢又作最后把自己活活作死的炮灰沈燕岚?为了重新过上幸福安乐的日子,沈燕珺不得不祭出自己的金牌技能因材施教,开始努力改变自己即将到来的悲惨命运。哥哥学业不好不成才?来来来,三年会试五年模拟了解一下,题海战术,包教包会,让你考中进士不是梦!太子中二叛逆不听...

总有一天,你会喜欢我

总有一天,你会喜欢我

三岁定终身,二十岁做他大总裁的贴身保镖,这样竹马还能被别人骑跑,她这些年武学生涯算毛?悲催的是,从头到尾被压迫的都是她五年后。妈咪!为什么可爱的小白没有爹地?我怎么知道!去问你爹地!夏郁...

我有一口炎黄气

我有一口炎黄气

在这弱肉强食的世界中,忍让低调是没用的,要成为上上人就要争一口炎黄气!...

每日热搜小说推荐