5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第205章 小池我给你翻译翻译(第2页)

“八点快点到来吧!我迫不及待要去买池哥的第一张数字专辑了,家里没有黑胶唱片播放器的穷批伤不起啊。”

“池哥这篇文章一出,孔教授怕是要无地自容了,如果查老还活着,怕也要拿着砍刀来找你来拼命啊!”

“世界上就怕认真二字,池哥才是查学第一人啊!”

“一开始,我以为池哥这次仿的是《论雷峰塔的倒掉》,但他的笔峰一转,就很有点李大师的风格了,这数据一列,孔教授怕是要找地缝了啊。”

“孔教授即便召回《查先生传》,也没什么大惊小怪的,以前不就有位圆明园的女教师,将委座的名字翻译成常凯申而将著作召回了嘛,圆明园的教授们治学之严谨,还是值得三十二个赞的。”

“我池你不要这么拼好吗?听说你顶着五十三度的高烧,还一天二十五个小时都在忘我工作,我都差点忍不住用我的五十三度牛二来浇愁了,作为一个爱豆,你怎么这么不让亿万磁铁省心呢!”

“以前一直粉查老,一直粉孔教授,看了池哥的雄文,我才知道自己多么无知。”

“从池哥列出的数据中,我就断定池哥的改编有多么考究了,希望林妹妹和昆少他们给点力吧,不要辜负池哥的一片苦心,嗯,我已经预定《东邪西毒》的电影票了,”

“池哥,李大师将你的《九宗罪》翻译成了现代诗了,你不过去点个赞吗?”

“……”

池景行一边翻评论一边笑,看到有人评论说是李大师翻译了《9crimes》之后,他当时就有点慌了。

翻译现代诗什么的,这是李大师的打脸系列啊,想想另一个时空中的余光中就……

不过,根本就不用慌好吗。

自己还没拿出翻译版呢,他只是直接把英语翻译华语的话,大概、可能、也许、应该是,他比较喜欢这首歌吧?

这么说来,李大师挺给面子啊。

也不知,他跟同出圆明园的孔教授是否有旧?

作为史学真大佬,李大师应该也不会认同,孔教授将查老定论为历史学家吧?

管他呢!

点开李大师的围脖后,池景行便一眼看到了他对《9crimse》的翻译。

“Leavemeoutwiththewaste。”(视我如草芥,弃之于荒野。)

“ThisisnotwhatIdo。”(本非我所愿,徒留无限意。)

“It'sthewrongkindofpce。”(沦落此境中,回首不堪言。)

“Tobethinkingofyou。”(念君心满月,思汝泪决堤。)

“It'sthewrongtimeforsebodynew。”(君不同在时,纵情强欢颜。)

“It'sasmallcrime,andI'vegotnoexcuse。”(此罪似无端,欲辩无所藉。)

“……”

卧槽!

浏览完李大师的翻译之后,池景行也就只能,一句卧槽赠天下了。

还是,默默地给他点上三十二个赞吧!

死过的我做动画还会再死吗  就喜欢我家小元夕  洪荒:吾乃祖巫烛九阴  穿到八零女尊做万人迷  盗墓开局从秦岭签到打卡  农门娇妃很甜人  快穿系统要我又美又撩  远离妈宝男的幸福人生  神级万界外卖员  云烟畔见烟云色  霍格沃兹之真理之书  重生后成了大佬的心尖宠  浮梦终究一场空  高武无敌从复制武学开始  商门千金套路深  使徒化从海贼开始  续缘阁  她和魔王有个交易  重生女配被炮灰病娇缠上了  总裁爹地温柔点  

热门小说推荐
数字入侵

数字入侵

全世界的媒体为他疯狂谢群是继乔布斯之后,下一位改变世界的超级天才。全世界的玩家沉迷于他创造的想种危机之中。人们痴迷地戴着智能眼镜,在世界的各个角落搜寻着那些神奇的生物。当他们收集幻想种,并操控幻想种对战的同时,没有人想得到,那些幻想种正是随时准备入侵现实中的数字生物,来源一个由0和1组成的数字空间之中。一个风...

上门兵王(叶秋吴馨)

上门兵王(叶秋吴馨)

退伍回到都市,叶秋本打算安安静静的享受生活,却阴差阳错的成就了一个又一个神话各位书友要是觉得上门兵王叶秋吴馨还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

金庸绝学异世横行

金庸绝学异世横行

茫茫昆吾山,十万零八千。灵缈一剑起,荡尽九州巅。一个现代宅男,重生武侠的世界,成为一个小门派的小师叔,意外发现身怀一个垃圾网页游戏的武学兑换系统,通过它竟然可以兑换到武侠小说中的所有武功。于是乎,九阳神功九阴真经独孤九剑降龙十八掌种种神功绝技,开始称霸异世江湖欢迎各位书友加入QQ群(御剑仙盟)296...

小村韵事

小村韵事

高傲冷艳的村花,风骚性感的嫂子,呆萌纯洁的萝莉,身材火爆的人妻偏居一隅小山村,千娇百媚入怀来!...

少爷的贴身女保镖

少爷的贴身女保镖

十八年来,钻进钱眼里的老妈,除了挣钱,就是扩展事业版图,当有一天,老妈告诉她,给她找了一个后爸。这是火星撞地球!为了老妈的幸福,她决定听从安排。老妈和后爸度蜜月的时候,她被后哥领回了家。谁能告诉她,这是怎么回事?都说重组家庭中的异姓兄妹是仇敌,可,于依可变成了二十四孝的女保镖。后哥身为车氏集团刚刚上任的总裁,除了脑子好用外,被豺狼虎豹的亲友欺负到头上,他竟然送钱,送上笑脸,最后还把自己送到医院。这样的白斩鸡,于依可看一眼都觉得欠。想到老妈终于有了喜欢的人,当了十八年拖油瓶的她,为了老妈的幸福只能牺牲一回。自愿牺牲自己的时间,给人家当贴身保镖,看谁不顺眼,能动手的绝不动口。于依可看着眼前的弱鸡,大声吼道你是残废?车宇章你有暴力倾向。于依可是吗?好心当驴肝肺,被人欺负到住院的时候怎么不说。车宇章你最近安静一点,别等他们蜜月回来,你把小命丢了。于依可眼中冒火,不用你好心。在她面前,都是孙子,她怕谁?原本只是一个月的蜜月期,只要那两人回来,他们也算是彼此结束了两看不顺眼的日子,谁能想到...

每日热搜小说推荐