手机浏览器扫描二维码访问
第852章两个人的午餐（第1页）
3月1日，京城。
《魔戒》的电影启动仪式，隆重召开。
这或许是好莱坞的电影，第一次在中国境内进行启动仪式发布会。
本次发布会的目的，是要改变目前中国电影人在世界电影界的局面。
在此之前，在美国境外开发布会的好莱坞电影，大概只有一位来自英国的导演，名叫威尔逊，拍摄过特工系列电影，八部全都是在伦敦开发布会。
而《魔戒》作为一部世界奇幻巨著，中国人拿来拍，本身就有很多的争议。
李志凡现在把争议可谓是推到了更高的位置，甚至想完全摆脱“好莱坞电影”的大片定义，将中国电影的制作和理念，推向国际。
一直以来，中国电影在世界电影史上贡献的，只有票房。
外界对于中国电影业腾飞的评价，就只有“票房成为第二大市场”这样一说。
而在电影制作和内容方面，依然是非常薄弱，和世界电影强国比起来，差距依然很大。
《魔戒》的电影中文译名，沿用了《指环王》这个名字。
《The-Lord-of-the-Rings》的直译，就是《指环王》。
在中文的意境上，《指环王》更优雅动听一些，也符合中国人的起名审美标准。
《魔戒》是原中文版书籍的名字，但“Rings”就是“魔戒”的意思，整体译名并不够完全，“The-Lord”这个词语没有被翻译出来。
原英文书名的重点，就是在“The-Lord”这个词语上，意思为“王”，“……之主”，而不仅仅只是“Rings”——魔戒这么单薄的意思。
当《指环王》这个中文名公布出来后，自然会引得一些原著粉的吐槽，当然，是中国的原著粉，毕竟老外可不用中文，他们原本的书名也不叫魔戒。
“这个名字……则，一点都不炫酷霸道！”
“《魔戒》多好听啊？为什么要改叫《指环王》？”
“一下子Low了好多，虽然说遵从原文直译，但是叫个《魔戒之主》也好听啊！”
“《魔戒之主》才难听呢，就像是粗制滥造的页游名词，本身《魔戒》就很好听！”
“好像是《魔戒》这两个字的版权在中文版书籍发行商那里，不好操作！”
“难道不能花钱买吗？东方文娱不是把书的全部版权都买下来了吗？”
“难听，反正不习惯，不舒服！”
“今天的报道，有的写《魔戒》，有的写《指环王》，我还以为是两部电影！”
“天哪！！”
“……”
当然，大部分观众还是无条件支持的，只要能拍出来，无论中文版叫什么名字都好。
西半球。
美国，好莱坞。
《魔戒》的电影启动仪式，也是牵动着无数人心。
尤其是好莱坞的制作人员，因为启动仪式只是宣布开拍，并不是正式开机。
宣布开拍后就会开始融资，融资期间找演员，找团队，找剧组每一个工作人员。
中方的财团虽然完全可以包揽电影制作资金，但是要想在全球每一个国家都完满发行，那么就得让全球的财团都尝到一点甜头，这样他们才肯在后续发行时，帮忙牵线搭桥卖力气。
所以，这一次融资，李志凡打算光是在美国，就招募八家，发行公司优先。
……
20世纪电影公司。
“哦！李志凡要拍《魔戒》？哈哈，不觉得他能拍的好！”
“《魔戒》的故事体系太复杂，而且约翰·罗纳德·瑞尔·托金是伟大的语言学家，光是精灵语这个，李志凡肯定搞不定，他会北欧的小语种吗？”
三国游戏之回归 完美演技系统 我在诡异世界谨慎修仙 聊斋狐婿 天道关系户 冥婚咒 古代逆袭攻略 鬼吻 全世界只有我正常 神路：我变异出了多个金手指！ 儒家莽夫，半部论语治天下 这真是三国游戏 网游之召唤大骑士 病名不朽 悍腰 心灵主宰 赶尸世家 火影之最强阴阳师 末日重生变成狗 大富翁游戏
重生之抠脚大汉变男神
作为一个成功的抠脚大汉，重生回了学生时代，重新经历一遍高考就够悲惨了，为啥连自己引以为傲的胸毛腿毛都不见了，还变成了一个弱鸡小白脸，这日子没法过了。让作者带领大家进入到一个光怪陆离的顶级奢侈品的世界，与主角一起从小人物做起，一步一步的跨进成功的殿堂。新建的书友群419063645，有兴趣的大家可以加一加...
农门肥女要逆袭
...
星际第一女将
星际第一女将由作者四月公子创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供星际第一女将全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
幽冥仙途
正与邪，自古以来，泾渭分明，李珣却因命运纠葛，卷入正邪之争。无尽累加的梦魇，让一个八岁天皇贵胄的生命，布满最严苛的考验。在处处危机的险恶环境中，李珣内心深处对自由的渴望已近乎疯魔，为了摆脱别人对自己命运的控制，李珣几乎不择手段。但难得的是，即便入魔已深，李珣心中仍保留着那一线对光明的渴望并显露出了罕有的重情重...
阎凤传之百鬼朝圣
我穿过死亡的幽谷，在茫茫人海中遇到了你。爱是自私而疯狂的，谁又不想拼个玉石俱焚...
我的体内有尸王
丧尸出现后的第五天，我被强行赶出了宿舍楼，意外变成了介于丧尸和人类之间的存在，救生之路，就此开始。...