手机浏览器扫描二维码访问
037章 江老师你是天才吧（第2页）
同样的套路，一流作者能写出花来，三流作者就只会无脑装逼打脸。
毫无疑问，《我的歌声里》就属于一流的那种。
“你的歌词写得真好，有种淡淡的哀愁，不是那种伤春悲秋的感觉，在情歌里反而很有格局，”袁依依看着手稿上的歌词，越看越喜欢。
就是这个字啊，写得太潦草！
还有这张皱巴巴的草稿纸，根本就是随便从本子上撕下来的。
她一边欢喜，一边又忍不住白了江瑜一眼。
这么好的歌，写在这种草稿纸上，真是被糟蹋了。
难道有才华的人，行事都这么特立独行？
江瑜哈哈一笑，“谢谢夸奖，那你现在可以教我了吗？”
“嗯，”袁依依点头，“其实你如果只是为了伴奏的话，没必要弹得多好，只要会弹这一首就行，录歌的时完全候可以请专业人士来伴奏。”
江瑜点头，“对，我也是这么想的。”
“那就简单啦，来，我们先从副歌部分开始学。”
“等一下，”江瑜忍不住道：“袁老师，我有一个深藏多年的问题啊，想要问你。“
“不用客气，江老师，有什么问题尽管问吧。”
“为什么一首歌的高潮部分叫副歌呢？难道歌曲也有主副之分？”
“哈哈，江老师这个问题我问得好，我以前也思考过，”袁依依笑道：“听我老师说，这是翻译的问题。”
“天朝的现代音乐体系是照抄西方的，在西方呢，一首歌的高潮部分是要被反复唱的，所以最开始被翻译为复歌，重复的复啊，后来不知怎么的，以讹传讹，就成了副歌，既然副歌都有了，那肯定也有主歌啦，就成了现在这个样子。”
“嗨，搞了半天是翻译的锅，”江瑜总算搞明白了这个问题，吐槽道：“那看来早期那一批翻译家里面，有不少水货啊。”
“谁说不是呢，民国那一批所谓的大师里，有不少都是水货。”
俩人对视一眼，对这个问题达成了共识。
“袁老师能有如此见识，果然英明。”
“江老师能写出这样的歌来，果然有才华。”
“哈哈哈……”
俩人一起笑了起来。
……
三天后。
音乐教室。
“世界之大为何让你我相遇”
“难道是缘分难道是天意”
我当训练家真不是为了打牌 妙木山的塔姆仙人 黑暗降临：我可以无限模拟 人在大唐，浪到飞起 我在异世建座城 傲世狂龙赵东 惊天战龙杨辰 神医寻妻入花都（绝品神医） 大明阴阳师 争魏 九叔世界之最强天师 起源：永恒国度 鬼将祸 西游：弟子太嚣张，为师苟不住了 斗罗：我的徒儿孝心变质了 扼元 携带系统去修仙 神诡：我就是神 从斗罗开始的守护灵 北派镇尸笔记
原来我有玄医传承
作者菲焚之想的经典小说原来我有玄医传承最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说医道通神，武道入圣，更有万千玄术，窥探天机。世人皆把我江辰视若平凡，却不知，我一针抵千方，一拳平山海。那些帮我的人，我以百恩回报，那些惹我的人，我以百仇偿还！...
重生成四个大佬的渣女妈
书海阁小说网免费提供作者顾唯心的经典小说重生成四个大佬的渣女妈最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说重生成四个大佬的渣女妈重生后，四个大佬放话要把她宠得在全球横着走！...
天才小侯爷
...
卧虎潜龙
作者夷陵十三少的经典小说卧虎潜龙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说卧虎潜龙只要你能牵起我的手，我就能给你整个世界！行，那你整吧！入赘三年，受尽屈辱，我置若罔闻。而我，只等你牵起我的手，我便送你整个世界！...
傲娇女律师的贴身杀皇
一代杀皇，奉师命贴身保护美女律师，本想平凡生活，奈何麻烦不断，谈笑间干翻一切不服...
大宋之杀猪状元
新书高手之后勤兵新书高手之后勤兵俺是杀猪的，可公主看上了俺，俺没想过当状元的，可皇帝硬让俺当了状元，俺是新一代的杀猪人，有武力，有文化，还有一点点杀人当杀猪的嚣张。...
这个世界的人们还不是那么的开明，无视年纪，学识。无知者从来都认为自己是人间的智者，不要悲伤，不要哭泣。我们需要做到的是，挣脱温柔的枷锁，像一个爷们一样，狠狠的打对方的脸。我们相信，这一天，就在不远的未来。那里有一个名字，叫做彼岸。我有一个梦想，希望你们用收藏将我推向彼岸，在那璀璨的虚空尽头，扬帆起航！...
