5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 第 63 章（第3页）

“大哥请上台。”

同传箱内模拟练习，3组对7组。

孟居坦然地率先就位，隔着一层透明的玻璃窗果然看到小古板再次起身，抬步迈来。

“双孟”组合梦幻约架，教室内的学员们顿时热血沸腾起来，纷纷挪位到机器前。

身高相差不多的两个人虽穿着同样的队服并排站立，背影却是相差甚远。

因为孟骁的身材实在羸弱，两条腿就像铅笔杆一样细直。而身为bboy的孟居则需要爆发力量，再怎么说也不会瘦成他那个样子。

片刻后设备准备就绪，模拟同传箱内的两道身影同时落座，隔着玻璃窗可以看到俊朗青年们并肩调整耳机线的样子，仿佛暴风雨来临前的片刻宁静。

因为首轮的登场顺序，本场搭档同传中孟骁的art依然在先。

他的清冷嗓音如旧，语句清晰发挥极佳，专注于耳机内的声音时孑然深稳，谦谦如兰。

本段同传内容是一场国际贸易金融峰会的现场报告，这种音频题材注定着其中会包含诸多地狱级难度的经贸术语。

果不其然，孟骁双唇启合，一连串的外贸专业名词从他口中接连吐出。

［图解目录］

［港口附加费］

［政治经济版图］

［单独海损］

［最惠国待遇］

伴着他的一词一句，台下同时传来其他学员手忙脚乱翻书核对的哗啦声。

完全准确的传译段落之后，顾老师示意进行art切换。孟骁出色地结束了自己的第一小段，指尖轻点两下桌面后，主译换至孟居。

坐在左侧的青年单手虚扶着头上的耳机，进入了一种极致认真的状态。

无论是段落难度、细节处理方式、还是专业知识积累，孟居的部分都完全不输给前者。

因为是与搭档完美表现的无缝衔接，但凡他有一丝丝怯场，都会在耳机中被放大无数倍。但事实上，换人之后的水准未掉分毫。

严谨紧凑、用词专业的译句从他口中侃侃而出。

即便是复读同比增长百分点时，小数点后的那些阿拉伯数字在他的嗓音下竟都带着一种撩人的独特魅力。

“这俩人第一堂就要斗得你死我活吗？”

“扯淡，现在根本是他俩活我们死！”

“要命，这是我不花钱就能听的内容吗？”

同传箱外响起学员们极轻的感叹声。

在课堂上没有什么事情会比专业迫害更刺激，如果有，那就是被两大佬同时碾压成泥。

“卧槽。”

直到这场互殴都快结束的时候，张溪才震惊地动了动唇“这是什么长脸的队友？我单方面宣布从今天起，我就是孟居的迷妹了。”

看着同传箱中的朗逸身姿，慕昀攒在心中的笑意不自觉漫上唇角。

这家伙，完全没输啊。

侯门弃女之妖孽丞相赖上门  君王从此不早朝  开局成为至尊法师穿越诸天  三国：积粮万石，黄巾终于起义了  人在大唐，我是医道败类  龙族：我的哥哥不对劲  从英雄救美开始  重生1997  和大明星老婆从绯闻开始  斗罗：射程之内皆真理  我做方士那些年  阴阳典当行  极品战神奶爸  太古吞天诀  盖世医圣  全民领主：开局招募变异魅魔  至尊神婿  什么叫对线型中单啊  御兽求生：我能看到隐藏信息  我就是豪门