手机浏览器扫描二维码访问
“唐宋词鉴赏课(..)”!
望江南
李煜
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。
译文
有多少怨恨啊,从昨夜的梦境中产生。还是像从前在皇家园林中游玩那样,车子像流水般往来不息,马儿像游龙般神俊矫健。观花赏月,那正是春风得意的时刻啊!
注释
①上苑:皇家的园林。②“车如”句:《后汉书·皇后纪》马后诏:“车如流水,马如游龙。”
赏析
作者做了一个梦,梦中回到亡国前“游上苑”的欢乐情景。梦是要醒的,醒后当然就是极度的失落和痛苦。这样的题材通常的写法是按时间叙述。比如韦庄的《女冠子》,先写“昨夜夜半,枕上分明梦见”,然后记梦境中的事,结尾说“觉来知是梦,不胜悲”。这样的三段安排几乎成了程式,虽写法上有长短隐显各种变化,但大体上不出这一格局。李煜偏打破这一窠臼,把梦醒后的结果提在最前面,用经浓缩后的三个字“多少恨”当作起笔,虽也交代“昨夜梦魂中”,却省略了点出梦醒字样。这是很高明的。此外,梦是意识印象片断的拼凑,有相当程度的综合性,难以用现实的合理性去要求。比如“车如水马如龙”的景象,更像是处在京都热闹的紫陌红尘中,未必真是“游上苑”时所见。种种风物都该出现在梦中的白昼,却又有夜间才能见的“月”。凡此种种都不该呆看。
女神的上门豪婿 越南密战 风光迫嫁 逍遥医婿 聊斋志异(经典译林) 张志远临证七十年精华录(下册) 重生火影的修道者 孟胜乐 主角的自我修养 噬神武帝 连续性肾脏替代治疗 权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册) 从精神病院走出的强者 四川省文联主席李致作品集(全5册) 飘动的导游旗 孙岩 元降 两界球王 周正 圣光
作者莫默的小说的经典小说武炼巅峰最新章节最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说身怀逆脉的郑辰,屡次聚灵失败,落得废柴之名,却因偶遇玉牌中残魂老者,逆脉贯通,变身绝世奇才。功法仙道,转瞬即悟炼器夺宝,轻而易举。看俊逸少年,戮仙弑神,成就威震寰宇的一代天骄!...
我是一名盗贼。在这个宗门林立,世家繁杂的世界里,他们珍藏着的珍宝丹药高级战技,无一不被我视为囊中之物。质疑我的实力?愚弄我是废物?一个冷血技能,就是100的暴击效果,这可是双倍的伤害。一个潜行让我来去无踪影,让你对我毫无所觉。天才?妖孽?全都是我的垫脚石!...
末世双系异能者叶晓希带着购物中心重生到六零日常。本篇女主不圣母,小黑暗,介意的亲们绕行。还有作者个人不喜欢极品太多成天闹事的,所以本文日常为主虐渣为辅,轻松诙谐,有情有义!作者有话说写这部小说纯粹是个人兴趣,有些历史数据有些出入或虚构仅为作品需要,考据党请绕行。还有,作者玻璃心,一个字一个字辛苦写的,不接受差评,只写给喜欢看的人看,如果不喜欢也请绕行。‘如果爱,请深爱如果不爱,也别伤害!!!’立意随心而活...
书海阁小说网免费提供作者枫林大盗的经典小说圣手玄医最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说什么?一颗丹药价值千金?那我这四十箱该值多少?...
前略这是一本以幻想乡为主题的超自然同人 这是关于某个少年的特别日常 人的一生三分之一的时间都在睡眠中度过,所以少年能够在理所当然地在梦中挥...