手机浏览器扫描二维码访问
第3章 有个新的想法（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！如果你这时在地球，然后去找，或许真的没办法找到，一是因为地质版本是八零年，最早的译本。
第二个原因，地质出版社，他的名字叫《孤岛奇案》。
虽说名字瞬间把这部小说的逼格拉低了，但翻译是真不错。
最明显的就是那首童谣：“十个印地安小男孩，为了吃饭去奔走；噎死一个没法救，十个只剩九。
九个印地安小男孩，深夜不寐真困乏；倒头一睡睡死啦，九个只剩八。……”
按照现在的习惯是印第安，不纠结这些细节，地质版是非常符合苏轩冕心意。
别觉得苏轩冕因为翻译的问题太犹豫，太在意细节，一本书的翻译，很大程度上能影响这本小说的精彩程度。
说个最简单的例子，Sherlock·Holmes，是我们非常熟知的夏洛克·福尔摩斯，但按照英文翻译，Holmes为什么会有“福”这个音？正常来说，应该翻译为霍姆斯，比如美国史上罪名的连环杀人狂霍姆斯博士，他的名字就是H.H.Holmes。
为什么会有这样的翻译，那就得追述到著名翻译家林琴南先生，这位先生不懂外语，翻译全靠他人口述，并且老先生是胡建人……按照胡建话，“h”音就是转“f”音，福尔摩斯由此而来。
“大猫回来了？”苏轩冕看着自己身上的空调被。
回卧室，把行李收拾收拾，按照原身的记忆，是准备收拾行李回国。
小东小西的还真多，苏轩冕忙活了三个多小时，当然这也跟他不会收拾有关。
“我还只是个二十五岁……嗯不对，只是二十三岁的孩子，为什么要承受这些。”苏轩冕瘫在床上，肚子有些饿。
下意识打开手机准备点外卖……
“在RB外卖软件也用不了，还点还要登录出前馆，太麻烦。”苏轩冕想起，根据原主的记忆，要吃东西，可以找舍友。
于是乎，苏轩冕连忙翻出了一门之大猫的电话号码准备发讯息，然后就看到这一幕——
[苏：大猫大猫
大猫：是姓一门之大，名猫，可以叫我猫桑，有什么事。
苏：给我带个面包回来
大猫：要蓝莓酱吗？
苏：当然
大猫：妥。
7—6
苏：大猫大猫
大猫：是猫桑，有什么事？
苏：给我带瓶水回来
大猫：要冰的吗？
苏：当然
无限猎王 开局上帝视角 人生积分系统 网游之牵丝蝴蝶 今天你立Flag了吗 重生之仙帝下凡（仙帝姐夫不能惹） 超流量巨星 我有座修真试炼场 电影世界的祸害 我变成了一块地 傀儡封仙 群星归来之日 全系魔法禁咒师 重生日本当剑仙 从锦衣卫到武林至尊 打造无限神话 无敌从走出新手村开始 我有一座万界商城 癌症晚期怎么办 我在诸天开宝箱
绝色异眸
...
鬼王护妻手册
只是去一趟鬼屋，竟然被困在鬼屋中了，意外绑定捉鬼系统，什么？只有将这鬼屋中的鬼捉完才能出去？于是，林笛不是在捉鬼，就是在去捉鬼的路上，amphellipamphellip系统这是鬼王，各位书友要是觉得鬼王护妻手册还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！鬼王护妻手册最新章节鬼王护妻手册无弹窗鬼王护妻手册全文阅读各位书友要是觉得鬼王护妻手册还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
风声鹤唳
鸠不会筑巢，只会占有其他飞禽巢穴。风宸占有的不是巢穴，而是别人的身份和名字，甚至在军统八处的机密档案中都没有留下他的照片，只有一个不为人知的代号，红鸠。作为国民党王牌特工，为获取共党潜伏在军统高层的特工名单，风宸奉命打入上海地下党内部...
重生：悍妃逆袭
书海阁小说网免费提供作者墨宝儿的经典小说重生悍妃逆袭最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说花开时等他来，花落时盼他归。秦门嫡女上一世尝遍人间百苦，而这一世将逆流而上！...
三国戮魔
走过浓雾，他从现代来到了一千八百多年前的东汉末年！是就此随波逐流，还是逆天而起？一杆大枪，一腔热血！且看楚河于这正在改变的战乱年代，如何一步步走出自己的王者之路！（三国戮魔粉丝群常山楚寨293917726）...
重生娇妻有点辣
作者今忆之的经典小说重生娇妻有点辣最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说重生娇妻有点辣少帅说我家夫人是乡下女子，不懂时髦，你们不要欺负她那些被少帅夫人抢尽了风头的名媛贵妇们欲哭无泪到底谁欺负谁啊少帅又说我家夫人娴静温柔，什么中医枪法，她都不会的那些被少帅夫人治好过的病患被少帅夫人枪杀了的仇敌少帅您是瞎了吗我家夫人温柔贤惠，我说一她从来不敢说二的少帅跪在搓衣板上，一脸豪气云天的说。管家脸是个好东西，拜托少帅您要一下...