5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十六章 最后合作OR终极通告(第3页)

“最后的合”史蒂文头上冒问号,看了一眼自信满满的杨思恩,确认她没有翻译错,便很高兴的说:“最后的合,不错,不错。”其实他根本就没听懂为什么和mark的合是最后的通告,难道自己要退休了,他才和自己合。

沈函在摄影场外询问过杨思恩后,就知道这个终极通告经过翻译,未必是自己想的那种意思,对方极有可能理解错,所谓“终极通告”在他的理解就是非常牛的通告,毕竟中文博大精深,魅力无穷。

是以沈函并不慌乱,接着说道:“听说史蒂文先生语言能力很强,不如用中文说一句终极通告,终极通告,ok,那么我也说一句英文,然后把这段专门录给我热爱旅游的女儿,她一定很开心。”

史蒂文听说这段会专门录给一个小姑娘,更加猜到那个单词未必就是自己理解的意思,世界上很多翻译都未必能翻出某些词真正的含义,这方面他实在是太懂了,也不能怪责杨思恩,于是很配合地用中文说了一句:“终极通告,不错不错。”还配上大拇指。

沈函非常兴奋,也用英文说:“hey!mr.steven,fancymeetingyouhere。”

虽然他发音不是很标准,只不过是昨天在酒店露台现学现卖的,但史蒂文先生再度竖起了大拇指,回应道:“我也很高兴在这里遇见你。”

两人都笑了,史蒂文先生接着说:“我经常接受参访,家庭情况你们都清楚了,你能不能让我看看你和太太,女儿的照片,介绍一下你们的情况呢。”

沈函当即拿出照片,史蒂文先生看了一眼,很惊讶,说:“哦,原来你太太就在那边了,能不能请过来呢。”

沈函立刻起身,邀请老婆大人过来,坐在自己旁边,徐佩瑶这次倒是很配合,毕竟她不能让丈夫在世界级大导演面前丢脸。

而这个节目进行到现在,骆先生还没发现有不对劲的地方,心中稍安。

“哦,你们认识多少年了。”

徐佩瑶说:“二十八年。”

沈函比划着手势说:“我追她就用了十年,很辛苦的。”

“十年。”史蒂文双掌摊开,比划一个美国式手势,表示不可置信,中国人就是不一样,追一个人可以这么长时间。

沈函以最快的速度回应,也再度重复手势:“对,十年。”一时心中很是激动,知道史蒂文先生已经中招了,自己已经无限接近成功。

史蒂文又再度询问翻译杨思恩:“十年,真的十年吗。”

杨思恩翻译后,沈函不嫌冒昧,继续比划十字的手势,“中国人就是用这个代表十。”

史蒂文先生也被影响了,跟着双手都摊开,一手一个五,“美国人是这样表示十这个数字。”

“哦,那就对了,十年。”

“嗯,十年。”史蒂文先生心里觉得中国男人真的与众不同,追一个女生可以十年那么长。

徐佩瑶笑笑,解释说:“我们是小学初中同学,他可能是把暗恋我的时间也算在内了。”

史蒂文先生恍然大悟,哈哈大笑,觉得把徐佩瑶请过来真的太正确了,中国女人也很有幽默感。

他以为自己是导演,导演着这场对话,殊不知自己无意中当了演员。

这是大导演一生中唯一的一次被算计。

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

踏破星辰  萝莉人妻侦探社  气御九天  校花之无敌仙少  全球梦境游戏  天君  妙手圣医  盛唐风月  晚明  造梦空间系统  无限叔  星空第一纨绔  修仙  主宰之王  黑色纪元  重生八零之军少小萌妻  叱咤诸天  剑刹  无限之美剧空间  鼎宋  

热门小说推荐
猎魔氏族

猎魔氏族

阳光洒落的城市,那是普通人的世界,光明阴影之下的黑暗,才是我们的战场!徘徊于世的怨灵,诱人堕落的恶魔,狡猾恶毒的女巫,还有啃食腐肉的食尸鬼!这个世界需要的不是英雄,而是专家!...

永恒国度

永恒国度

凌晨,天灾降临。天道生变,万灵欲念执念充斥天地,天道不能承受,恶念横行,众生意念演变幻想世界,恶念,善念,执念,欲望纠缠不休,天道无法承受,已到极限,极则变,幻想降临,万界相融,万物霜天竞自由。此为新纪元开启,是毁灭,亦为新生。这一纪元为永恒纪元。...

蜜爱深吻:权少豪宠小宝贝

蜜爱深吻:权少豪宠小宝贝

一场见不得光的契约结束,她又被他抓回身边,这一次成了人人羡慕的权太太。第二天早上,她扶着腰,请问权少,你是电动的吗?我是不是,你不是最清楚?他是商界帝王,却唯独对她霸道强宠索爱无度。前男友结婚,大总裁不爽,硬要带她去!外面风太大不方便出去,万一吹到别人怀里,我那么萌,别人是不会还的。他将她按在床上,...

狂野小神医

狂野小神医

一次意外的经历,让他探索到自己从小带到大的坠子上有超能力,他依靠坠子得到并拥有了强大的能力与狂野之医术,从此,山间多了号响当当的人物,美女身边饶,权势身边走,彻底走上了开挂的人生。...

私藏美人:王爷的农门医妃

私藏美人:王爷的农门医妃

欸,穿越了?还是个肺痨鬼?不带这么开玩笑的!好歹她也是个医学高材生,治治自己的病也是不在话下了。但是捡个美男是傻子?极品亲戚一大堆?地痞小贼齐上门。虾米情况?!二傻变王爷?扬言要扑倒她?婚后王妃揪着王爷的耳朵王府家训第一条?王爷高声天大地大王妃最大,是非对错王妃无过!...

每日热搜小说推荐