5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章(第1页)

而周时寂上岗发言人的第三个星期,洛清蒙获得在蓝厅的同传箱轮班的机会。

译员大多数情况是为在场的外国媒体同声传译发言人的讲话。

据林蝉的观察,只有一次周时寂临时戴上耳机,听译员为其翻译外国媒体的问题,原因是那位外国媒体的记者代表提问时没拿好话筒,音量太低,吐字相当不清晰。

彼时的译员恰恰是洛清蒙。

事后洛清蒙与林蝉提及,说她差点没反应过来,还是旁边她的带教快速给出暗示,洛清蒙才赶紧告诉周时寂。

「吓人。」洛清蒙长长吐一口气,「一直都是我从耳机里专注听周司的声音,难得一次周司要听我的声音,我的心慌得要跳出胸口。」

林蝉想像了一下,如果换成她,恐怕已经蒙圈。

这件事叫林蝉忽然好奇,坐在小小的同传箱里,戴着耳机,精神高度集中地听周时寂讲话,是一种怎样的感觉?

也好奇,那样所听到的周时寂的声音,会有什么不一样吗?

没有问洛清蒙。

问出来的话,太奇怪。

林蝉更想以后有机会,亲身体验。

实现终极梦想之前,她短期的小目标新添一个:给周时寂当翻译,像洛清蒙这样。

上天仿佛听到了她的心声,没多久,竟叫她遇到了实现半个小目标的机会。

那天中午午休前,王远喊林蝉帮忙紧急送一份文件。

去到地方,才发现,文件是周时寂需要的。

周时寂正打着电话,好像要对方赶紧派一个人过来,看样子挺着急。

「谢谢。」周时寂快速接过文件就要折返里头。

忽地又转身,叫住她:「我记得你的三外是阿语?」

林蝉点头。

虽然她没问过,但她认为她分配到西亚北非司有一个重要考量,在于西亚北非的国家和地区主要使用的语言是阿拉伯语。

周时寂简明扼要问:「里面现在是一场午宴,原先的阿语翻译身体不舒服临时离场了,你有没有把握顶上?」

后来无数次复盘,林蝉都感叹,她太莽了,居然把自己赶鸭子上架。

但凡情况不那么紧急丶多给她几秒钟考虑的时间,她一定会很有自知之明地摇头。

宴请餐桌上共14位中外嘉宾,众位嘉宾边进食边交谈。

在场还有外国嘉宾的三位翻译,林蝉是周时寂的翻译,坐在周时寂的斜后方,只需要在其中一位讲阿语的嘉宾发言的时候,翻译给周时寂,其他时候周时寂自己应对。

可这不代表林蝉只需要关注阿语嘉宾的发言内容,两个小时里她的精神前所未有地高度紧绷。

结束后她离开餐会厅,两条腿都在发软,僵直的脊背直淌冷汗,扶墙歇了好一会儿,才稍微缓过来。

爷爷留给我的遗产竟是两个未婚夫[无限]  快穿小撩精:偏执大佬又黑化了  乖乖臣服  若能在明日说喜欢你  逃离游戏指南[无限]  小官女  我杀死了恐怖废土[无限]  末世里扮演霸总的小白花  被全宇宙所爱慕[星际]  我靠沙雕成为大陆之光  重塑文明计划  快穿:病娇反派你好甜  穿成无限流文的作精女配  唯心主义的星际时代  穿成星际巨佬的Omega之后  万人嫌走崩虐恋剧本  我靠搞事成为邪神共犯[无限]  偿命团建游戏[无限]  二嫁娇妾  快穿:拿下美强惨反派的100种方式  

热门小说推荐
百变销魂

百变销魂

奇遇如云云带彩,美女如水水流风,地作棋盘人作子,悠悠世事变无穷。主角运气好象不错,一穿越就成了主宰八百里海域的少主,随口一个命令发出,就有无数魔法师与剑师躬身听令,不管这个命令是何等的缺德但他真的愿意做这个人见人恨鸟见鸟昏美女见了躲进泥坑的超级大混蛋吗?...

山村全能小医仙

山村全能小医仙

落魄小青年夏凡,自一本神秘小册子中偶得无上玄功和医道传承,从此生活变得多姿多彩。他银针渡人,玄功惩恶,山医命相卜无所不精,七日速成中医小神针之名让他饱受诽议,众美环伺的日常生活更是羡煞旁人。且看主角如何征服白富美,踏上人生巅峰。...

绝品狂医

绝品狂医

作者北方的东的经典小说绝品狂医最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说绝品狂医江晨在荒山里面挖到的一块玉佩,没想到竟意外融合了黄帝传承,这妥妥是金手指。江晨喜不自禁,意外融合黄帝传承的江晨,从此开启了逆天的开挂人生。...

阴阳噬天

阴阳噬天

阴阳噬天由作者摸石头过河创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供阴阳噬天全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

你敢卸载试试

你敢卸载试试

你的手机游戏会活吗?你的手机会钻出来一个人吗?你的顶头上司会躲在你的手机中吗?他的会!当一个人带着一个球出现在他家时,姚零觉得自己没有没出息的晕倒已经是最好的了...

怪道胡宗仁

怪道胡宗仁

瑶山派,胡宗仁师承出处轩辕会,一个专属道人的总会走阴婆,灵魂出窍走去阴间司徒山空,年逾七旬的老符师刹无道的纷争已经终结,可他们的故事仍在继续。你确定,你愿意错过这一切吗?...

�霍少的天价妻 / 灯火阑珊">危情蚀骨:霍少的天价妻

霍北念对她说简穆,我会给你一个难忘的婚礼。曾经口口声声说爱她的霍北念没有犹豫地把她的脑袋往海水里摁去,恨不得溺死她。她趴在浅滩上,透过月光看向霍北念,讥讽地笑着。后来,简穆累了,逃了,霍北念疯了似的满世界的找她。他娶她原本只为报复,当她离开时,他却要寻遍整个世界,只为找回她。最后,伤痕累累,溃不成军的人还是他...

每日热搜小说推荐