手机浏览器扫描二维码访问
第81o章现场翻译,公开处刑
“Imstandingthere,
onaba1netsummerair,
seethe1ightsseethepartytheba11gons,
seeyoumakeyouraythroughthecrod。”
许诺喝了口水,继续翻译,“这段大意就是我看见你穿过拥挤的人潮走向我。”
老许不满道:“你有没有好好翻译啊!”
“认真点!”宋乔木也道
林晚晴以手扶额。
今天这场公开处刑,让她小心脏怦怦乱跳。
看林晚晴一副羞涩的模样,宋乔木还安慰她,“没事的,在家里我们也是这么听你的歌。”
林晚晴:……
这样更让她想死了好嘛!
许诺更来劲了,这就是报应啊!
“Thatyouerea1tairyouerethroingpebb1es,
andmydaddysaidstayaayfromVege。”
原曲中,这里是“你就是罗密欧,你扔石头敲打窗户来找我,我爸说离朱丽叶远点。”
许诺给改了改,什么狗屁罗密欧与朱丽叶,还是牛郎和织女好听。
这种悄默默的修改,让老外们开始研究牛郎和织女是何许人也,能够用到歌词里的名字,肯定是那种很有代表性的人物。
老外们一研究,就得了解牛郎和织女的故事,这文化就输出出去了。
许可好奇道:“哥,林叔叔真赶你走啊?”
许诺嘿嘿直乐,看了一眼林晚晴,“赶啥啊,林叔叔装做遛弯老大爷套我话呢,差点就露馅了。”
林晚晴瞥了他一眼,幽幽道:“不是差点,是早就露馅了,什么正常人会开着一百多万的人跑网约车,还是个外地牌。”
众人忍俊不禁。
宋乔木道:“我爸是个老警察,想骗他门都没有。”
歌曲继续,林晚晴的歌声变得有些悲伤起来。
“andIasnetthestaircase,
Beggingyoup1easedontgo。”
许诺笑嘻了,这种翻译的感觉太刺激了。
“我在楼梯上不停地哭泣,
心中乞求你不要离开。”
许诺得意地挑挑眉,看着林晚晴傻乐呵。
林晚晴撇撇嘴,“没有的事,都是为了戏剧性才这么写的。”
然而宋乔木补了一刀,“每次你走的时候,小晴还去阳台上偷看呢。”
“嚯!”许诺眼睛里满是促狭的笑意。
林晚晴捂脸,感觉被亲嫂子给卖了。
八零娇妻太会撩,糙汉老公掐腰宠 直播算命后,我直接逆天了 天道酬勤从奋斗开始 知青媳妇的穿越生活 开局家族被灭,我继承了全族天赋 我死后,疯批总裁为我殉葬 崩坏三:从前文明开始捏碎刀子 傅总别虐了,夫人催你签离婚协议 继承百亿家产之后 都市狂枭陈六合沈清舞全本免费阅读 穿越七零,酷姐超拽 规则怪谈:我在诡异游戏里封神 开局一个破碗,美男越多我越强 兰映风月 十年古刹无人问,一朝归来天下知 结婚当天,她选择去见白月光 银龙神帅 末世星空 无敌:开局只能活五天 娱乐:我的前女友们,遍布整个娱乐圈
太古至今,多少风华绝代的人物逃不过化作尘土的命运,仙道飘渺,难觅影踪红粉骷髅,终化尘土。神秘少年韩易历经七年天棺之难,醒来后踏入了一条非同寻常的逆天之路。春秋落,落尽春秋。长生遥(谣),遥叹长生。让我们跟随主人公韩易的脚步,谱一曲壮丽歌谣,书一卷长生史诗!已完本有一百三十万字的作品凡人问天,人品有保证!另书友群召唤广大读者同胞锦衣卫东营93920370悠悠铁杆群153442352打广告的慎入ps1本人男,单身。ps2我有一颗纯洁的心!(求收藏!求收藏↓↓↓↓求收藏!求收藏!)...
风水世家后代,花都逍遥。想旺自己,可以!想衰别人,也可以!想逢凶化吉,还是可以!想美女环绕想日进斗金想和妩媚御姐明星暧昧想和各国政要吃饭聊天可以可以全部可以!因为,我是大风水师!看风水少年玩转都市,轻轻松松泡妞,快快乐乐赚钱!三清玄术等级望气之术手相之术面相之术养鬼之术风水之术遁甲之术逆天改命之术!...
乔西穿书后,瞬间制订了五项计划。1摆脱原男主2找男主五叔做靠山3脱离原生家庭,给自己找个新爹4把欺负自己的人送到千里之外5绝不掺和男女主之事,以免被剧情炮灰…做完这五件事,就能完美将自己从原剧情中摘离。以后的日子,种种菜,养养花,喝喝茶,偶尔搞个发明造福一下人类,提前过上种田的养老生活。…乔西的确把自己从原剧情中摘离了。然而却无端冒出来了更多原文没有的剧情。…比如说男主一家都把她当成了宝...
富江怎么会有这么可爱的男孩子,本恶灵竟然也会让步。丁成嘻嘻,我装的。富江???本书又名总是撞上恶灵但我一点不慌宠物小恶灵恶灵的灾难来了...
未婚夫和妹妹被捉奸在床,她一怒之下,在民政局门口和一个残疾大叔领了证。不曾想,这个说好了不能人道的老公,婚后却把她一次次压榨得身心俱疲。...
王启年重生回到1997年。这一年,香港刚刚回归,赵薇还未成为小燕子,贾樟柯刚毕业,宁浩还未进北影这一年,王启年报考北影文学系,后来,他成为震惊世界的娱乐圈鬼才...