手机浏览器扫描二维码访问
飞机上。
萨勒指着《水浒传》问旁边的事务官:“这个水、xu、chuan,是什么意思?”
事务官咳了一声,有些尴尬的低声解释道:“殿下,这三个字读水浒传,‘传’是多音字,在这里是传记的意思,这应该是一本描写发生在水边故事的一本书。”
萨勒也没觉得三个字读错两个有什么不好意思,毕竟自己学习汉语时间不长。
听了事务官的解释,他点点头。
“水边的故事,那看来是一本浪漫的爱情故事?”
萨勒自语一句,饶有兴趣的打开阅读,想看看龙国的浪漫爱情是个什么样子的。
【第一回张天师祈禳瘟疫洪太尉误走妖魔】
萨勒:很好,起码我知道这个标题应该讲了两个人!
标题不重要,往下看内容!
结果上来就是诗曰:
【绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。】
萨勒手指用力捏着书,瞬间陷入自我怀疑中!
不是说我很有语言天赋的吗?汉语日常交流也没什么问题啊!
为什么这一首诗,我有1、2、3...8个字不认识?!!!
实际上不是八个,而是十个,有两个字他以为自己认识。
想要放下不看,又感觉对不起好兄弟!
这是许建城写的书,又是专门送给自己的精装版,要是不读一下,以后再见面聊起来,那岂不是很尴尬?
萨勒耐心看了起来,过程相当痛苦!
可以说,每一句话都需要事务官给他解释。
书的内容在他看来也很复杂,又是宋代皇帝,又是天师神仙,又是大虫,又是雪花蛇!
实际上事务官也有很多不明白的地方,自己讲的一头汗,萨勒更是头晕脑胀。
只这第一回,就花了将近一个小时!
接着往下翻,《水浒传》第二回,开头又是一首诗!
萨勒:......
该不会都是这样的汉语古文吧?
萨勒心中感觉不妙!
在他看来,这就是纯古文!
他放下手中的《水浒传》,觉得这个水边的故事可以留待以后研究,拿起了《三国演义》第一册。
穿成王八后我修成了半仙 在死对头家当猫报恩 开局军火库,我让女帝跪舔 黄金王朝:从殴打愚蠢的弟弟开始 东宫藏春 神只在上:祂竟会自我攻略 单向越轨 六岁萌宝吓瘫各路大佬 去大明扶贫 乡村:痴儿凌云志 我可以把普通动物变成稀有灵兽 年代文里的极品女配[快穿] 开局奖励一头龙,一路横推到无敌 矜冷佛子求贴贴,飒爽美人遭不住 绝对占领 长城守望:我虐哭亿万异界玩家 拒当替身后清冷教授他爆红了 弟子有系统,师尊我呀躺成无敌 枳生于夏(gl H) 被自己关进书里了怎么办!(NP)
说他太倒霉还是太幸运,失业的当天被车撞了,生命垂危之际却被植入了来自外星的第七代生命进化系统。什么?让他五年内进化为超级地球人,成功有奖励,失败化作泥巴?...
少年萧浪,天生觉醒超级神魂,却被误认为废神魂。在家族受尽屈辱,多次被陷害,无奈之下叛出家族,从此一飞冲天,青云直上。为了心爱的姑娘,心中的道义,他不惜举世皆敌,一路屠神。天要压我,我就破了这个天!...
简介白天开当铺,陪人聊人生晚上开出租车,跟人说理想王坏立志做一个有理想,有抱负的有为青年。可是一场英雄救美让王坏卷入了各种恩怨是非,从此身边美女不断。...
我灭神自创一界,我为至尊...