手机浏览器扫描二维码访问
记者名字叫布吕肯,三十出头,穿着花格伊夫圣洛朗衬衣,大黑框眼镜,大鬓角,看起来像约翰列浓。
他笑着说父亲以前是驻华外交官,自己从小在北京长大,在那里读的书。后来又跟父亲去南京呆过两年:“孙先生,你可以叫我阿布。”
外国的阿布实在太多了,后世最有名的是阿布哈莫维奇,另外电影《红海行动》里也有个阿布,死得极惨。
费加罗报历史悠久,根据古典歌剧《费加罗的婚礼》取名,二十年代创刊后,就成为法国人案头必读报刊。只二战的时候停刊了几年,但四四年的时候复刊,竟在上面刊登了戴高乐将军的报道,在巴黎引起了轰动,让占领法国的德军无可奈何。
报刊一向以针砭时弊闻名,观点犀利,是反对党的大本营。
其座右铭是“如果批评不自由,则赞美无意义。”后世被公知们用烂了的一句话。
刚才密特朗先生和孙朝阳亲切握手,说了好一段话,布吕肯立即意识到这是重大新闻热点,第一时间就利用自己语言上的优势凑过来套近乎。
看到有国外记者来采访,又知道是如此大报,领队老符也紧张起来,亦步亦趋跟着,生怕孙朝阳脑子一热,说出不得体的话来,搞出风波。
看到他担心得脸都绷紧了,孙朝阳心中翻了个白眼,暗想:老符你也是的,我孙朝阳又不是疯子,不分时间地点场合放炮。出了事,最后倒霉的还是我自己,智者不为。我是喜欢跟大伙儿开玩笑,那不是活跃气氛吗?
接下来的采访按部就班一问一答。
阿布问孙朝阳这次中国作家访问团来法主要任务是什么,孙朝阳回答是促进中西方文化交流。只有交流才能了解彼此,只有了解才能互相理解,才能增进两国人民的友谊。中国是东方文明中心,法国是欧洲文化中心,两国友谊源源流长。两种文化碰撞交流,必定是一大盛事。
阿布又问孙朝阳对法国文学有了解吗,尤其是当代法国文学。孙朝阳回答很了解,他就是读萨特和加谬的书长大的,虽然两位大师已经去世多年,但他们留下的宝贵的精神财富仍然在人类文明的天空上闪烁。如今还在世的法语作家中,他最喜欢的是写出过《第二性》的波伏娃和《情人》的杜拉斯。
波伏娃很传奇,她是现代女权运动的创始人之一,年轻的时候和存在主义哲学家大文学家萨特交往过很长一段时间。萨特还向她求过婚,可惜被拒绝了。女权运动嘛,追求的是自由和不婚不育。
萨特是二十世纪法国文化巨人,曾经还获得过诺贝尔文学奖。但他老先生拒绝领奖,说这个奖和他的思想理念不合。其实,萨特内心中挺鄙视诺奖的。
和波伏娃交往时的萨特还是个毛头小伙子,没有成名,穷得要死。波伏娃的父亲就不愿意了,找到萨特,勒令他们分手。
萨特可就不客气了,挥舞着拳头,摆出拳击的架势向准岳父挑战,说:“咱们就用男人和男人之间的方式解决吧。”准老丈人抱头狼狈逃跑。
至于杜拉斯,她在后来中国文学青年的心目中地位崇高,一本《情人》更是被小资们奉为圣经。
小说其实是杜拉斯的自传,当年她父母和兄弟是法国在越南的殖民者,经营着一家农场。后来因为屡屡遭遇台风,加上经营不善破产了。
杜拉斯在独自一人去西贡的船上遇到一位华裔青年人,年少不更事的她,一是迷恋华裔青年的高大帅气,二又享受其富豪生活,成为他的情人。
听说女儿成为华裔的情人,杜拉斯的父母和弟兄因为白人的傲慢感到很丢脸,但又贪图人家的钱财,这种心态很矛盾。
书中有一段写的是华裔青年请杜拉斯全家在高档餐厅吃饭,一家人只埋头猛干饭,什么高级吃什么,却跟人家一句话也不说。破产老白人的寒酸窘迫,落魄帝国主义可怜又可笑的高傲跃然纸上。
小说里还有一段深深地震撼到当年的孙朝阳,说的是法国从越南撤退的时候,破产白人返回法国,都感到前途无望,在回程的路上,好多人跳了海。
……
阿布在采访孙朝阳的时候,又有其他法国记者围过来。
改革开放初期,中国文学界其实对国外最新的文学流派不是太了解。比如法国文学,大家还停留在雨果、巴尔扎克、莫泊桑、司汤达时代。东方世界对波伏娃、杜拉斯很陌生,但恰恰这两人是法国的骄傲。大家都没想到孙朝阳对当代法语文学这么熟悉,满脸写着高兴。
等到孙朝阳现场朗诵:“我老了,有一天,在一处公共大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,对我说,我认识你,我永远记得你。那时侯的你还年轻,人人都说你美,现在我特来告诉你,你比年轻时更美,与你那时候的面容相比,我更爱你现在备受摧残的容颜。”
文青,绝对的文青。
记者们发出激烈的掌声,闪光灯亮成一片。
……
接下来的采访阿布又问了些程序化的问题,比如你对现在的法国文学怎么看。
夏夜星辰 平行时空的爱恋:男神回应我了! 拐个总裁做驸马 重生出国留学:开启封神之路 我不是你大爷,是你河伯 咒术回战之时之轮 斗罗之日月光华 王之宠臣爬上了王座[快穿] 在经营客栈里豢养毛绒绒 斗罗,我霍雨浩,开局拒绝天梦 大道无形 重回末世,携手共白头 凡人修仙:开局一张混沌符 穿越之女主受宠记 我在无限试炼中找回记忆 夜君太子 许输年最新小说 矿工传奇挖出一个未来 许输年新书 养蛊宿舍
李清羽的女朋友因为爱慕虚荣,从网络借贷平台借了两万块钱,结果到期无钱归还,被债主逼债。李清羽陪着女朋友去找债主,请求宽限几天,结果债主提出了一个让李清羽的女朋友无法拒绝,却让李清羽万分羞辱的建议各位书友要是觉得绝品异瞳高手李清羽林静雅还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
欲成仙者得天命,得天命者命苍天。这是一句自古便流传在修炼界的古言。东荒星第一强者独孤傲天偶得天命珠,却在闭关之时遭自己侍妾联合外敌偷袭至死。再次醒来,独孤傲天发现自己带着天命珠,灵魂重生到了海蓝星一个叫李傲天的平庸少爷身上。怀抱绝色天香,脚踩各路天骄,为报前世之仇,李傲天逆袭崛起,踏上了一条重攀巅峰之路真正的强者,就应该站在苍穹之巅,指点江山!李傲天语...
重伤失忆,入赘三年,所有人都看不起我。虽然老婆是个明星歌手,倾国倾城,但却从未给过我好脸色。而今天,记忆苏醒,一切都将会重新洗牌...
李辰本是浦海大学的历史系研究生,在毕业前夕,和几个同学喝的酩酊大醉,谁还知道一觉醒来,便已经穿越到了大唐,变成了一个八岁的熊孩子!...
随风开新书了,书名血弦书号1042461蹉跎完本了,有朋友说草率,也有朋友说太仓促,不过,随风在此声明,蹉跎的大纲确实是写到这里截止,其实后面也有部分情节,不过,大家真觉得王平一个个基地灭过去,然后太岁来个新旧版大对决,最后全人类毁灭,无奈之下前往火星这样的罗嗦情节有意思吗?随风觉得没有,真的,没有。当断就断,当杀就杀。总之,随风开新书了,书名血弦书号1042461蹉跎上架后也终于...
本作品改编漫画已在腾讯动漫上线,大家可以去看一下啊被师傅捡来的小和尚五岁了,该下山找爸爸了。小和尚软软抱着一只小狼崽,迈着小短腿儿冲过去就抱着自己爸爸的大长腿奶声奶气的喊道爸爸!一声爸爸,喊得五位大佬齐齐虎躯一震!软软刚找到爸爸的时候一号爸爸冷漠小孩子什么的最麻烦了。二号爸爸不屑笑话,我有这么多喜欢我的粉丝,会在乎这多出来的一个小团子。三号爸爸拎着小团子同学你认错人了,回去写作业。四号爸爸嘴里叼着一根烟挑眉碰瓷?五号爸爸一脸小懵逼我有女儿的吗?和软软相处几天之后,爸爸们齐齐真香了这是我闺女,你们都别和我抢!从此…五位大佬过上了每天争夺软软监护权的日子。江锦城眼巴巴的看着软团子那我呢?五位爸爸齐齐冷眼看着这个和他们抢女儿的臭男人!滚一边儿去!...