5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第32章（第1页）

督察长的眼睛再度眨动。

&ldo;哦，表面上看来，是艾维斯里先生和狄西加先生两班守夜。其实是艾维斯里先生和圣毛儿小姐。她正在书房窗口值夜时听见狄西加先生走过去的声音，不得不急忙躲到屏风后面去。

&ldo;说到这里，狄西加先生的聪明显露出来了。他的说词十份真实可信，我必须承认听他说到打斗等等，我的信心动摇了‐‐开始怀疑他是否根本跟偷窃事件毫无瓜葛，或者我们是否找错了线索。有一两个疑点指向完全不同的方向，而我可以告诉你。我当时真不知道该怎么想起的好，直到一样东西的出现才确定下来。

&ldo;我在壁炉里发现的一只上面有齿痕、被烧焦的手套，那时……呃……我知道了我终究还是对的。不过，他的确是聪明。&rdo;

&ldo;实际上是怎么一回事？&rdo;疾如风说。&ldo;另外一个男人是谁？&rdo;

&ldo;并没有另外一个男人。听我说，我来告诉你我最后是怎么把整个事件重新组合起来的。首先，狄西加先生和卫德小姐是串通好的。他们约好在一定的时间在一定的地点会合。卫德小姐开她的车子过去，爬过篱笆，到达屋子。要是有人阻住她的去路，她有一套完美的说词‐‐她后来说出来的那一套。但是她一路顺利地抵达阳台，正好是时钟敲过两点时。

&ldo;现在，我可以说她一开始就被注意到了。我的手下看见了她，不过他们并没有接到阻止任何人进入的命令‐‐只有阻止任何人出去的命令。你知道，我想尽可能多查出一些来。

卫德小姐抵达阳台，当时一个纸包落在她脚上，她捡了起来。

一个男人沿着常春藤爬下去，她转身就跑。再下去发生了什么？搏斗‐‐随后枪声响起。大家会怎么样？急忙赶到打斗现场。而罗琳小组就可以离开，顺顺利利地带着配方驱车扬长而去。

&ldo;可是事情并非如此。卫德小姐冲进了我的怀里。当对戏法改变了。不再是攻击而是防御。卫德小姐说出了她那套说词。十分合情合理的说词。

&ldo;现在我们谈到狄西加先生。有一件事立刻就引起我的注意。光是枪伤并不足以令他昏倒。要不是他跌倒撞到了头‐‐就是‐‐呃，他根本就没昏过去。后来我们听到了圣毛儿小姐的说词。跟狄西加先生的说词十分符合‐‐只有一点耐人寻味。圣毛儿小姐说在灯光熄灭，狄西加先生走向窗口去之后，书房里静得让她以为他一定是离开了书房到外面去了。如果有人在房间里，要是你仔细听的话，你几乎不得不听见那个人的呼吸声。那么，假设狄西加先生是出去了，到什么地方？沿着常春藤爬上去到欧路克先生房里‐‐欧路克先生那天晚上喝的威士忌加苏打早已被下了药。他拿到了文件，丢给那个女孩，再沿着常春藤爬下去，然后‐‐打斗开始。想想这实在是够轻易的事了。把桌子弄翻，到处摇摇晃晃，用自己的声音讲话，然后再装出粗嘎、低沉的声音。然后，两声枪响，一切结束。他自已前一天公开购买的柯尔特式自动手枪，是对想象中的敌人发射的。然后，他用戴着手套的左手从口袋里掏出毛瑟小手枪，射穿他自已右手臂的皮肉。他把这支手枪丢出窗外，用牙齿咬下手套，丢进火里。当我抵达时，他正昏倒在地板上。&rdo;

疾如风深深吸了一口气。

&ldo;这一切当时你并不了解吧，巴陀督察长？&rdo;

&ldo;是的，我当时并不了解。我跟任何人一样被骗过去了。

直到不久之后，我才一点一点地串连起来。找到手套是个开端。然后我要欧斯华爵士把手枪从窗口丢出去，落点比原来的远很多。但是，惯用右手的人用左手丢的话丢不到右手丢的那么远。甚至那个时候，我所有的也只是个怀疑‐‐非常微弱的怀疑。

&ldo;不过有一点引起了我的注意。文件显然是要丢下去给某人捡的。如果卫德小祖是碰巧在那里，那么真正该去捡的那个是谁？当然，对那些不知情的人来说，这个问题的答案是够简单的了‐‐女爵。但是这一点我就胜过你了。我知道女爵没有问题。那么，答案是什么？啊，我想到了那些文件实际上就是被原来打算去检的人捡起来的。而且我越去想它，就越觉得卫德小姐正好那个时刻抵达实在是非常令人惊叹的巧合。&rdo;

&ldo;当我满怀对女爵的疑心去找你时，你一定感到非常棘手。&rdo;疾如风说。

&ldo;是的，艾琳小姐。我得找个借口让你不要再对她追查下去。而且艾维斯里先生也感到非常棘手，在一位女士从昏死中醒过来，不知道她可能说些什么的情况下。&rdo;

&ldo;我现在了解比尔当时的焦虑了，&rdo;疾如风说，&ldo;还有他一再地敦促她慢慢来，等她感到相当没事时才说话。&rdo;

&ldo;可怜的比尔，&rdo;圣毛儿小姐说，&ldo;他不得不违背他的意愿而装作受我诱惑‐‐时时招来你的怨恨。&rdo;

&ldo;哦，&rdo;巴陀督察长说，&ldo;就这样了。我怀疑狄西加先生‐‐但是我无法找到确定的证据。就另一方面来说，狄西加先生他自己慌乱了。他多少了解到他所敌对的是&lso;七钟面&rso;‐‐但是他非常想知道七号是谁。他想办法让自己被邀请到库特家去，怀着七号就是欧斯华&iddot;库特爵士的想法。&rdo;

&ldo;我怀疑过欧斯华爵士，&rdo;疾如风说，&ldo;尤其是他那天晚上从花园进去的时候。&rdo;

&ldo;我从没怀疑过他，&rdo;巴陀说，&ldo;不过我不妨告诉你，我的确怀疑过那个年轻人，他的秘书。&rdo;

&ldo;黑猩猩？&rdo;比尔说，&ldo;不可能是黑猩猩吧？&rdo;

&ldo;可能，艾维斯里先生，有可能是你所谓的黑猩猩。一个非常能干的绅士，如果他有心的话，他什么事都做得成。我怀疑过他，部分是因为他是那天晚上把闹钟放过卫德先生房里的人。他要把玻璃杯和药瓶放在床边是轻而易举的事。而且，还有另外一点，他是个左撇子。那只手套把箭头直接指向他‐‐如果不是因为一点‐‐&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;齿痕－－只有右手失去功能的人才需要用牙咬脱那只手套。&rdo;

&ldo;这么一来黑猩猩的嫌疑就洗清了。&rdo;

&ldo;如你所说的，这么一来黑猩猩的嫌疑就洗清了。我相信如果贝特门先生知道他曾经被怀疑过，一定会大感惊讶。&rdo;

&ldo;一定会，&rdo;比尔同意说，&ldo;像黑猩猩那样的一个严肃的家伙－－一个大笨蛋。你怎么可能会认为‐‐&rdo;

&ldo;呃，就你所说的而言，狄西加先生是一个你可能描述成头脑空空的年轻大笨蛋的人。他们两个有一个是在演戏。当我断定是狄西加先生时，我产生了去问问贝特门先生对他的观感的兴趣。贝特门先生一直非常怀疑狄西加先生，而且经常对欧斯华爵士提起。&rdo;

&ldo;这可真古怪，&rdo;比尔说，&ldo;黑猩猩总是对的。这真叫人受不了。&rdo;

彩色的河流  离婚的条件  凡人：从七玄门开始  隔墙有眼  苍凉夜色  兽之道  首相绑架案/波罗探案集  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  神秘的奎恩先生  检察官的遗憾  巴陀督探长4：杀人不难  旧罪的阴影/大象的证词  白衣魔影  啤酒谋杀案/五只小猪  人间水域  湖畔阴影  黑色笔记/黑色皮革手册  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  迷离世界  歪斜的复印/税务署惨案