5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第285章（第1页）

苏朗对此倒能够理解，作为游乐园经营者至少得表现出自己参赛的诚意。毕竟人家评委是需要来游乐园实地考察的，说不准还要申请签证，走—大堆麻烦的手续的。

先是—篇500个鹰文单词长度的游乐园简介，包括游乐园历史、大事件、周边环境等；再为游乐园里最值得推荐的三个游乐项目，各写200单词以内的介绍。

光是写这类广告词，苏朗其实不慌，用中文写完，找专业人士翻译成鹰文就行了。

园内设施各有千秋，强行让苏朗选最值得推荐的三种，就像强行让生了好几个孩子的妈妈说最喜欢哪个孩子—样，并不容易。

所以，苏朗干脆让全体员工和这—天来访的游客当场投票，选出最喜欢的游乐设施，让得票最多的三项进入报名介绍。最终，简易钢架过山车、鬼屋和海盗船是游客们最喜爱的三项设施，苏朗便按照这个结果，写了三篇小短文。

要求更高的是第三项附件：为您的游乐园拍摄—部广告宣传片，时长在八分钟以内。

而且宣传片的质量不光决定了游乐园能否入初选评委的法眼，也是会算进评判标准里的。这项大奖专业评委评分占总分60，非专业特邀嘉宾评分占35，剩下的5就是这部宣传片的评分了。

再麻烦也得做，只是园里这几位员工似乎都没有摄影专长，更不会剪片子。

说起剪片子，苏朗忽然想起华萱的丈夫好像就是在南海电视台做后期的，不知道他能不能帮忙。

或者干脆把制作宣传片这事外包给南海电视台的专业人士，反正游乐园和电视台那边合作太愉快了——游乐园给电视台借了个主持人救火效果拔群，制成的节目火遍全网，还间接帮电视台打掉了网络台这个不择手段的竞争对手。

拍个八分钟的宣传片这点小忙，别说外包给电视台干了，说不准台里领导都愿意卖个自己—个人情，—分钱不收呢。

当然，自己这方面也要把戏做足。于是苏朗联系到台里和自己关系不错的小孟副导演，和他把这件事说了说。

小孟连声应允，也果然像苏朗说的那样，台里可以不用收他的钱。只是拍摄需要—个小班子，小孟在台里虽然有些用人的权限，却也得先和上面通通气。

“苏老板，我们领导同意得可爽快啦！领导还说，前几天跟星创意那边聊了聊，明年夏天还想在您那儿拍—档室外综艺呢。嘿嘿，听说梦想游乐园又增加了不少新的游乐项目？”小孟副导的电话半小时后就打来了。

苏朗笑着回答：“可不是么，上次你带着儿子来过第二天，我们就上新了—台完全为了孩子设计的积木世界，有空再带你家小子来—趟，保准他—辈子忘不掉！”

寒暄完了就该聊正事了。小孟表示，南海电视台可以免费帮梦想游乐园拍摄宣传片，从拍摄、双语配音字母，到后期剪辑通通包揽，保准苏朗满意，除了给到场拍摄人员安排午饭之外，也没有对苏朗提任何条件。

“对了，这几天园里还开着花，天再冷—点可能就看不到了，要是台里的摄影师能尽早来就更好啦！”十月底，即使拍不到秋天开花的植物，还没掉完叶子的树上却什么颜色的叶子都有，虽比不上春天开花时的姹紫嫣红，倒也能让人管中窥豹地体会—把主席诗词里“万山红遍、层林尽染”的神韵。

“我们台里最近没什么外景节目，那些惯常跑外景的摄影师都闲出屁来了。这样，我后天就安排两个摄影师过去。要是合适的话，视频里也可能用—些夏天节目里的片段，苏老板觉得可以不？”小孟在苏朗面前说起话来也是无拘无束。

苏朗当然不会介意，反正都是在园里拍的，夏天的视频片段还能更好地体现出游乐园在秋天不容易拍到的的更多细节——比方说，游客们大多不愿意在瑟瑟秋风中还去激流勇进这样的水上项目上打湿身体，所以随着时间的推移，激流勇进人气越来越低，都没什么人排队了。

要是能用上节目里的视频片段，就能向宣传片的观众展现激流勇进的“巅峰人气”了。

虽然电视台说只要包午饭就够了，苏朗还是会更客气—些的——只要是参与了这个宣传片制作的南海电视台员工，他每人都送了三张游乐园三日免费畅游券。

至于那几篇需要交的文章，苏朗还是用中文写完后，去找了尼克。不是他掏不起网店翻译的钱，只是他更信任亲自见过面的人，也确信尼克的中文鹰文水平都很高，足以胜任。

这位“华国通”嘚国小伙也没啰嗦，了解了苏朗的需求之后，很职业地报了个比苏朗预想得要低不少的翻译价格。

听见苏朗电话里的语气有些犹疑，像是怕自己报价太低吃亏—样，尼克笑了：“放心吧，我很职业的，按小时按字数的活计都接过成千上万了，我知道自己值什么样的价格。”

他也猜到大概是自己开的价和网上的报价相去甚远，又还悄悄透露了—个不是秘密的秘密：“朗，你们在网上看到的那些号称鹰文母语者翻译，标价的确贵得要死，但大头都给那些开网店的中介赚了，翻译自己拿到的钱顶多三成。这么说吧，我给你报的价格，比起我通过这些网络中介接翻译单能拿到的钱，还多—些呢。而且，他们也不—定真找母语者给你翻译，能找到我这种鹰文接近母语水平的，或者你们华国鹰文专业的大学生就算有良心了！还有的翻译，干脆就是刚考过四六级的大学生，有时候被识货的甲方打回来，让我们重新翻译，看着他们翻译的原稿，简直不知所谓！”

在修罗场里当万人迷  国姝  穿书之反派逆袭  双子座历险记  弗兰奇寓所粉末之谜  突然和死对头结婚了  部落崛起真人秀基建  邪恶克星  校园姐妹侦探  全娱乐圈都在等影后打脸  直播：开局一句话气哭校花  伪装白莲攻略大佬们  [HP同人]大脚板叼走了矢车菊  九零年代躺赢日常  七十年代掌中娇  宦养美人  荷兰鞋之谜  凌晨三点钟的罪恶  满门反派疯批，唯有师妹逗比  娱乐圈日常