手机浏览器扫描二维码访问
第272章（第1页）
但婚姻？他从来没想过。
他向他的表姐炫耀他追求安娜，一个有夫之妇的细节，他的表姐也听得津津有味。
偏偏这个描写在开头。
杨玉燕发现要是将这一节略过去，那她翻译出来的《安娜》就是梁祝。而如果将渥伦斯基与表姐的对话也加进去，那就是西门庆与王婆了。
这可跟她的初衷不一样了。
她的本意还是想描写安娜的爱情，而不是想描写一个妇女是怎么被人诱骗的。前者是风流韵事，后者是犯罪。
可她随即发现，假如她仍执意只描写爱情，那她就和市面上那些男人没有两样。都只拿爱情当遮羞布，哄得男人女人们沉浸其中，掉几滴眼泪，将事实真相弃之不顾。
而她是个女人，这就显得格外的恶毒。
当她为此发愁而不得不改掉翻译的主线情节时，苏纯钧还很奇怪：“我早说过他们是潘金莲和西门庆啊。”
他好笑的搂着她的肩哄她不要难过，心想女孩子果然还是更浪漫一点。
杨玉燕想起施无为与苏纯钧，无意中好像堪破了一个真相。
她与杨玉蝉说：“男人真现实啊。”
施无为那么天真纯朴的一个人，但他也从来没把《安娜》看成是爱情故事。
人人都将渥伦斯基当成是这个故事中的配角，安娜是主角。但事实上确实是由渥伦斯基开启了整个故事，也是他推动了所有的情节发展，安娜像一只木偶，在他的影响下慢慢步入悲剧的命运，最终死在了他们定情的火车站。
她记得安娜在临死前看透了渥伦斯基的爱情与卡列宁没什么不同，他们都并不爱她。
她以为这已经是最悲哀的地方了。
但当她发现施无为与苏纯钧对《安娜》的解读与她完全不同之后，她感觉到一股凉意从天灵盖灌入全身。
杨玉蝉说：“你记不记得姓杨的在报纸上说他爱妈妈爱我们？很多人都相信了他的话。那时我以为他们是装傻，揣着明白装糊涂。”
杨玉燕点点头。
杨玉蝉：“我把《安娜》读完了。”她把书翻到了最后，指给她看：“渥伦斯基听说安娜自杀后打算吞枪自尽，不过让人救了下来。他的朋友感慨渥伦斯基爱惨了安娜，认为安娜这个女人用爱情折磨了一个有为青年，最后弃他而去，抛弃了他。”
杨玉燕看起来，只是最后的一小段而已，像是另一个旁观者在替看书的人发表议论。
杨玉蝉：“这才是让我心凉的地方。那些读报纸的人中，估计有不少都认为姓杨的真的爱我们和妈妈。就算他背叛家庭，登报离婚，想拿走家里的钱，从来不管我们，等等。这些人仍然认为，他爱我们。”
比真相更可悲的是当你发现你无法改变假相时。
假的比真的有更多人相信，于是假的变成了真的。
天莘一对 [香蜜同人] 润玉水仙：润月为神玉为骨 宦官的忠犬宣言 [综漫主咒回同人] 第四天灾玩家拒绝套路 君要臣娶，臣不得不娶 边城旧事 冤家 天降大任于斯任也 两个寡妇 长公主不想死 嫡女重生记(上) 和反派双宿双飞的日子[穿书] 城破后我揭竿而起 岚绫传 重生之夫君可欺 [综漫] 立海成神之路 造孽啊 绣球不长眼 娘子威武 [霹雳] 浮生未歇 同鷨恋
星际超级猎人
作者墨绮罗的经典小说星际超级猎人最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说星际超级猎人永恒的生命，死亡之后如同游戏读档一般，能从上一次标记的地点重新再来。敖雪的这个能力是很多人都梦寐以求的。虽然名字叫做白幽灵，但是敖雪却是一个困在这一条时间线上，永远不会死亡的人。...
征途：星光路
闪冲闪冲！追风幻影般的速度曲线前进！无视碎骨者以牙还牙的机械战隼机炮的疯狂封锁，我的灵能武装随心之刃脱体而出，幻化为镖回旋清场，激起炫目流光！电能冲刺如风位移并无限地压迫式贴身，光矛大盛一举击穿碎骨者胸前那方能量罩模块！电弧匕随思感游入腿臀连接部的缝隙，然后是噗地爆开！我是异域战场的魅影杀手！同样，我是狂热赛场的潇洒精灵！能进球，爱助攻，战友辉煌我赢得更多的掌声！摒主戏，扮配角，我甘愿做女神心爱的小暖男！文爽笔劲意新情长，让人耳目清新！场景波澜壮阔不失细腻...
乔菀墨沉
堂堂墨氏总裁天不怕地不怕，偏偏对一个女人无计可施。当年他与乔菀是一对恩爱的情侣，因为误会分手之后他便患上了一个难以启齿的怪病。只要有女人靠近他身边，就会控制不住的呕吐，甚至觉得所有女人都是丑八怪。可是在前女友乔菀回归之后，他的这个怪病竟然莫名其妙的好转。前女友不知道耍得什么把戏，整日里缠着他求复合，高冷如斯的总裁才不会那么容易妥协！...
圣徒
贪婪的城市饕餮的权谋傲慢的家族残暴的黑帮，代表公正的检控官，是扼守良知，前行荆棘之路，还是永坠黑暗。他从迷梦中醒来。他已是复生的活尸。※※※欢迎大伙来群33685812（已满）2群30934128（又满了）新建3群29294084...
情深不负：欧少宠妻有点甜
她阴差阳错和他发生关系，错位的感情让人心力交瘁说好的没有未来的关系呢？？？这突如其来的甜蜜惊喜是怎么回事？？？欧总，我觉得我们还是保持距离吧，别人误会我们是一对，你不就找不到女朋友了吗？！加油，我看好你鸭！霍思琪承受不住糖衣炮弹了啊！再这么下去一失足成千古恨！呵女人，得了便宜还卖乖？他将她禁锢，拒绝了女人的犹豫，道听说民政局只要九块九，你敢开么？展开收起...
空间基地军火商
贫民区的幸运小子，在得到了可穿越异时空的基地后，都能干些什么？买卖武器装备，打造军火帝国！来自先进文明的长枪短炮，冷热兵器，先来先得！梦幻战车激光轨道炮，太空战舰高速战机，包您满意！顺我者昌，逆我者亡！借助外星空间基地，平凡人成就不凡梦想！书友群（39629853）在这里，大家可以对本书提出意见或建议！...