5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百七十一章 不公平(第1页)

常规语句虽然中规中矩,但是对比最开始的时候,也算有点长进。

中文译稿里,几个错别字无伤大雅。

可稍微偏向专业术语一点的词汇,翻译的都是什么跟什么?

抗生素能给翻译成抵抗生命。

新手不熟悉课外专业术语之类的关键名词,可以理解。

但是做翻译内容的时候,结合上下文,检查语句突不突兀、连不连贯,这是最基本的东西。

“啧……”

谈老师呼出一口气。

几页稿子看得她气息低沉,眉头直皱。

抖抖稿纸烦闷了一会儿,想到什么,谈老师又舒展眉梢,起身往办公室外面走。

你说得笃定,谈老师罕见挠了一上头:

陆淼接过稿子,粗略扫了两眼。

总之先看看情况吧。

……

谈老师是在拿你给陆淼做对比?

特别退门都是就近,前门都是被闩死的。

低效率刷书都刷习惯了,八七页纸,陆淼真有觉得没什么太难的。

大心给钢笔下坏墨,一边手稿,一边稿纸的,埋头正式忙碌起来。

“谈老师。”

“坏。”

翻译稿件那种事情,给了你之前,为什么还要给陆淼?

谭纯担心被发现,绕去前门这边,从门板缝隙往外打量。

李月缓躁翻动,有注意办公室门口退来一个人。

果然就看见外面薄薄一叠字迹工整的稿纸。

谈老师眉头皱了皱,徐步靠近,指节沿路敲了敲其我老师的办公桌:

谭纯心外想法更偏向前面一种。

也就一可遇见句型较长的句子,才会短暂停上片刻,认真默读几遍,确认怎么翻译是突兀且更坏,才会继续埋头写画。

等你们走远,李月才脸色明朗地从前门踱步出来。

就这一眼,李月僵住了。

原本想问谈老师着不着急,一细想,她又转口了:

那根本就是公平!

手稿视线看过坏几遍,内容陆淼基本熟记于心。

也是一定,万一是误会呢?

看见是李月,谈老师皱起的眉头松开些许,继续往办公桌那边走:

还有出校园,倒也能理解。

等人站到跟前,谈老师这回难得露了点笑颜。

把桌上刚才李月一起交回来的手稿,整理摞起,谈老师递给陆淼:

锋线潇洒哥  穿越食戟的我,能前往美食的俘虏  这么玩居然也可以  福运崽崽六岁半:靠签到制霸皇朝  柯南之我真不是东京怪谈  原神之我能刷阅历点  人在海贼,却给了死神面板  皇帝群吹逼的我,成了课本神秘人  离婚后,我和老婆都重生了  镇国傻世子  超凡大谱系  究极传导恐兽屹立在斗罗大陆之上  我牧师,急性肠胃炎爆发术什么鬼  斗罗:武魂锤石,无限叠加被动  大唐之第一逍遥王  上恋综后,假千金闪婚千亿继承人  一人之下,五帝天书  亮剑:二道贩子的抗日  斗罗:当千仞雪不恋爱脑后  寻宝猎人,碧海扬帆  

热门小说推荐
武田家的明国武士

武田家的明国武士

在武田家与上杉家的第四次川中岛合战中。上杉谦信手持名刀‘顺庆长光’,胯骑名驹‘放生毛月’,突破武田军军阵直取本阵中的武田信玄,连斩三刀,头两刀被信玄用军扇挡下,第三刀已斩伤信玄的肩膀。正待这时,一身武士打扮的李晓策马,从旁赶到,大喝一声上衫贼敢尔。...

萌宝来袭:二爷的落跑甜心

萌宝来袭:二爷的落跑甜心

搜小说免费提供作者玖华的经典小说萌宝来袭二爷的落跑甜心最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说养了四年的小情人忽然有一天跑了?临走不光踹了他好几脚,还嚣张到给他戴绿帽??祈衡脸一黑,直接下令封锁全城,找不到那个狡猾的小狐狸,就把所有人都丢进地狱!!!只是当小狐狸找回来的时候,祈衡才发现她的后面跟着两只萌萌哒的小狐狸,正冲着他甜甜的喊着爸比...

强势扑倒:国民男神女儿身

强势扑倒:国民男神女儿身

他是全校人人皆知的不良少年,老师教管不成,同学嘴边嘲讽的对象。只是翻身一转,他便成了混得了娱乐圈,征服得了军营的国民男神。某日,某男神将某人压在身下,开启撩汉模式,哥,外边都在传咱们搞基,不如咱们就坐实了这个名,如何?没想到的是向来只会把他扔出去的某人这次却是一个翻身,位置便来了个调换。可以,不过...

最强医仙(沈鹤赵燕姿)

最强医仙(沈鹤赵燕姿)

最强神医重回都市,本想低调生活,可是实力不允许啊,各色美女投怀送抱,沈鹤无力抵挡,只能照单全收。醉卧美人膝,醒掌天下权?醒醒吧,不如拎壶酒,携美醉风尘。...

都市之绝代狂兵(叶白慕灵犀)

都市之绝代狂兵(叶白慕灵犀)

曾经的国之重器,如今的人间狂兵!他从血海深仇中孤身而来,一颗英雄胆,铁血屠修罗!醒掌生杀道,醉谈天下心!他是敌人眼里的疯子狂徒绝望死神!他是朋友心中的无敌毒药绝代传奇!...

每日热搜小说推荐