手机浏览器扫描二维码访问
第40章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
“没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
末世游戏：活下去 系统你别乱来陆北安 重生大医：只有我能治愈你李端阳 NBA：1号前锋廉稻 八零农家女孟糖 滨江警事 我和女总裁互换了身体 从学霸开始打造黑科技帝国楚皓 锦帐春暖夏元霜 御兽：我的数码宝贝有点强 论漂亮钓系如何掰弯钢铁直男 开局推演，美利坚大亨朱先海 论路人在柯学漫画存活的可能性 我的右手能摸红包叶星 从佛门弟子到左道魔主 别人御兽我御妖苏易 四合院：开局气晕许大茂陈晓峰 权游之重生卓耿被龙妈偷听心声陈宇 诸天：我用魂导器打原始人苏可 蘑菇屋：我和虎鲸救了妹妹
绝色猎手
新人写作季作品 这个世界由三部分组成，光明天堂，黑暗地狱以及天堂与地狱之间的人间。人间的人们有的信仰光明，有的信仰黑暗，而天堂的神和地狱的魔也在人间不断的交战。白云飞是某市最著名的花花公子，以骗取美女的身心为乐，一次，在使用了各种手段得到某校骄傲的校花罗晶晶的身心后被地狱的魔王撒旦看中想发展他成为恶魔，作为自己的助手以控制人间，于是派下了魔女雨兰来到他的身边与此同时，天堂的神王雅利安想把他从人间铲除，派出了天使星晴。谁知白云飞对黑暗魔王撒旦的赏识并不领情却十分想加入光明的天堂阵营。魔女和天使在进行了一番战斗后谁也奈何不了谁，于是两人立下赌约，魔女帮助白云飞勾引美丽的女孩而天使则尽力阻止，以十个女人为限，看谁能最终实现自己的目的，于是白云飞在神魔两大势力的参与中开始了愉快的泡妞之旅。警花，超模，影星且看超级花花公子白云飞如何搞定一个个美女。本书1群号12661101感谢家猪猪提供本书2群号34216994感谢明日骄阳提本书3群号14296916感谢烟波的钓徒提供欢迎大家来交流一下泡ｍｍ的经验0...
最强系统
穿越前，他是世界游戏第一人。千人阵，万人屠杀，一人傲视群雄。穿越后，超级系统融入灵魂，成为世间无人能敌的至尊。御剑斩杀群魔，仗剑疯魔群神，道法灭妖，怒吼震万鬼。修灵成神，世间无敌。风流成圣，万千美女为之倾心。毁世的阴谋浮现，这最强系统的真正主谋，究竟是谁？...
王者荣耀：国服男神是女生
2018王者荣耀文学大赛征文参赛作品电竞圈有个神话叫Win，是一众死肥宅心中的国民女神！一朝退役，摇身一变，化身国服第一男装大佬！重回荣耀巅峰！真相大白那天，国服第一打野把她堵在男厕所喜欢女人不喜欢男人，嗯？看不懂游戏的也可以看，甜宠无限。另外群号776919213进群请出示订阅截图给管理。...
霸武神王
快递小哥穿越异世，开启神秘镖局系统。板砖扬威，霸刀称雄，专治各种不服！横扫三界，碾压九域，唯我霸武神王！...
魔帝狂宠妻：神医纨绔妃
百里落嫣，堂堂的天医鬼杀，居然离奇地穿越成了集万千宠爱于一身的女纨绔。只是这原主混得貌似有点惨，居然连纨绔做得都不合格。于是某妞磨了磨牙，小拳头一握，小腰一拧姐要为纨绔正名！从此后撩猫逗狗戏美男，没事炼炼神丹，契契神兽，采采娇花，顺便玉手搅风云，笑看天雷动。只是谁来告诉她，为什么陪吃陪睡陪洗澡的宠兽某天会变成一个活人？嗯哼，只是还不等她伸手揩油，她便被人吃干抹净。某女扶着腰，欲哭无泪大爷的，...
妻不如妾
一个年过而立的已婚白领，寂寂沉默三十年，四位美女走进他沉闷的生活。女大学生初恋情人美女上司美女记者，面对原配发妻，他会做出什么选择？...