5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十八章 关于辈分的问题(第1页)

“哦,二狗叔,俺主要是被婶婶美丽给惊住了,这位婶婶太漂亮了,跟仙女似的,二狗叔,你太有本事了,能弄上这么美丽的婶婶做老婆。云永宝回过神后说道。

“那还用的说啊,在整个云家寨还没有哪家的兄弟讨的老婆比我媳妇漂亮,怎么还不叫婶婶啊”云涛说道。

像云涛这样经常在外面的人,刚回到村子里,说其话来有些乱,有时候说话的时候,不知不觉地用现代的全国通用的普通话交流方式参插着地方性说话习惯;当从村子里回到城市里去后,又会说话的时候,不知不觉地用地方性说话习惯与其他来自全国各地的人们交流。

像云涛叫自己一下子我,一下子俺,就是很明显的例子,不过现在不同与上世纪改革开放初期,很少有人外出打工或做生意,大家的圈子都比较小。

现在很多地方都混杂着全国各地方的大量人们,各种说话习惯、各种方言混淆地交流,弄得很多人都会好几种方言、好些说话习惯,结果交流时不自觉地掺插其中,不过现在的人大多都习惯这个说话方式,也就见怪不怪了,反正大家都能听得明白就可以了。

“二狗婶,你好,我是你大侄子云永宝。”云永宝向景婷问好。

“您叫我什么。”景婷傻傻地问道。

“我叫你二狗婶啊,哦,你们城里人可能听不习惯小名称呼,叔叔小名叫二狗,所以我叫你二狗婶啊,如果你听不习惯,我就直接叫你婶婶好了。”云永宝以为景婷不知道云涛的小名,很自然地解释道。

“啊,我是你婶婶。”

景婷有些傻眼了,自己才19岁啊,这一位明显是年过半百的老人叫自己婶婶,这对一直在城里长大的景婷,看来非常奇怪,甚至有些难以理喻,毕竟在城里基本上看不到年龄悬殊这么大,但称呼是反过来的现象。

就算有,在城里,要年过半百的人,叫比自己小三十来岁的小姑娘为婶婶,估计没有几个在城里长大的半百的人能叫得出口,就算叫的出口也会很不自然,很难受,反正景婷没有见过,也没有听过这样的事情。

但在农村对于这种事情大家都习以为常,在农村,辈分与年龄有时存在很大的悬殊,往往并不成正比,年幼辈长或年高辈低的现象极为常见,甚至白发老翁称呼吃奶孩子为叔、为爷也并不希奇。

农村有句俗话说:“兄弟有大小,叔侄无老少。”因为兄弟是按年龄排列的,而叔侄却不是按年龄,而是按辈分排列的。

之所以会出现辈分和年龄的悬殊差异,是农村特有的背景形成的,究其原因,主要有三个方面。

一是在过去传宗接代观念极强而又崇尚“人多力量大”的时代,农村生育往往过多,兄弟姊妹五六个的极其常见,七八个以上的也不足为奇,积得“五男二女”往往令人羡慕。

这样一来,兄弟姊妹中的老大与老幺年龄就有很大的悬殊,加上过去农村又流行早婚早育,有时甚至儿女已结婚,而母亲却还在生育,于是就出现了叔侄同岁、甥比舅大的现象。

如此逐辈相错,辈分与年龄的差异就越来越大,亲族之间尚且如此,非亲族之间的悬殊就更大了。

二是过去农村宗法观念极重,又是礼仪之邦,非常注重辈分称呼。宗法观念也使农村不可能像城里人那样多以官职或“师傅”、“先生”、“女士”之类的相称,于是就派生出各种各样的称呼。

从汉语称呼的多样性中可以体现出这一点。像与父母同辈的称呼,男性有伯父、大爷、叔叔、舅舅、姑父、姨夫、表叔等等;女性有伯母、大娘、婶子、妗子、姑姑、姨妈等等。

而英语中就简单得多,男性用一个“uncle”、女性用一个“aunt”就包括了以上所以这些称呼。

三是过去农村重农轻商,恋土重迁,日出而作,日落而息,人口流动极小,千百年来同村居住,致使彼此辈分称呼世世沿袭,代代相传。

“那我该怎么叫你呢。”

景婷奇怪地问道,让这么一个比自己父亲还要大的人叫自己婶婶,景婷都不知道怎么回应了,叫他老伯还是叫他侄子,好像都不合适啊。

全球moba:我觉醒了最强天赋  从世界种子开始的天道  惊落晚秋  顾徽彦林未晞小说免费阅读  重返97之逆转未来  武夫凶猛王安  我的信徒实在太恐怖了  夫子又挨雷劈了  直男从气哭青梅竹马开始  重生都市之源记  在恋爱节目里有点心机又如何  万界最强帝皇系统  我是天启我不是坦克李奥  上海,抱紧我  炼魔头陀贺远  海贼王被关押在推进城7层的男人  穿书后我开始逆袭  女配重生:病娇弟弟你过来  暗黑法师速刷攻略  我老婆真的不是天后  

热门小说推荐
武气凌天

武气凌天

武气大陆,宗门千万,强者如林。这是一个高手辈出,武者当道的时代。这是一个天才频出,热血对抗的时代。家族,宗门,帝国,内斗,每天都在上演,无数武学天才,横空出世,相竞第一。百年预言,异族入侵,各方势力,纷纷登场,大陆,毁灭还是新生?魏宏!一个前世为武道奉献一生的人,降临到了这个世界,是成为他人的磨刀石?亦或闯出一条强者之路?武气凌天,敬请期待。...

纨绔二小姐:宗主大人别追了

纨绔二小姐:宗主大人别追了

她是武林世家的纨绔二小姐,他是天下第一大派的掌门人。。。他是她的劫,她却是他心爱之人的复活丹。。。他步步设计,将她引进专为她而设的爱情陷阱,只为能救自己心爱之人。真相大白,她放手成全,用自己的性命复活他心爱的女人。。。gt只是到那时,他却已不似初心,正所谓虐妻一时爽,追妻火葬场,看宗主大人如何追妻。。。展开收起...

功夫小姐戏总裁

功夫小姐戏总裁

你说这靠谱不靠谱!堂堂大清朝的王府小姐竟然在脱得光溜溜的洞房花烛夜的交融瞬间穿越到了二十一世纪!更可悲的是,她的落脚地竟然是一个有着裸睡习惯的花花总裁的床上。而当时这个花花总裁正好从浴室里出来,从小被封建礼数所约束的她,怎能忍受这样被人偷窥的尴尬,抬脚就对他拉开了攻势,趁着黑暗对他飞起一脚。大胆狂徒!竟敢偷看本小姐的洞房花烛夜,还不拿命来?他边对她使着狗刨沙的功夫,边口出狂言回...

她是一只猫头鹰

她是一只猫头鹰

书海阁小说网免费提供作者漪岚十四的经典小说她是一只猫头鹰最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说来自月亮的猫头鹰少女苏夜在人间寻找丢失的月魇之茧,意外成为某高校一品校草的宠物。从此开启了保护校草,为校草洗衣做饭,打梦魇的女仆生涯。但是好心没好报...

每日热搜小说推荐