5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第314章 神奇之年13（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“托马斯·沃尔夫系列（套装共3册）（天使，望故乡+时间与河流+网与石）（.shg.tw）”！

“哪种事情？”这时他带着浓厚的兴趣和好奇心问道。

“哦，”埃斯特一本正经地说，“我所知的各种事情。每天我都会看到许多非常奇妙的事。在你周围就有许多神奇和丰富多彩的事，不过，好像从没有人把这些写出来！你难道不觉得可惜吗——呃？”她说话时带着气愤且认真的口吻，听起来很好笑，“我会写下来的。我很想把我的工作告诉别人，也想把我的这些工具告诉别人，”她边说，边轻柔地用手指擦着光滑的桌面，“我想把用这些了不起的工具做出的事儿以及这些工具蕴含的生命告诉人们——它们挂在那里的样子或者它们给人的感觉。上帝啊，我希望我能把我的工作告诉人们！我想把我设计时的感受告诉人们！在我的思想深处会产生最美妙、最兴奋的变化！然而，从来没有人问过我这些，也没有人想清楚到底是怎么回事，”埃斯特气愤地说着，好像逮着了为这种愚蠢的忽视担负责任的人，“难道不可惜吗！……啊，我真想把我每次在街上看见的事情写下来。一切变得越来越丰富、越来越美丽了。我现在一直在观察新事物，观察我以前根本不会在意的事物……你知道世界上最美妙的事情是什么吗？”她突然问道。

“不知道，”他用一种着迷的口气回答，“是什么？”

“那么，”她一本正经地说，“我来告诉你吧——是五金店的窗户……前几天我去闹市的时候，路过一家五金店，天啊！——真是太棒了！我停下车走了出来。看到那儿摆满了这些坚实、好看的工具，它们形成了一种绝妙的图案，就像一首奇怪的新体诗。……哦，对了！我还想告诉你，当你从某条横街走到那个高架桥时，会发现它真的很美。有时候傍晚时分，它映衬着天空形成了一个最绝妙的设计图案——我应该把它画下来才对……而且，我还想告诉你，所有我见过的不同行人以及他们穿的衣服。我应该把我对服装的知识写下来。这是世界上最让人着迷的事了，不过，好像并没有多少人了解这个。”

“你呢？”他问，“你了解得多吗？我猜，你肯定了解很多。”

“我肯定了解很多！”埃斯特叫道，“他说我对这些肯定了解很多！”她十分滑稽地大声喊道，把她犹太人的手掌高举在空中，“让我来告诉他吧！”她的话里透出欢快、古怪、好强的口吻，“就让我来告诉他吧！哎呀，小伙子，我必须要交代一下，如果你要找到比你的老姐埃斯特更了解服装的人，那你得勤快点才行。这就是我要说的！”不知何故，他本人也因埃斯特对自己的技能和知识引起的兴奋劲儿感到高兴；她如此愉快、开心地吹嘘一番绝不会使人感到不高兴。此刻，他十分确信埃斯特所说的都是完全有道理的。

“哦，我对服装方面太了解了，”她神情严肃地继续说道，“关于服装没有人比我知道得更多。来日我会把所有的一切都告诉你的……你知道，我在市中心一家大型服装厂上班。我每星期上两个早晨的班，为他们做设计。那个地方非常适合工作，我希望你能看一下，那儿既干净又宽敞。有许多这样宽敞、安静的房间，举目皆是整卷整卷漂亮的布料。所有的布料都非常华丽、高贵、漂亮，你可以用这些布料做出非常漂亮的衣服。我喜欢去车间里看缝纫工们忙碌的样子。你知道，他们都是了不起的能手。他们中的有些人一个星期能挣到两百美元的工资。天啊！”她突然惊叫起来，秀美的脸庞因愉快的情绪变得更加红润，“他们身上的气味真难闻！有时候实在太臭了，简直能把人熏死。但是我喜欢看他们忙碌的身影。他们拥有非常灵巧的双手。他们为线打结时就像跳舞一样。”

当这个女人说话的时候，他感受到了一种强烈的快乐、平静和自信。他从她身上感受到了一种从未有过的力量、快乐和感受，刚才的疑虑和困惑全都烟消云散了。突然，城市生活似乎变得丰富多彩起来，他的内心充满了喜悦。他觉得自己能够克服任何艰难险阻，他忘记了城市街头纷繁喧闹的生活带给他的恐惧，忘记了只身一人在茫茫人海中奋力拼搏时的巨大孤独、无助和悲凉，想竭力克服巨大的人群和建筑物带来的恐惧、想尽办法出人头地。

这个矮个子女人已经发现了生活之路，在他看来，这是一条充满喜悦和成功的路：她意志坚强，身材瘦小，精明能干，她精神愉悦、充满柔情，漂亮活泼，此外，她极其勇敢，举止非常温柔。他非常清楚地看出，她就是这个城市的产物。生于斯，长于斯，她热爱这个城市；但是她的脸上却没有那种厌倦、无奈的表情，没有枯黄的皮肤，没有城里人刺耳、尖锐的腔调。她是钢铁、石头与砖瓦的自然造化，然而，她却如此精神、健康、红润，仿佛来自大地。

有些人拥有热情、愉悦的特质，他们能把这种特质传递给他们接触过的所有东西。它首先体现在身体方面，其次才体现在精神方面。对这种人而言，贫穷或富裕没什么差别；事实上，他们始终很富有，因为他们拥有这种财富和极其重要的力量，他们能把兴趣、尊严和热情赋予一切。当有人在餐厅里见到这种人喝咖啡时，几乎就能闻到，甚至尝到他手中那杯咖啡散发出的怡人香味；那不仅是餐厅里无数杯咖啡中的一杯，而且是其中最为香醇的一杯。喝那杯咖啡的人，似乎在竭力享受它的每一滴精华和滋味。然而，这一切绝无矫揉造作的陶醉和盎然的兴味，叹息，舔嘴唇或咂嘴。这是他为追求快乐和财富所应具备的真正的活力。这种力量来源于他生活的本质，是无法效仿的。

流浪汉、无业游民或者乞丐通常具有这种特质。看着他们漫不经意地把手伸进破旧大衣宽松下垂的口袋里，掏出一根软塌塌的卷烟，然后塞进嘴里，一边撅着嘴一边用粗糙的手掌遮住火苗点烟。然后，他把第一口刺鼻的烟雾深深、陶醉地吸进肺里，再龇着牙缓缓把烟雾从鼻孔里喷出来。

夜里开着大型卡车穿行在乡间的司机也有这种力量。他们斜靠在汽车的挡泥板上，就着车灯发出的一点绿光吸烟；吸过烟后他们就会在黑夜里高速行驶，在黎明时分驶入城镇。劳作后休息的人也具有这种力量。下班的泥瓦匠们坐成一长列，抽着呛人的廉价雪茄——他们眼睛盯着廉价的雪茄，表情显得质朴而天真。他们把雪茄捏在自己粗大而僵硬的手指中，惬意地微笑着。雪茄刺鼻的烟味使他们疲惫的身体感到深深的满足。

那些身穿短袖衫坐在通宵营业的饭馆里的年轻警察、身穿黑衬衣的出租车司机、职业拳击手、棒球运动员、赛车手、勇敢且温柔的人都具有这种特质；骑跨在令人目眩的钢梁上的钢铁工人、火车司机和制动员、孤单的猎人和捕兽者、大多数害羞且神秘的独居者，不管在荒郊野地还是在城市的房间里都喜欢一个人生活；总的来说，那些从事感性活动的人，那些和各种味道、气味、硬度、柔性、颜色打交道的人——建筑工、搬运工、体力劳动者、好动者，以及有创造力的人——都具有这种特质。

有些人不具有这种特质：那些处理文件、敲打键盘的人——小职员、速记员、教师、在杂货店吃午餐的人，还有百万以上难以计数、在安逸环境里勉强度日的面色苍白之人。

但是，当一个人拥有了这种愉悦的活力时，要说“别的都不重要”也并非言过其实。他很富有。这或许是精神中最宝贵的财富了；这比所有正规教育都强得多，虽然在生活中这种力量越来越强大，越来越丰富，但它是无法学来的。这种力量充满了智慧和平和的心态，因为这其中包含了努力与艰辛的记忆与比照。这种力量来源于某一方面的能力，通常带着一丝悲伤，因为其中包含了对死亡的了解。它懂得认命与遗憾，它之所以美好，是因为它认识到无果之物肯定是错误的。

杰克夫人也具有这种极其重要的、使人愉悦的特质，而且是最高程度的。对于她，这种特质不仅体现在身体和感官上，而且是一种包含了丰富想象和微妙直觉的东西，它充满了信念和尊严。她把这种特质传递给了接触过的一切。因此，她把他的注意力吸引到了她工作时使用的工具和材料上了——画桌，一个由光滑的软白木板平坦地搁在支架上构成的画桌，又小又圆的颜料罐，被大头钉钉在桌上的、哗啦啦直响的方形绘图纸，整整齐齐摆放在桌上的、削尖的铅笔，精巧的刷子，丁字尺，计算尺和三角板——他开始感受到这些物体的精髓和充满活力的美感，这种感觉他以前从未有过。杰克夫人喜爱这些东西，因为它们都是精确而雅致的工具，因为它们都为那位深知如何使用它们的人提供忠实而多样的服务。

这种热情、有趣的“才华”处处为她提供服务，而且永远都会直接而确定。杰克夫人只要生活中最好、最美的东西。她总在寻找这样的东西，一旦发现，她从来都不会放过、都会加以重视。她不会用枯萎的菜叶做沙拉：如果外面的部分不够鲜脆，她就会撕掉，只用里面的菜心。如果她在这个世界上只剩下两美元，而且还邀请了别人来家里吃饭，那么她绝不会吝啬地把钱分散着买这买那，而是会去市场用两美元买来最好的牛排，然后带回家自己做，直到她发挥自己喜好丰盛的特点把牛排做得汁香味浓时，才把它盛进一个厚厚的乳白色大浅盘里，然后端上桌，整个桌面上只摆着那只大盘子和造于十八世纪的、简单却有分量的刀叉，那是她从英国带来的。就这么多，但是当她的客人们吃饭的时候，谁也不会觉得自己没有受到优厚的款待。

拥有这种喜悦和欢快力量的人会把其他人吸引过来，就像成熟的李子树会吸引蜜蜂一样。大多数人独自生活的能力很弱，他们对自己的想法和感觉并不确定，感到苍白无力，他们认为可以从那些富有活力、处事果断的人身上得到自己缺乏的力量、热情和良好的品格。正因为此，人们才会如此喜欢杰克夫人，并想接近她：她给他们带来一种他们并没有的自信、快乐和活力。

此外，这个世界上有很多认为自己知道但实际上并不知道的人——认为别人对他们抱有信心、信仰，怀有深刻的印象。对于杰克夫人来说，她很清楚自己知道什么。当她说起那些盘腿坐在桌旁的缝纫工，说起她们精致、秀美双手的动作，或者描述起大卷大卷漂亮、高贵的布料，既尊敬又充满爱意地谈起她工作中用到的材料和工具时，人们马上就能注意到她说话的神态，因为她使用并了解所有这些物品，她和它们一起工作，她的知识就是她的生活、她的躯体、她的爱、她的脊髓、她的身体组织的一部分，并且和她的血液难解难分地溶解、混合在一起。这就是真正的知识。

知识是在痛苦、快乐、喜悦、辛劳等一切短暂的时刻、我们生活中呼吸的瞬间为自己寻找的某种东西，直到它们属于我们自己，而且只属于我们自己，并且深深地根植在我们的生活结构里。知识是经验蒸馏出来的有效、精妙的东西，是一种稀有的酒，它属于有能力去看、去想、去感受、去品尝、去闻、去观察的人，属于强烈渴望它的人。

当杰克夫人谈起她自己和她的生活，绘声绘色、生机勃勃地谈起她每天在街上得到的细微发现时，蒙克开始对城市生活有了新的看法，这个看法和他以往浮士德式的幻想完全不同，他曾经对城市中蜂拥的人群充满了恐惧。

这个大都市使他深陷在困惑和无助之中，而对于她，这个城市就像一个乡下孩子眼里青翠的森林和草地。她热爱那些无休止的人流就像孩子喜欢河流或茂盛、开满鲜花的草地。城市就是杰克夫人快乐的花园、神奇的岛屿，她总能在这里找到新的快乐、新的盛景，以飨其记忆。

她就像时间，就像时间精灵般的亮光，因为她使一小时前见过的事物具有了遥远、回忆的意味，使其罩上了温暖、神奇的色彩。她生动、形象的回忆简化了许许多多的往事，她的童年和青年常常出现在这些往事中，一幅老纽约和老美国的图景已经在蒙克的脑海里扩展、排序，并加以评价。

他自己心中的美国是一个来自蛮荒之地的乡下人心中的美国。他血气方刚的故事是千百个男男女女在孤独中生活的故事，他们的尸骨已经埋入了土地。他的记忆并不是那些生活在无数大街小巷里的人的记忆。那是猎人、边疆居民们孤独、遥远的记忆——甚至是现在那些“生活在更遥远地方”人们的记忆，是“前几天我在泽布伦县说过话的樵夫”的记忆，是一个正好住在“你从那个岔路口出发，然后转弯走进山谷——那里你会看见一棵大洋槐树，如果你继续沿着那条小路向前就能到达他家——并不遥远，不到一英里，我想——你会找到的”的人的记忆。

他们对陌生人的问候是非常亲切的，他们的声音饱含着一种刻意的友善，他们的姿势缓慢而优雅，但是他们的眼神却孤疑而锐利，迅速地闪烁着，他们眼中郁积的暴力和杀戮的灰烬很快变成了烈焰。清晨，当他们醒来时，眼睛全都注视着这片宁静、永恒的土地，注视着四季缓慢、有序的轮回；他们的记忆里始终定格着几样熟悉的事物——一棵树、一块岩石、一口钟。永恒、平静的大地以及人们脚下不断更替的春天便是对他的馈赠。他有过乡村孩子进城的经历——他的脚开始厌恶这条永无止境的道路，双眼厌倦了无休无止的变化和运动，大脑对巨大的人群和高楼带来的恐惧感到厌烦。

傅太太这个位置换人了  从超级兵开始无敌  欧美名著丛书（全12册）  龙神殿林辰  华夏盘龙村徐长生  夏妤晚傅觉深  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  秦天许思洁  神医狂龙秦天  苏染霍奕霆  海明威精选集典藏套装（共4册）  别跑，我是来追债的！  亿万豪宠掌中妻  唐羽唐三系统  重生甜妻九爷我要套路你  林辰李可卿林灵儿  顶流大佬眼里只有我  莫忆涵厉少霆  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  高浩许妍