5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

从蒲陶到葡萄(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“书鱼知小(.shg.tw)”!

从蒲陶到葡萄

听说在争谁最早酿成了葡萄酒,觉得好笑,因为很可能发明权不属人类,而属猿猴。曾见记载,猴子拾得烂熟水果,堆置石凹,日久自然酿成果酒,群聚啜饮,陶醉而乐。试想,如果堆置在凹内的是野葡萄,那不就是葡萄酒吗?人类酿葡萄酒,最早见于古埃及石刻图像,已有四五千年之久。经西亚、中亚而西域,传入中国,仅两千年。《史记·大宛列传》记张骞通西域,说大宛国一带“以蒲陶为酒,富人藏酒至万余石,久者数十岁不败”。又说汉使引入蒲陶种子,遍植宫苑。此事《汉书·西域传》也记载,亦作蒲陶二字。可见最初译音取名并非今之葡萄二字。《说文解字》没有葡字,尚未造出。萄字有,乃草名,与今葡萄无关。后《玉篇》始有蒲萄一名,不再作蒲陶了。陶变萄,后世译植物名加个草头,仿此。

至于葡萄酒在中国酿造,那就还要晚些。《唐书》载,唐太宗时始得酿造技术,加以改进,酿出八种中国葡萄酒来,不再依赖西域进贡。唐宋两代,译名仍作蒲萄,如李颀的“年年战骨埋荒外,空见蒲萄入汉家”和王翰的“蒲萄美酒夜光杯”,又如苏轼的《满江红·寄朱寿昌》“江汉西来,高楼下蒲萄深碧”皆不作葡萄字。中国社科院文研所编、人民文学出版社1978年版的《唐诗选》作“葡萄美酒夜光杯”,错了。以鄙人之所见,要到元末明初陶宗仪的《辍耕录》中方才出现葡萄之今译名。唐代葡字尚未造出,只有蒲萄或蒲桃,哪来葡萄。

极品全能透视小仙医  九龙寻药  鸿荒卷轴  摊牌了,这里是海贼聊天群  天才医生(完结版大全集)  王者:开局加入长城守卫军  影视:开局灭杀任老太爷  这个穿越太难了  剑来(1-14册)(《雪中悍刀行》作者烽火戏诸侯全新长篇力作)  爷就是CSGO的最强狙神  军门枭宠缠绵不休  逍遥弃妃  撩妻秘籍  水木蓬生  特种兵之八岁熊孩子  重生九零:弃妇的开挂人生  见鬼,公司里面怎么都是自己人  重生八零:长嫂嫁进门  洪荒之讹人老祖宗  人在迪迦开局变成怪兽  

热门小说推荐
空间医女:穿梭古今做代购

空间医女:穿梭古今做代购

男友劈腿,云瑶伤心地吞下祖传戒指自杀。一睁眼穿越到古代,护士技能满分,撩汉技能不断点亮,从一个被甩的备胎进化成了美男们追逐的对象。缺钱?从古代随便带些东西回现代卖,瞬间变富婆。缺男人?古代忠厚健硕的猎户博学儒雅的书生财权双绝的王爷纷纷向她提亲。猎户脸红选我,我们是青梅竹马。书生温笑选我,我们曾共患难。王爷冷哼人是我的,谁再抢,杖毙。...

重生之锦绣皇后

重生之锦绣皇后

贪吃小厨娘,冷面大将军,天生的欢喜冤家!展开...

最强高手在都市

最强高手在都市

以总分745的变态分数,报考东海大学的江星,在学校报到那天,他却改变了旅途轨迹,去了部队。两年后他重返都市,踏入了两年前原本属于他的校园。一切从校园开始他是特种兵,他是高手,他回来了这是一个低调的富二代闯荡都市的传奇故事。最强高手在都市群号★★★86239803★★★...

全能分身

全能分身

人生很多无奈都是因为分身乏术,但这个对叶欢来说却是不然,因为他有强大的分身术。分身无数,这可以有,但却只是最基本的。能复制出别人的分身,那才是强大的。对方的功法,心中的秘密,甚至对方的身体,血脉,体质叶欢没有,但是分身有。分身有,就是本尊有。有分身在,叶欢无所不能!这是本人第二本小说,请大家放心收藏,保持更新,绝不太监!!...

校园逍遥修仙

校园逍遥修仙

绝世高手,隐匿都市,化身大学老师,体验红尘生活,没事教训下痞子流氓,和美女畅谈人生,直到那个人出现,一切都变了...

念念不忘

念念不忘

被男友跟继母弄晕,打算贩卖,却无意间听到他们打算吞掉公司的财产,她奋力逃出去,被赫赫有名的景行止救了,他帮了她,却也提出条件让她做他的妻子继母跟男友继续陷害,她不得答应了做他的妻子,却不料在他的温柔里越陷越深直到他的正牌女友归来,她才发现,那不过是一场预谋一场自作多情,景行止,早知如此,何必让我爱上你?...

每日热搜小说推荐