5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 调查生活（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“汉国往事——第二部（.shg.tw）”！

夜晚。负责调查匈奴语的四个小组都集中到驻扎地的篝火旁边，听候他们的什官评点下午的工作。

天依抱着一份又一份士兵们写的笔记，首先向小伙子们重申了版面的重要性。

“做笔记一定要有章法，做到明晰简洁有序。”天依拿着笔记说，“你们同一个小组里面，同两个人做的笔记，一个有章法，一个无章法，这个面貌是截然不同的。”

“不是只要把事实准确地记录下来就行么？”夷邕问道。

“对。这个是个大的前提，”天依向他道，“但是在这个大前提下，你们得把笔记做好。不然自己回头整理也比较困难。”

在简单看完了大家的笔记，指出一些形式上的问题以后，天依将革书发还给众人，挨个给他们指点。乐正绫则让每个小组的组长起来汇报今天下午的调查状况。

首先被点及的是齐渊。他的发言并不是很好，显然士兵们对语法范畴这个概念的掌握还比较粗糙。乐正绫马上向他们抛出了基础性的问题：

“你们说你们下午在二叔家做了格的范畴，我问你们，语法范畴是什么？”

营火旁寂静无声，只有木柴在火中爆裂的声音。

“楼昫，你说吧。”乐正绫点向了楼昫。

楼昫勉强地回答了出来。随后，乐正绫马上抛出了第二个问题：

“格是什么？”

这下楼昫也不出声了。他只能举出下午调查过的，匈奴语中各种具体的格。

“在这边的匈奴语中，‘牧人杀了羊’，这个牧羊人是主语，后面不加东西；‘羊杀了牧人’，这个牧人是宾语，后面就要加个g。这个不学语法的人也知道，当地人就是这么用的。”乐正绫重复了一遍楼昫刚才说的答案，“我们问的不是这类事实或者现象，我问的是格是什么，而不是它有什么。”

众人坐在火边都沉思起来。乐正绫开始一一地点人。最开始点到的几个人并没有做出什么回答。乐正绫点了一圈，最后是瘦瘦的何存站起来：

“格首先是一种语法范畴。再然后……它可能表示的是主语和宾语之间的关系，这样的一种语法范畴。”

“好，”乐正绫又转向众人，“有人有其他意见么？”

大家如坐针毡。夷邕感到自己身前的火光都在发烫。他们仿佛在进行一场灵魂的拷问。又过了一会儿，楼昫再次开口：

“为什么是主语和宾语？”

“对，为什么？”

“如果按什正课的层级结构来看，一个句子的主语和宾语，根本就不在同一层上。主语是同谓语相对来说的，而宾语往往处在谓语的内部，是跟谓语下面的述语来建立关系的。”楼昫小心翼翼地按照他脑内的树形图，推出他的质疑。

“嗯，你说的很对。”乐正绫向他鼓掌，“就像我们说的，主语和宾语之间并不存在什么直接的关系。所以何伍正的回答需要修正。它表示的不是主语和宾语之间的关系，而是名词或者代词同其他成分之间的关系。你们在做调查的时候，可以试着记录一下他们说的句子，然后在调查完之后，可以试着把树形图画出来，看看这些句子都是什么样的。而格都出现在什么位置上。”

接着，乐正绫继续让第一组的士兵报告。他们汇报了下午所得的几种格的范畴，但是摸不准其中一些应该怎么表述。她和天依遂帮助他们一一地离析和确定，最终得出本地匈奴语一共有主格、宾格、向格、位格等范畴。其中主格常是零形式的，而宾格常以后附的-g出现，位格常以-ta出现，等等。

“所以‘山谷’是q?s?l，‘猎人’是a???，而位格基本上是-ta，‘猎人在山谷里’就是q?s?ltaa???。”乐正绫向士兵们顺带解释了一下这些词格的应用，按照他们下午调查所得的词汇。

接着，乐正绫向士兵们询问其他三组的情况。四组成员分别调查了四个方面，第一组是格，而第二组是性，第三组是数，第四组是时。由于众人涉足语法学不远，所以他们的说法往往需要什正和什副进行指正，一些概念也需要重新厘清。这占用了大家许多的夜间时间。一直到彻底看不清革纸上的字为止，晚饭后的整理才结束。士兵们想打些水去洗脚，但是他们发现附近没有泉或者井。

“这下完了，今晚是搞不成了。”齐渊叹叹气，“明天我们应该在调查之余组织人去附近河里拉点水的。”

“那还要征用部落里的人畜工具。”天依对齐渊说，“能行么？”

“苏卜长老的地主之谊总是要尽一下的。”齐渊笑起来。

“那你同祁叔、何伍正商量商量，出个取水队的名单，明天插闲去取水就行。”乐正绫点头。

与女神荒岛求生的日子  重生宇智波：我要成为世界最强  网游：求求你别再给我加血了  洪荒：刚证大罗，觉醒反派聊天群  我！至尊幸运神，加入群聊  大航海：海军总部签到十年  完蛋，我女装成了国民女神  游戏：没有人比我更懂欧皇  开局推演世界末日  轮回世界：我能复制一切  义庄签到：我给九叔弄震惊了  美食：开局被远月退学  婚宠：佳期如梦  大年三十，我竟然要直播逃亡游戏  从认错相亲对象开始成为神豪  人在奥特：开局娶了居间惠  洪荒：修炼神话体系的我，晋升金仙巅峰  重生80：从收破烂开始！  妖仙不殊途  从推进城开始的黑翼大魔