手机浏览器扫描二维码访问
我←————————m←mt—←k
dj?←————————←dzr—↙
执←———————←d←dt—↙
而←grn←mt—↙
笔←—m—↙
“这个就是,‘我执而笔’,这句口语,是怎么由我们脑中的概念生成为一个句子的。”乐正绫指着木板说道。当然,这个树形图并不圆满——如果技术发展到了一定的程度,语言结构是完全可以用二叉树来解决的。但是对于起步的教学来说,有这些就暂且够了。
士兵们聚精会神地盯着这片木板。显然,她刚才说的,词到短语到句子的阶层结构是非常明显的。
“这个叫什么呢?这个叫‘短语结构规则’。”乐正绫放下墨笔,“一个句子就是由这些规则生成的。然后这个树形图还可以简化为线性的结构,我给你们示范一下。”
说着,乐正绫又在木板上写出下面这个式子:
[k[mt[m我]][dzrdj?][dt[d执][mt[grn而][m笔]]]]
“你们自己在革上写一写,看这个式子是不是完全对应那张树形图。写一写,画一画。”乐正绫放下笔,开始观察士兵们摹写和思考的过程。显然有些士兵并不能把表达式转化为树形图,乐正绫便再提醒道:
“你们可以把这些方括号,再分层级排列排列。”
士兵们遂挨个把括号往下挪。最后,大家出来的结果是:
[k[mt[m我]][dzrdj?][dt[d执][mt[grn而][m笔]]]]
[mt[m我]][dzrdj?][dt[d执][mt[grn而][m笔]]]
[m我][d执][mt[grn而][m笔]]
[grn而][m笔]
“你们看,是不是和树形图展现出来的关系一样?”乐正绫问大家。
士兵们纷纷点头。
“好,我们先不看这个表达式,因为它只是树形图转换为线性的时候这么表达的。我们看回这个树形图本身,我要从这个树形图出发,教授你们一些最基本的短语结构规则。”乐正绫说着,又拿起笔,准备开始下一步的教学。她首先在木板上写下了:
k→mtdzrdt
“可以看到,在这个句子中,一个句子,由名词短语,动词短语,以及dzr组成。”
“什正!”齐渊站起来,“我们应该知道名词短语和动词短语了,可是dzr是什么?”
“我刚才说了,‘助’,是一种语言里面的辅助性成分。比如在这个里面,我在下面写了个dj?,也就是‘时’。”
“‘时’是什么?”
“一种语法范畴。”乐正绫马上说,“来,你们说说,语法是什么。”
“语法是语言符号组合或配列的规则。语言符号是语音和意义的结合体,可以按层次不同分为句子、短语、词和语素。”士兵们把一串概念都一个套一个地说了出来。
“好,语法范畴,就是通过一定的语法功能表达的,语法意义的集合。”乐正绫说,“一般有性——我给你们讲一讲,一种叫法语的语言,它就区分阴性和阳性。它可以把一些国家称为阴性的,一般情况下在国名前面加‘la’表示,比如我们海国,在那种语言中就是‘LaChine’;有一些国家又是阳性的,加‘le’表示,比如‘LeMexique’。这个就是性。你们更熟悉的应该是‘数’,比如在我们汉言里面,桌上摆着有两个弓,我们一般说话怎么说?”
“弓二张。”长着圆圆的脸的小郑率先回答。
“对。在其他语言里面,有不同的表达方式,我们是通过名词,后面加数词和量词形成的。当然,在你们所见的古书里面,还直接加数词,而没有量词,比如‘弓二’。很显然,量词可能是近几十年逐渐在汉言中产生的,那么这就是一个语言演变的过程。在其他语言中,比如我刚才说的法语,它这个国家西北面,过一个几百里的海峡,还有英语,里面有单数和复数的范畴,比如我们说‘为’,如果是指我一个人做这个,他们就用‘does’来表示这个为;如果是我们很多人一块做,他们就用‘do’。”
士兵们从来没听说过这些语言。他们只能看这些语料,来试着体验语法范畴。
“那么在这里的‘时’,主要就是区分现在、过去、将至,等等时间上的语法意义。”乐正绫说,“我会举一个英语里面的例子。在英语里面,说我现在看见你,是‘Iseeyou’。大家可以先想想,哪个表示‘我’,哪个表示‘你’,哪个表示‘看’。”
“I是我,you是你,see是看见。”夷邕抢着说。
“很好。为什么不是I是我,see是你,you是看见呢?”
夷邕皱起眉:“那不反了么?”
“在汉言里面,这个句子下辖的动词短语中,有动词在前,名词短语在后的;但是你怎么能确保在所有语言里面,顺序都是这样呢?”乐正绫反问道,“世界上有多少种语言?六千多种。汉言只是其中一种。祁叔,你来说一说羌话。”
游戏:没有人比我更懂欧皇 轮回世界:我能复制一切 妖仙不殊途 义庄签到:我给九叔弄震惊了 人在奥特:开局娶了居间惠 重生宇智波:我要成为世界最强 大年三十,我竟然要直播逃亡游戏 美食:开局被远月退学 洪荒:刚证大罗,觉醒反派聊天群 与女神荒岛求生的日子 网游:求求你别再给我加血了 婚宠:佳期如梦 从推进城开始的黑翼大魔 开局推演世界末日 完蛋,我女装成了国民女神 重生80:从收破烂开始! 洪荒:修炼神话体系的我,晋升金仙巅峰 大航海:海军总部签到十年 从认错相亲对象开始成为神豪 我!至尊幸运神,加入群聊
一朝穿越成阁老千金,娘死爹厌,还给她定了一门亲事。听说,未婚夫是皇帝长姐的二儿子?这个可以有,有身份有地位有财富!听说,未婚夫和当今太子有一腿?这个也可以有,没有三妻四妾的困扰,还能开店挣钱!她搬起板凳准备磕CP了,谁料却被未婚夫逼入墙角次日,她揉着腰感叹道谁说历史书上写的都是真的?!...
你使用了外挂,催眠术提升九百九十九级。你使用了外挂,融合了巨熊功巨鲸功等一百八十门古武,获得泰坦神功,觉醒泰坦巨力。这是一个枪炮古武改造人半兽人邪灵并存的时代。当新时代的枪炮敲响了旧时代的丧钟,唐文带着外挂降临了。我从旧日来,主宰新时代!老月已经完本法师奥义永恒武道长生种皆是精品,老月出品...
作者夜夜流光相皎洁的经典小说我是三个大佬的白月光最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说过气女星乔盈盈再战娱乐圈,本以为是困难副本,谁知直接开启easy模式!网友1无脑黑也不能黑她的美貌。网友2是我的错觉她怎么跟谁在一块都很搭网友3祁朝沈瑾陆爸爸怎么回事儿一线小生祁朝,江湖人称行走的炸药,直接变成小奶狗房地产豪门霸道‘老男人’陆念川,一个眼神能冻死人的工作狂人,直接变成小傲娇怀才不遇的天才导演沈槿,脱离红尘简直是‘带发修行的和尚’,竟为她拈酸吃醋#再...
现代军官穿越到古代,竟遇上皇帝逼婚!军官顺变娇小姐,又遇上腹黑帝王。且看凌青雪如何在古代混的风生水起,又如何与冷酷帝王擦出火花。...
来自那个世界的密语,破解了密码,就破解了生命之谜。随着那道神秘大门的开启故事将会是独一无二的体验!...
一代佣兵大帝,绰号终级龙王的苏阳,因为履行娃娃亲而退隐江湖,入赘叶家。哪知老婆叶芷涵是一个高冷之极的女医生,嫌他如狗,处处打压他。再加上一个刁蛮任性的小姨子,满眼势利的丈母娘高凤娇,三个女人联合一起欺压苏阳。但看他如何在这三个女人夹缝中艰难求生,成就绝品上门女婿之威名。别人行医靠针我行医靠打别人装逼靠打我装逼靠阴这是一个搞笑腹黑嚣张爽翻天的故事...